What is the translation of " LIMB FUNCTION " in French?

• fonction du membre
• fonction des membres

Examples of using Limb function in English and their translations into French

He can talk, but he's lost some limb function.
Il peut parler, mais il a perdu une partie du fonctionnement de ses membres.

Myelin formation, limb function restored in MS mouse models.
Formation de la myéline, fonction des membres restaurée dans les modèles de souris MS.

The mice were then observed and scored for their limb function.
Les souris ont ensuite été observés et notés pour leur fonction de membre.

We also saw an improvement in upper limb function, including raising objects..
Nous avons aussi observé une amélioration du fonctionnement des membres supérieurs, y compris la capacité de soulever un objet..

Effective and often the only way to restore lost limb function.
Il est efficace et souvent le seul moyen de restaurer la fonction des membres perdus.

One potential therapeutic approach for improving limb function in amputees involves brain-computer interfaces.
Une approche thérapeutique potentielle pour l'amélioration de la fonction membre chez amputés implique des interfaces cerveau-ordinateur.

Provides a holistic assessment of the foot and lower limb function.
Évalue en globalité la fonction du pied et du membre inférieur.

Several other applications, focusing on upper limb function and cognitive tasks have been developed, and are currently being integrated into patient care.
Plusieurs autres programmes axés sur le mouvement des membres supérieurs et les fonctions cognitives ont aussi été créés.

Athletes in the 40s classes often have amputations or deficiencies that effect limb function.
Les athlètes des classes 40 ont souvent des amputations ou déficiences qui affectent la fonction les membres.

Patient and disease characteristics, ambulatory status and limb function will be documented before treatment.
Les caractéristiques des patients et de la maladie, le statut ambulatoire et la fonction des membres seront déterminées avant le traitement.

Outcome measures included 36measures of sensory impairment and 13 measures of upper limb function.
Les critères d'évaluation incluaient 36 mesures de la déficience sensorielle et 13 mesures de la fonction du membre supérieur.

The recovery of motion and limb function is essential to the general rehabilitation of the athlete in order to regain functional abilities and athletic endurance.
La restauration du mouvement et de la fonction du membre est donc indispensable au reconditionnement global du patient sportif afin de restaurer les capacités fonctionnelles, l'endurance dans la vie sportive.

It is not always possible to achieve the complete disappearance of pain, and recovery of limb function is sometimes not satisfactory.
Vous ne pouvez pas toujours obtenir la disparition complète des douleurs et la récupération de la fonction du membre est parfois pas satisfaisante.

The low prevalence of impaired upper limb function estimated in this survey was not consistent with findings from the LINC Project[9], where 42.5% of adults had upper limb dysfunction rated as‘moderate' or‘severe'. Footnote 14.
La faible prévalence de l'altération du fonctionnement des membres supérieurs mesurée dans le cadre de cette enquête ne cadrait pas avec les résultats tirés du Projet- LINC[9], lesquels révélaient que 42,5% des adultes avaient un dysfonctionnement des membres supérieurs modéré ou grave Note de bas de page 14.

There is clinical evidence to support the use of wheelchairs made of the lightest material available for upper limb function preservation 1-4.
Il existe des preuves cliniques pour appuyer l'utilisation de fauteuils roulants en matériau plus léger disponible pour la préservation supérieure de la fonction du membre 1-4.

Efficacy criteria included time to the following events: inability to walk alone, disability of upper limb function, tracheostomy, artificial ventilation, artificial nutrition or death.
Les critères d'efficacité comprenaient le délai de survenue des événements suivants: incapacité de marcher sans aide, perte de la fonction des membres supérieurs, trachéotomie, ventilation assistée, alimentation assistée ou décès.

A team of experts has combined a new technology with an old treatment to create a better way to still tremors and restore limb function.
Une équipe de spécialistes a fusionné une nouvelle technologie et une ancienne approche de traitement en vue de créer un nouveau moyen de calmer les tremblements et de rétablir les fonctions des membres.

