What is the translation of " MAINTAINING AND OPERATING " in French?

• entretenir et exploiter
• à l'entretien et à l' exploitation
• à l'entretien et au fonctionnement
• la maintenance et l'exploitation
• la maintenance et le fonctionnement
• entretenir et utiliser

Examples of using Maintaining and operating in English and their translations into French

Maintaining and operating chippers.
Entretenir et utiliser des déchiqueteuses.

The purpose of Colt Telecom SA is constructing, maintaining and operating telecommunications networks.
Colt telecom SA a pour but la construction, l'entretien et l'exploitation d'un réseau de télécommunication.

Maintaining and operating chain saws and chippers. 6.
Entretenir et utiliser des scies à chaîne et des déchiqueteuses. 6.

This means that the fixed cost of maintaining and operating the facilities will be spread across fewer events.
Par conséquent, le coût fixe d'entretien et d'exploitation des installations sera réparti sur moins d'événements.

Maintaining and operating a yacht represents a considerable expense for any Owner.
L'entretien et l'exploitation d'un yacht représentent un coût considérable pour tout armateur.

We believe that a national role in co-ordinating, maintaining and operating such a system is essential.
Nous croyons qu'il est essentiel de créer une fonction nationale de coordination, d'entretien et d'exploitation de ce système.

Building, maintaining and operating networks to collect waste water(sewers);
La construction, l'entretien et l'exploitation des réseaux de collecte des eaux usées(égouts);

These changes will impact the costs associated with maintaining and operating transportation infrastructure.
Ces changements influeront sur les coûts associés à l'entretien et à l'exploitation de l'infrastructure des transports.

Maintaining and operating these servers required a significant amount of time and work.
La maintenance et l'exploitation de ces serveurs nécessitaient beaucoup de temps et de travail.

From policy design and budgeting to building, maintaining and operating water networks.
De l'élaboration des politiques et du budget à la construction, la maintenance et le fonctionnement des réseaux hydrauliques.

Maintaining and operating research vessels accounts for up to half of the costs of marine research.
La maintenance et le fonctionnement des navires scientifiques représentent jusqu'à la moitié du coût d'une activité de recherche.

It is your responsibility to use common sense, caution and care when installing, maintaining and operating your washer.
Il est de votre responsabilité d'avoir du bon sens et d'utiliser de la prudence lors de l'installation, l'entretien et le fonctionnement de votre laveuse.

Constructing, maintaining and operating the system;
Construire, entretenir et exploiter le système;

The main objective behind the privatization concept is the transfer, from the public sector to the private sector of the economic burden of maintaining and operating these infrastructures.
Le principal objectif derrière le concept de privatisation est le transfert du secteur public vers le secteur privé du poids économique que représente l'entretien et l'exploitation de ces infrastructures.

The costs of building, maintaining and operating infrastructure are very real.
Les coûts associés à la construction, à l'entretien et à l'exploitation de l'infrastructure sont bien réels.

Approximately 20 public-private partnerships(PPPs) are making this possible, with the private sector financing, building, maintaining and operating the new campuses.
Une vingtaine de partenariats publics-privés(PPP) en assurent la réalisation, dans le cadre desquels le financement, la construction, la maintenance et l'exploitation des nouveaux campus sont confiés au secteur privé.

The expenditure for maintaining and operating the Central Unit in 2005 was €132.676.
En 2005, les dépenses d'entretien et de fonctionnement de l'unité centrale ont représenté 132 676 euros.

The tour of the Ottawa Laboratory Fallowfield(OLF) will provide insight into the complexities of maintaining and operating a level 2 and 3 bio-containment lab.
La visite du laboratoire d'Ottawa du chemin Fallowfield(LOF) permettra de mieux comprendre la complexité de l'entretien et du fonctionnement d'un laboratoire de confinement biologique de niveau 2 et 3.

Include the cost of maintaining and operating multi-use power plants, including the costs of maintaining machinery in such plants.
Porter à ce compte le coût d'entretien et d'exploitation des centrales énergétiques polyvalentes, y compris les coûts d'entretien des machines de ces centrales.

Establish procedures for continuous monitoring, inspecting, maintaining and operating all equipment that consumes water.
Mettre en place des procédures relatives à la surveillance continue, à l'inspection, à l'entretien et à l'exploitation de tout l'équipement consommateur d'eau.