What is the translation of " MAKES IT POSSIBLE TO MODEL " in French?

• permet de modéliser

Examples of using Makes it possible to model in English and their translations into French

The method makes it possible to model biological reactions.
La méthode permet de modéliser des réactions biologiques.

This study, when carried out on a large amount of text, makes it possible to model links between words.
Cette étude, lorsqu'elle est effectuée sur de grande quantité de texte, permet de modéliser des liens entre les mots.

A port network makes it possible to model a network interface on a given material.
Un port réseau permet de modéliser la sortie d'une interface réseau sur un matériel donné.

The experiment below makes it possible to model the phenomenon.
L'expérience ci-dessous permet de modéliser le phénomène.

That tool makes it possible to model Fecamp, Antifer and Le Havre ports in an extremely realistic way.
Cet outil permet de modéliser de façon hyper réaliste les ports de Fécamp, d'Antifer et du Havre.

It is understood that a law of this sort makes it possible to model various forms of horizontal generatrices.
On comprend qu'une telle loi permet de modéliser différentes formes de génératrices horizontales.

This method makes it possible to model the propagation of a crack in a material with non-linear behavior via a formalism based on non-local state variables.
Cette méthode permet de modéliser la propagation d'une fissure dans un matériau au comportement non-linéaire via un formalisme basés sur des variables d'état non-locales.

A 4-step mechanism makes it possible to model the impedance diagrams.
Un mécanisme de corrosion en 4 étapes permet de modéliser les diagrammes d'impédance.

The filter used makes it possible to model the thermal inertia of all the parts that make up the combustion chamber.
Le filtre utilisé permet de modéliser l'inertie thermique de l'ensemble des pièces composant la chambre de combustion.

Abstract: The VRP makes it possible to model the problem of TMV.
Résumé: Le VRP permet de modéliser la problématique du TMV.

Longitudinal analysis makes it possible to model the transition to self-employment and identify the personal and labour market characteristics important to the transition.
L'analyse longitudinale permet de modéliser la transition vers l'emploi autonome et de cerner les caractéristiques des personnes et du marché du travail qui jouent un rôle clé dans la transition.

To date, such a research software has no equivalent in bioinformatics since it makes it possible to model the evolution of patterns and genes over time, in the direct sense(from the past to the present) Or inverse(from the present to the past) and according to parameters of substitution, insertion and deletion of genetic patterns.
A ce jour, un tel logiciel de recherche n'a pas d'équivalent en bioinformatique puisqu'il permet de modéliser l'évolution des motifs et des gènes au cours du temps, dans le sens direct(du passé au présent) ou inverse(du présent au passé) et en fonction de paramètres de substitution, d'insertion et de délétion des motifs génétiques.

Finally, the scoring system makes it possible to model and rate the quality of the risk of each farm, based on an analysis of the client, the project submitted for financing, and the record of the relationship with the bank.
Enfin, le système de scoring permet de modéliser et de noter la qualité du risque de chaque exploitation agricole à partir d'une analyse du client, du projet présenté pour le financement et de l'historique de la relation avec la banque.

The display via OLAP makes it possible to model prepared data depending on popular predefined dimensions.
L'affichage via OLAP permet de modéliser des données formatées en fonction d'un nombre quelconque de dimensions prédéfinies.

GETEC( written in Mathematica and webMathematica) makes it possible to model the evolution of genes by determining the exact probabilities of occurrence( analytical solutions) of genetic motifs of finite length, the implementation being carried out for lengths from 1 to 5( nucleotides, Dinucleotides, trinucleotides, quadrinucleotides and pentanucleotides), over time according to( i) substitution parameters,( ii) a pattern insertion rate vector, Iii a deletion rate and( iv) an initial probability vector of the patterns.
GETEC( écrit en Mathematica et webMathematica) permet de modéliser l' évolution des gènes en déterminant les probabilités d' occurrence exactes( solutions analytiques) de motifs génétiques de longueur finie, l' implémentation étant réalisée pour des longueurs de 1 à 5( nucléotides, dinucléotides, trinucléotides, quadrinucléotides et pentanucléotides), au cours du temps en fonction( i) de paramètres de substitution,( ii) d' un vecteur de taux d' insertion des motifs,( iii) d' un taux de délétion et( iv) d' un vecteur de probabilités initiales des motifs.

These parameters make it possible to model the entire environment of the vehicle.
Ces paramètres permettent de modéliser l'intégralité de l'environnement du véhicule.

These models make it possible to model the dynamics of prices(or returns), ie.
Ces modèles permettent de modéliser au mieux la dynamique des prix(ou rendements), c. -à-d.

The continuous approach made it possible to model effectively the behaviour of membrane effect of the geosynthetic sheet.
L'approche continue a permis de modéliser efficacement le comportement en membrane des nappes géosynthétiques.

Available small-scale information made it possible to model satisfactorily the spatial structure.
L'existence d'information à petite échelle a permis de modéliser correctement la structure spatiale via un changement de support.

The process according to the invention can also be applied to elastic transformations, which make it possible to model the deformations of an object.
Le procédé de l'invention peut également être appliqué à des transformations élastiques, qui permettent de modéliser les déformations d'un objet.

These models make it possible to model the dynamics of prices(or returns), ie. the conditional mean, the conditional variance, but also the higher moments asymmetry, thickness of the distribution tails.
Ces modèles permettent de modéliser au mieux la dynamique des prix(ou rendements), c.- à- d. la moyenne conditionnelle, la variance conditionnelle mais aussi les moments supérieurs asymétrie, épaisseur des queues de distribution.

These sea swell simulators- a major challenge to this type of research work- make it possible to model the movement of the liquid in a tank on a small scale, but with millimeter-perfect linear precision.
Ces simulateurs de houle- une difficulté majeure du travail de recherche- permettent de modéliser le mouvement du liquide dans une cuve à une échelle réduite, avec une précision linéaire de l'ordre du millimètre.

They consist of a vocabulary defined together, making it possible to model the reality of the stage.
C'est un vocabulaire élaboré en commun, qui permet de modeler la réalité scénique.

Their collaboration has made it possible to model programs for automatic analysis of causes of death and to evaluate them at the level of several countries.
Leur collaboration a permis de modéliser des programmes d'analyse automatique des causes de décès et de les évaluer à l'échelle de plusieurs pays.

My role was to come up with all the possible interactions for users and to create the benchmark images that made it possible to model the environment.
Mon rôle a été d'imaginer les interactions possibles pour l'utilisateur et de créer les images de référence qui ont permis de modéliser l'environnement.