What is the translation of " MAIN FLOW " in Portuguese?

• fluxo principal
• escoamento principal

Examples of using Main flow in English and their translations into Portuguese

The list of advantages of the main flow systems are.
A lista de vantagens dos sistemas de fluxo principais são.

Its main flow goes towards Musters Lake and another branch goes on to the east.
Seu fluxo principal vai para o lago musters e uma outra filial vai sobre ao leste.

The difference in arrival times is used to estimate the speed of the main flow.
A diferença dos momentos de chegada é usada para estimar a velocidade do escoamento principal.

Main flow unit, part flow unit and manual diaphragm valve.
Aparelho do fluxo principal, aparelho do fluxo parcial e válvula de diafragma manual.

The Loakl is a bit away from the main flow of tourists and you sit relatively comfortably.
O Loakl é um pouco longe do principal fluxo de turistas e você se senta confortavelmente relativamente.

The main flow comes from or through the candidate countries of Central and Eastern Europe.
O fluxo principal tem origem ou passa pelos países da Europa Central e Oriental que são candidatos à adesão.

Results from the pressure build-up after the main flow indicated good connectivity in the reservoir.
Resultados do teste de pressão após o fluxo principal indicaram boa conectividade no reservatório.

Here the main flow of nutrients into the muscles constantly for recovery and growth.
Aqui o fluxo principal de nutrientes nos músculos constantemente para recuperação e crescimento.

The difference in travel times in the two directions increases linearly with the speed of the main flow.
A diferença dos tempos de viagem nos dois sentidos aumenta linearmente com a velocidade do escoamento principal.

The main flow of trains going through the Central, but should be about 15-20 trains through the South beware!
O principal fluxo de trens passando pelo Central, mas deve ser cerca de 15-20 trens através do Sul cuidado!

Luo Points are points where a meridian exits off from the main flow and connects with the Yin/Yang paired meridian.
Os pontos de Luo, são pontos onde sai um meridiano, fora do fluxo principal, e se conecta com o meridiano aparelhado Yin/Yang.

This research presents a study of the turbulent flow formed by the interaction of"bluff body" with the main flow air.
Nesta pesquisa é apresentado um estudo do escoamento turbulento formado pela interação de¿bluff-body¿com o fluxo principal ar.

Small flow lobes on top of main flows demonstrate that there was more than one glacial period, just as on Earth.
Pequenos lóbulos de fluxo no topo dos principais fluxos demonstra que houve mais de um período glacial, tal como na Terra.

The effects of transpiration and the friction coefficient are studied for two different injection rates for each main flow condition.
Os efeitos da transpiração e do coeficiente de atrito são estudados para duas taxas de injeção distintas para cada condição de vazão principal.

Note that the stump will not be subjected to aortic pressures, since the main flow has been diverted by the implantation of the endoprosthesis.
Note-se que o coto não ficará sujeito às pressões aórticas, já que o fluxo principal foi desviado pelo implante da endoprótese.

Main flow chart of the Factory price for turkey fish feed line project, you can choose some machines of them or all of them.
Gráfico de fluxo principal do preço de fábrica para a Turquia peixes alimentos o projeto da linha, você pode escolher algumas máquinas deles ou todos eles.

In particular, they risk cutting a country off from the main flows of credit, investment, and commerce- that is, all of the activities that generate economic opportunity and prosperity.
Em particular, arriscam separar um país dos principais fluxos de crédito, investimentos e comércio- ou seja, de todas as actividades que geram prosperidade e oportunidades económicas.

If you aren't putting your full being into creating your breakthroughs and making them your top priority, you may well find yourself out of the main flow of the prevailing current.
Se você não estiver colocando o seu ser inteiro na criação dos seus progressos e fazer deles a sua mais alta prioridade, você também poderá encontrar-se fora do fluxo principal da corrente predominante.

In cases where the main flow is directed downwards, whereas area is under the lights, well lit, others are part of the room is not so bright highlights.
Nos casos em que o fluxo principal é direcionado para baixo, enquanto que a área está sob as luzes, bem iluminado, outros fazem parte do quarto não é tão brilhantes destaques.

In writing, a section of content that is related to the current topic, but doesn't fit directly into the main flow of content so is presented nearby often in a box off to the side.
Por escrito, uma seção de conteúdo que está relacionada ao tópico atual, mas não se encaixa diretamente no fluxo principal de conteúdo, então é apresentado próximo muitas vezes em uma caixa ao lado.

