Examples of using Less harmful to the environment in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Less harmful to the environment than sodium chloride.
Moins néfaste pour l'environnement que le chlore.PETG cards are less harmful to the environment.
Les cartes PETG sont moins nocives pour l'environnement.Many people believe that organic farming practices are less harmful to the environment.
Certains pensent que l'agriculture biologique est moins dommageable pour l'environnement.Natural gas is less harmful to the environment compared with other fuels.
Le gaz naturel est moins nocif pour l'environnement que d'autres combustibles.TPE is 100% recyclable and therefore less harmful to the environment.
Le TPE est 100% recyclable et donc moins nocif pour l'environnement.Bioplastics are less harmful to the environment and could help tackle pollution.
Les bioplastiques sont moins nocifs pour l'environnement et pourraient contribuer à lutter contre la pollution.These methods are very effective and less harmful to the environment.
Ces méthodes sont très efficaces et moins nocives pour l'environnement.Use of paper/PET is less harmful to the environment than traditional PVC cards[[[21] Greenpeace.]][[[22] Confidex].
L'utilisation de papier/PET est moins nocive pour l'environnement que les cartes PVC traditionnelles[9] Greenpeace.A dripless process that is cleaner and less harmful to the environment.
Ce procédé qui ne coule pas est plus propre et moins nocif pour l'environnement.Some alternatives are less harmful to the environment and/or less corrosive to vehicles and infrastructure.
Certaines substances sont moins nocives pour l'environnement ou This solution has the advantage of being less harmful to the environment.
Cette solution a l'avantage d'être moins nocive pour l'environnement.Reality:" Diamond mining is generally less harmful to the environment than other types of mining, because less or no chemicals are used, which can otherwise be harmful to the staff's health," says Tobias Kormind, managing director of leading European retailer 77Diamonds. com.
Réalité:« L'extraction minière des diamants est généralement moins dommageable pour l'environnement que d'autres types d'extraction car elle n'utilise que peu ou pas de produits chimiques, lesquels peuvent également être dangereux These energies are also less harmful to the environment.
Ces énergies sont également moins nocives pour l'environnement.Plant-based products contain less saturated fat,more fibre than animal products and are less harmful to the environment.
Les produits végétaux contiennent Combustion gases are less harmful to the environment.
Les gaz de combustion sont moins nocifs pour l'environnement.In 2006 the EU adopted legislation which sought to make batteries and accumulators less harmful to the environment.
En 2006, l'UE a adopté une législation qui visait à rendre les piles et les accumulateurs moins nocifs pour l'environnement.Growing hemp plants is less harmful to the environment.
Cultiver des plantes de chanvre est moins nocif pour l'environnement.Given the specific composition, this product is not classified as dangerous for the staff,much less harmful to the environment.
Compte tenu de la composition spécifique de ce produit n'est pas classé comme dangereux A light rail system will also be less harmful to the environment than road traffic.
En outre, le réseau de métro léger sera moins néfaste pour l'environnement que le trafic routier.This enables the treatment of industrial effluent with a high chemical content,making the manufacturing process less harmful to the environment.
Les effluents industriels contenant de nombreuses substances chimiques peuvent être traités etle processus de fabrication est alors moins néfaste pour l'environnement.Electronic cigarettes are less harmful to the environment.
La cigarette électronique est moins nocive pour l'environnement.Alternative processes may exist or could be developed that are less harmful to the environment.
D'autres méthodes moins nocives pour l'environnement peuvent exister ou pourraient être mises au point.These modes are significantly less harmful to the environment and personal health than driving alone.
Ces modes sont considérablement moins nocifs pour l'environnement et la santé que de conduire seul.Compared to other projects, this proposal would be less harmful to the environment.
Par rapport aux autres appareils, il est moins nocif pour l'environnement.Les résultats seront d'environ 30 fois moins nocifs pour l'environnement que de laisser le méthane gazeux s'échapper dans l'atmosphère.Softer biological agents are milder in action and less harmful to the environment.
Les agents biologiques plus doux sont plus doux en action et moins nocifs pour l'environnement.And they are less costly and less harmful to the environment than chemicals.
Et elles sont It makes recommendations to the EISC with regards to remedial measures that should be taken to make a project less harmful to the environment and to wildlife.
Il fait des recommandations de mesures correctives auCERE afin de rendre un projet donné moins nocif pour l'environnement et la faune.Finally, true natural stone overall is less harmful to the environment than alternatives.
Enfin, l'ensemble des pierres naturelles est moins nocif pour l'environnement que les alternatives.These coatings are called hard coatings, andare relatively less harmful to the environment.
Ces revêtements sont des revêtements rigides led etsont relativement moins nocifs pour l'environnement.
