What is the translation of " MAGNITUDE AND COMPLEXITY " in French?

• ampleur et la complexité

Examples of using Magnitude and complexity in English and their translations into French

(e) the nature, magnitude and complexity of the impacts;
La nature, l'ampleur et la complexité des répercussions;

The SPECS consultant traced the issues back to the magnitude and complexity of the project.
Le consultant SPECS a retracé les problèmes liés à l'ampleur et à la complexité du projet.

The magnitude and complexity of these tasks should not be underestimated.
Il convient de ne pas mésestimer l'ampleur et la complexité de ces tâches.

This'week' is a descriptor of the magnitude and complexity of the event.
Cette«semaine» est un descripteur de l'ampleur et de la complexité de l'événement.

The magnitude and complexity of the task were underestimated from the inception of the project.
L'ampleur et la complexité de l'opération ont été sous-estimées dès le départ.

All of these factors are reflected in the magnitude and complexity of metropolitan public finance.
Tous ces facteurs se retrouvent dans l'ampleur et la complexité des finances publiques métropolitaines.

Finally, the magnitude and complexity of the task had been underestimated from the very inception of the project.
Enfin, l'ampleur et la complexité de la tâche ont été sous-estimées depuis le début même du projet.

Background International migration flows have increased in magnitude and complexity over the past decades.
Les flux migratoires internationaux ont gagné en ampleur et en complexité au cours des dernières décennies.

Considering the magnitude and complexity of child trafficking and labour as well as their.
Considérant l'ampleur et la complexité de la traite et du travail des enfants et leurs.

The means currently available will never match the magnitude and complexity of the task.
Les moyens dont on dispose actuellement ne suffiront jamais face à l'ampleur et à la complexité de la tâche.

I am fully aware of the magnitude and complexity of the tasks ahead of us in this regard.
Je suis parfaitement conscient de l'ampleur et de la complexité des tâches qui nous attendent à cet égard.

However, the means provided to the Organization are not commensurate with the magnitude and complexity of the tasks assigned to it.
Toutefois les moyens donnés à l'Organisation ne correspondent pas à l'ampleur et à la complexité des tâches qui lui sont assignées.

Given the magnitude and complexity of many GPG challenges, no one actor can tackle them alone.
Vu l'ampleur et la complexité des nombreux problèmes que posent les biens collectifs mondiaux, aucun acteur ne peut les résoudre seul.

Even though 2019 seems far away, a change of this magnitude and complexity should be addressed well in advance.
Même si l'exercice 2019 peut sembler lointain, un changement de cette ampleur et de cette complexité doit être abordé longtemps d'avance.

While the magnitude and complexity of the challenges ahead are daunting, we cannot afford to be silent.
Même si l'ampleur et la complexité des défis à relever sont décourageantes, nous ne pouvons pas nous permettre de garder le silence.

When corruption is rampant, some of us might think that the magnitude and complexity of the situation is hopeless.
La corruption est partout, l'ampleur et la complexité du problème, fait croire à certains que la situation est sans espoir.

Given the magnitude and complexity of this objective, UNCTAD cannot expect to achieve results working on its own.
Etant donné l'ampleur et la complexité de cet objectif, la CNUCED ne peut espérer obtenir des résultats en travaillant isolément.

The scope and level of detail of the resettlement plan vary with the magnitude and complexity of resettlement.
Le contenu et le niveau de détail des instruments de réinstallation dépendent de l'ampleur et de la complexité de la réinstallation.

In view of their magnitude and complexity, the reforms those countries were making required the support of the international community.
L'ampleur et la complexité des réformes opérées par ces pays appellent l'aide de la communauté internationale.

The limitations identified in this process are indicative of the magnitude and complexity of the problem and the strategies needed to meet it.
Les limites qui ont caractérisé ce processus témoignent de l'ampleur et de la complexité du problème ainsi que des stratégies à mettre en œuvre pour s'y attaquer.