Examples of using Manual page in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The manual page for text.
Consult the sendmail manual page.
Consultez la page du manuel pour sendmail.What manual page do you want?
Quelle page de manuel voulez-vous?Details are provided in its manual page.
Les dtails sont fournis dans sa page de manuel.This manual page is incomplete.
Cette page de manuel est incomplète.
People also translate
Differences described in this manual page.
Excepté les différences décrites dans cette page de manuel.Remove all manual page breaks.
Supprimer tous les sauts de page manuels.Manual page on the UNIX® filesystem.
Pages de manuel du système Man text The manual page for text.
Man texte La page de manuel pour texte.Each of these helpers has a manual page.
Chacun This manual page describes all of these files.
Cette page de manuel décrit tous ces fichiers.Insert a horizontal or vertical manual page break.
Insérer un saut de page manuel horizontal ou vertical.This manual page was prepared by Ben Burton.
Cette page de manuel a été préparée par Ben Burton.Details are provided in its manual page.
Vous trouverez plus Manual page written by David Engel and Mitch D'Souza.
Page de manuel écrite par David Engel et Mitch D'Souza.And other criteria described in the manual page.
Ainsi que les autres critères décrits dans la page de manuel.See also the manual page on arithmetic operators.
Voir aussi la page du manuel sur les opérateurs arithmétiques.Each component is described in a separate manual page.
Chaque composant est décrit dans une page de manuel séparée.Manual page breaks are not adjusted automatically.
Les sauts de page manuels ne sont pas ajustés automatiquement.Check the ctm_rmail manual page for more details.
Consultez les pages de manuel This manual page documents the GNU version of find.
Cette page de manuel documente la version GNU Other patchoptions are well-documented in the manual page.
Les autres options sont bien documentées dans les pages de manuel.See the manual page for find(1) for details.
Consultez la page de manuel For more details read the pw(8) manual page.
Pour plus Manual page breaks are unaffected by these commands.
Les sauts de page manuels ne sont pas affectés par ces commandes.Use groff-mandoc to format the manual page to stdout.
Utilise groff -mandoc pour mettre en forme la page de manuel sur stdout.See the manual page for brandelf(1) for more information.
Regardez la page de manuel pour brandelf pour plus d'informations.Additional information available at apachectl(8) manual page.
Des informations supplémentaires sont disponibles dans la page de manuel d'apachectl 8.This manual page was prepared by Ben Burton bab@debian. org.
Cette page de manuel a été préparée par Ben Burton bab@debian. org.Les paramètres 