The potential for MSI when patient handling is further compounded by the patient's size, shape, deformities, level of fatigue, cognitive functioning, and cooperation, as well as the worker's physical impairments or lower limb function, balance, and coordination Footnote 22, Footnote 46.
Le risque de blessure musculo-squelettique est aggravé par la taille, la forme, les malformations, le degré de fatigue, le fonctionnement cognitif et la coopération du patient ainsi que par les déficiences physiques ou un mauvais fonctionnement des membres inférieurs, l'équilibre et la coordination du travailleur Note de bas de page 45.

If the fracture of the tibia is closed, then its sign is rapidly growing edema, pathological mobility, displacement of fragments and their crepitation(crunch), pain, deformity of the tibia, impaired limb function.
Si la fracture du tibia est fermée, alors son signe est un oedème en croissance rapide, une mobilité pathologique, un déplacement des fragments et leur crépitation(crunch), une douleur, une déformation du tibia, une altération de la fonction du membre.

These Clinical outcomes of participants in each treatment group will be measured 6 weeks after treatment, and 3- and 6 months after enrolment, with particular reference to patient-reported outcomes relating to pain, ambulatory status, limb function and quality of life.
Dans chaque groupe de traitement, les résultats cliniques des patients seront évalués 6 semaines après le traitement, puis 3 mois et 6mois après le recrutement dans l'étude, avec une attention particulière accordée aux résultats déclarés par les patients concernant la douleur, le statut ambulatoire, la fonction des membres et la qualité de vie.

Restore the use of a limb or function.
Rééducation Rétablir l'usage d'un membre ou d'une fonction.

Program of activities to restore the normal use of a body function or limb.
Programme d'activités destiné à rétablir l'usage normal d'une fonction ou d'un membre.

A KINARM robotized exoskeleton and an EMG system are used to evaluate upper limb sensorimotor function and learning capacity.
Un système robotisé KINARM(exosquelette) et un système EMG permettent l'évaluation des fonctions sensorimotrices des membres supérieurs ainsi que des capacités d'apprentissage.

This condition is usually less limiting and does not lead to loss of function or limb.
Cette condition est généralement moins limitative et n'entraîne aucune perte de fonction ou de membre.

This condition is usually less limiting and does not lead to loss of function or limb.
Cette condition est généralement moins contraignante et n'entraîne pas de perte de fonction ou celle du membre.

In its last press release, Asterias announced that 67% of patients in the second cohort, i.e. 4 patients, witnessed an improvement in upper limb motor function over a period of 12 months 1.
Dans son dernier communiqué, Asterias annonce que 67% des patients de sa seconde cohorte, soit 4 patients, ont vu les fonctions motrices de leurs membres supérieurs améliorées, depuis 12 mois 1.

How to use "limb function" in an English sentence

Importance of upper limb function in advanced multiple sclerosis.

Limb function and overall condition of patients were satisfactory.

Preliminary Construct Validation of the Lower Limb Function Questionnaire.

Robotic interventions to restore limb function (including foot ulcers).

Limb function was fully restored around five weeks after surgery.

Physical therapy can help maximise limb function for these patients.

This provides much improved overall limb function and cosmetic appearance.

Measures of upper limb function for people with neck pain.

Ground reaction forces and limb function in tölting Icelandic horses.

Optimal upper limb function is essential for quality of life.

How to use "fonction du membre" in a French sentence

Choisissez la fonction du membre au sein de cette équipe.

Traitement de la fonction du membre supérieur du patient hémiparétique.

Les A+ se divisent en plusieurs catégories, en fonction du membre qu'ils préfèrent.

Le taux de complication était grande mais la fonction du membre a semblé acceptable.

Les attelles alu-mousse permettent de former l'attelle en fonction du membre blessé.

Nature des tissus traumatisés en fonction du membre atteint.

Je veux qu'elles soient classifier en fonction du membre auquel elles étaient rattachés.

Externe [Création 0PI] : le coût varie en fonction du membre souhaité.

Le pronostic vital et la fonction du membre atteint sont souvent en jeu.