Examples of using Main flow in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The main flow Jawhara FM.
Le flux principal de Jawhara FM.This transcendence is the main Flow.
Cette transcendance est le flux principal.The main flow is radial.
La direction principale du flux est radiale.The secondary flow 18 surrounds the main flow 17.
L'écoulement secondaire 18 entoure l'écoulement principal 17.The main flow 7 passes via the gaps 4.
L'écoulement principal 7 passe par les créneaux 4.Here the ethanol is fed in doses into a main flow of petrol.
L'éthanol y est dosé puis amené dans un courant principal d'essence.Main flow setting on delivery:(open) max.
Le débit principal est réglé au maximum(ouvert) à la livraison.A portion of the secondary sodium main flow is thus deviated.
On dérive ainsi une fraction du débit principal de sodium secondaire.The main flow of resources exist in the workplace.
Le flux principal des ressources existent dans le lieu de travail.Pressurized lubrication with fine filter in main flow.
Lubrification par circulation forcée avec filtre fin dans le flux principal.The main flow follows the walls without distinguishable separation.
L'écoulement principal suit les parois sans décollement apparent.As I put it yesterday, the main flow split in two lobes.
Comme je l'indiquais hier, la coulée principale s'est divisée en deux lobes.The main flow may be followed by a residual flow. .
L'écoulement principal peut être suivi d'un A line source of nitrogen monoxide in a main flow of ozone;
Une source linéique de monoxyde d'azote dans un écoulement principal d'ozone;The main flow is then discharged to supply a portion of the thrust.
Pressurized lubrication with throw away filter in main flow.
Lubrification par circulation forcée avec filtre remplaçable dans le flux principal.Go with the main flow(put extra detail in other charts.
Aller avec le flux principal(mettre des détails supplémentaires dans les autres diagrammes.On the map,you can well see the route of the main flow, in red.
Sur la carte ci-contre,on voit bien le trajet de la coulée principale, en rouge.A main flow was visible over 200 meters then disappeared into a tunnel.
Un écoulement principal était visible sur 200 mètres puis disparaissait en tunnel.Control Points; Financial/Business Exposure; Main Flow of Transactions;
Points de contrôle; Risque financier/administratif; Flux principal des transactions;The main flow of nitrogen is already set beforehand to the scheduled figure.
La quantité prévue pour le principal flux d'azote est déjà choisie au préalable.Following complexation, the laden SPMC are removed from the main flow.
Suivant la complexation, les particules SPMC chargées sont retirées du flux principal.This main flow channel structure is suitable for all injection molds.
Cette structure de canal d'écoulement principal convient à tous les moules d'injection.This flow 12 disturbs the main flow and therefore reduces efficiency.
Ce courant 12 vient perturber l'écoulement principal et diminuer donc le rendement.The main flow is the one that flows north side and progresses to the east.
La coulée principale est celle qui s'épanche côté nord et progresse vers l'est.Billings related to rental expenses remain the main flow between both Groups.
Les refacturations liées aux locaux représentent le principal flux entre les deux Groupes.We first describe the main flow of the methodology, and then detail the individual steps.
Nous décrivons d'abord le courant principal de la méthodologie, et ensuite les différentes étapes.Thus, fewer particles become detached from the main flow in order to join a vortex.
Ainsi, moins de particules se détacheront du flux principal pour rejoindre le tourbillon.The backwash cycle is accomplished in seconds without interrupting the main flow.
Le cycle de remuement est accompli en quelques secondes sans interrompre l'écoulement principal.The main flow is represented by the arrows P; the bypass flow by the arrows S.
Le flux primaire est représenté par les flèches P; le 
