What is the translation of " MAINTAINING AND MONITORING " in French?

• maintenir et surveiller
• maintenance et surveillance
• le maintien et la surveillance
• entretenir et surveiller
• l'entretien et la surveillance

Examples of using Maintaining and monitoring in English and their translations into French

Maintaining and monitoring continued compliance.
Maintien et surveillance de la conformité continue.

An essential tool for maintaining and monitoring data networks.
Un outil essentiel pour maintenir et surveiller les réseaux de données.

Maintaining and monitoring server environment.
Maintenance et surveillance des environnements de serveurs.

The backbone of the SCRUM projects is controlled by establishing, maintaining and monitoring key control parameters.
Gt; Un projet logiciel Scrum est contrôlé grâce à l'établissement, la maintenance et la surveillance de paramètres clés.

Maintaining and Monitoring Server Environments.
Maintenance et surveillance des environnements de serveurs.

LOGiCAT VU software is a Windows based system providing a complete solution for creating, maintaining and monitoring your DIGICAT cable locator fleet.
LOGiCAT VU est un logiciel basé sur Windows qui offre une solution complète pour la mise en place, la maintenance et la surveillance de votre parc de localisateurs de réseaux Leica DIGICAT.

O operating, maintaining and monitoring the SDF.
O à exploiter, entretenir et surveiller le dépôt de neige.

To provide you with practical experience in using current generation tools and techniques for developing, maintaining and monitoring secure computer systems.
Afin de vous offrir une expérience pratique en utilisant des outils et techniques pour le développement, l'entretien et la surveillance des systèmes informatiques sécurisés génération actuelle.

Operating, maintaining and monitoring the systems.
Faire fonctionner, entretenir et surveiller les systèmes.

The Commission noted that it would be appropriate for the Terrestrial Manual to include additional guidance for characterising thermotolerance properties of vaccines, and to highlight the importance of maintaining and monitoring the required cold chain temperatures during storage and transport.
La Commission a noté qu'il serait souhaitable d'inclure, dans le Manuel terrestre, davantage de recommandations caractérisant les propriétés des vaccins en termes de tolérance, ainsi que de souligner l'importance de maintenir et de surveiller les températures pour respecter de la chaîne du froid, au moment du stockage et du transport.

Maintaining and Monitoring Web Solutions in Azure.
Maintenance et surveillance des solutions Web dans Azure.

The CSA 's key positions and committees that have the responsibility for maintaining and monitoring the effectiveness of the system of ICFR are described below.
Les principaux postes et comités de l' ASC qui ont la responsabilité de maintenir et de surveiller l'efficacité du système de CIRF sont exposés ci-dessous.

Maintaining and Monitoring an Azure Stack Environment(20-25%.
Maintenance et surveillance d'un environnement Azure Stack(20 à 25%.

As an alternative, your committee believes that a comprehensive national integrated electronic health records system would be a more useful vehicle for capturing, maintaining and monitoring patient data, including that related to medical devices, to achieve the goals set out in Bill S-202.
En guise de remplacement, le comité est d'avis qu'un système d'archives médicales électroniques intégrées qui soit exhaustif et national s'avérerait un outil plus utile dans la saisie, le maintien et la surveillance des données sur les patients, y compris celles qui se rapportent aux instruments médicaux, afin d'atteindre les objectifs énoncés dans le projet de loi S- 202.

Operating, maintaining and monitoring the systems.
Le fonctionnement, l'entretien et la surveillance des réseaux.

The critical steps are 1, harvesting II-45 cells in the exponential growth phase and accurate counting of viable cells; 2, correct positioning of the implantation site and ensuring the needle does not penetrate too deeply and puncture the lungs or damage the heart, and 3, maintaining and monitoring the well-being of the animals.
Les étapes essentielles sont: 1, II-45 récolte les cellules en phase de croissance exponentielle et un comptage précis de cellules viables; 2, le positionnement correct du site d'implantation et d'assurer l'aiguille ne pénètre pas trop profondément et perforer les poumons ou endommager le coeur, et 3, maintenir et surveiller le bien-être des animaux.

Maintaining and Monitoring Industrial Machinery in Operation.
Entretien et surveillance de la machinerie industrielle pendant son fonctionnement.

Repairing, adjusting, maintaining and monitoring machines and equipment that package products.
Réparer, régler, entretenir et surveiller les machines et le matériel servant à emballer les produits.

Maintaining and monitoring a global infrastructure is not your core business.
Maintenir et surveiller une infrastructure mondiale n'est pas votre activité principale.

Maintaining and monitoring the remaining structure during the Storage with Surveillance period.
Maintien et surveillance de la structure restante au cours de la période de stockage sous surveillance..