Given the fact that the direction of the main flow of the strike elements of the 9M38(M1) missile is perpendicular to the motion vector of the missile itself, it becomes obvious that it moved to intersect with the plane's course.
Considerando-se ainda que a direção de fluxo geral do míssil 9M38(M1) é perpendicular ao vetor de movimento do mesmo, ficou evidente que o míssil se moveu em curso de colisão com a aeronave.

What is now known as the"Sumida River" was previously the path of the Ara-kawa, however towards the end of the Meiji era work was carried out to divert the main flow of the Ara-kawa to prevent flooding.
O que é agora conhecido como o"Rio Sumida" foi previamente o caminho do Ara-kawa, no entanto, no final do Período Meiji o fluxo principal do Ara-kawa foi desviado para evitar inundações.

As the main flow of trafficked women comes from or through Central and Eastern Europe countries ap plying for EU membership, they too were asked to take national measures and cooper ate with the EU urgently.
Dado que os principais fluxos de mulheres vítimas de tráfico provêm ou tran sitam pelos países da Europa Central e Oriental, candidatos à adesão à UE, pediu se a esses países que tomem medidas ao ní vel nacional e que cooperem, o mais urgen temente possível, com a UE.

When the valve is in the open position, some of the water, too, is in the pit, and there is absorbed into the ground, but, as the diameter of the hole is very small, the main flow of water goes through a hydrant.
Quando a válvula está na posição aberta, uma parte da água é, também, no poço, e não é absorvida pelo solo, mas, como o diâmetro do furo é muito pequeno, o fluxo principal de água passa através de uma boca de incêndio.

Figure: WebKit main flow Figure: Mozilla's Gecko rendering engine main flow(3.6) From figures 3 and 4 you can see that although WebKit and Gecko use slightly different terminology, the flow is basically the same.
Ilustração: fluxo principal do Webkit Ilustração: fluxo principal do mecanismo de renderização Gecko do Mozilla(3.6) As ilustrações 3 e 4 mostram que, embora o Webkit e o Gecko usem terminologias diferentes, o fluxo é basicamente o mesmo.

When their amplitude is already high, in the non-linear development region, a mushroom-type structure, with the velocity distribution in the main flow direction.
À jusante na região não linear de desenvolvimento dos vórtices, a amplitude dos mesmos já é elevada, e há a formação de uma estrutura do tipo cogumelo com a distribuição da componente de velocidade na direção principal do escoamento.

By transmitting the signal at an angle relative to the main flow, the ultrasound signal will travel faster than the speed of sound if it moves in the direction of the main flow, or slower than the speed of sound if it moves against it.
Ao transmitir o sinal em um ângulo relativo ao escoamento principal, o sinal de ultrassom percorrerá o escoamento a uma velocidade mais rápida que a do som, se estiver no sentido do escoamento principal, ou será mais lento que a velocidade do som, se estiver contra o escoamento..

The accuracy of the relationships which determine the heat transfer in heat exchangers or reactors undergoes a dynamic analysis of these devices, since their geometric features may be responsible for the formation of coherent structures in the main flow.
A precisão das relações que determinam a transferência de calor em trocadores de calor ou reatores nucleares passa por uma análise dinâmica destes equipamentos, visto que suas características geométricas podem ser responsáveis pela formação de estruturas coerentes dentro do escoamento principal.

The main trafficking routes represented on the map should be considered as indicative of the main flows, as there may be deviations to other countries along the routes, and there are numerous secondary sub-regional routes not represented here which may change rapidly.
As principais rotas de tráfico representadas no mapa devem ser consideradas indicativas dos fluxos principais, dado poderem existir desvios para outros países ao longo das rotas, além de haver muitas rotas sub-regionais secundárias que não estão aqui representadas e que podem mudar rapidamente.

Another alternative used by certain centers BA, SP and RJ ICs was performing echocardiography and ultrasonography tests on a different day or at a different time than the main flow of tests and interviews in the afternoon, when specialists arrived at specific times to perform tests for several participants.
Outra alternativa utilizada por alguns centros CI BA, SP e RJ foi a realização dos exames de ecocardiografia e ultrassonografia em dia ou horário diferente do fluxo principal de exames e entrevistas à tarde, quando especialistas vinham em horários específicos para realizar exames de vários participantes.