What is the translation of " MATERIAL RULES " in French?

• règlement du matériel
• règles matérielles

Examples of using Material rules in English and their translations into French

The essential material rules.
Les règles matérielles essentielles.

Material rules| December 2015.
Reglement du materiel| décembre 2015.

The method of the material rules.
La méthode des règles matérielles.

Material Rules of International Private Law.
Les règles matérielles de droit international privé.

Establishment of directly applicable material rules.
Vers l'établissement de règles matérielles directement applicables.

The source material rules everything that follows it.
Le matériau source régit tout ce qui le suit.

Page 54(p. 35 in French, p. 40 in Spanish) of Annexe A to the Material Rules becomes.
Page 35(p. 54 en anglais et p. 40 en espagnol) de l'Annexe A du Règlement du matériel devient.

Material Rules, Article m5.4.2.3(old m.25, item 4), to add at the end.
Règlements du Matériel, Article m5.8(ancien m.25, item 7), ajouter.

The type equipment to be controlled must always be accordance with the corresponding material rules in effect.
L'équipement type devant être contrôlé doit toujours être conforme aux règles matérielles en vigueur.

Material Rules, Article m5.3.5(old m.25), item 3, last line to be replaced.
Règlements du Matériel, Article m5.3.5(ancien m.25), item 3, dernière ligne remplacer par.

Annexes that the Annexes to the material rules be numbered in such a way that‘navigating' them is easier.
Annexes numéroter les Annexes du règlement du matériel de manière qu'il soit plus facile de les consulter.

In a directly applicable exception system, consistency will depend firstly on the degree of clarity of the material rules.
Dans un régime d'exception juridique, le maintien de la cohérence dépendra tout d'abord de la clarté des règles matérielles.

Annex A Material Rules- Suggest permanent/temporary removal of section 2.1.2 Transparent Masks.
Règlement du matériel- Suggérer le retrait permanent/temporaire de la section 2.1.2 Masques transparents.

These masks follow the prescriptions of the Material Rules of the FIE and the Safety Standard EN13567 level 2.
Ces masques obéissent aux prescriptions du Règlement du Matériel de la FIE et à la norme de sécurité EN13567 niveau 2.

One of the items is the restructuring of the FIE Rules for the reason that we need to finish the Material Rules.
L'un de ces points est la restructuration du Règlement de la FIE au motif que nous devons achever le Règlement du matériel.

It means that all material rules and laws are rejected and must cease to have any importance.
Que toutes les règles et les lois matérielles sont niées et ne doivent plus avoir aucune importance.

We cannot vote on the Organization and the Technical Rules without being in line with the Material rules.
Nous ne pouvons pas voter les Règles d'organisation et le Règlement technique s'ils ne sont pas en accord avec le Règlement du matériel.

The reference concerns both material rules and the rules of private international law in force in Member States.
Le renvoi concerne tant les règles matérielles que les règles de droit international privé en vigueur dans des Etats membres.

This could be interpreted as requiring the respect not only of the formal, but also of the material rules of the Constitution.
Cette disposition pourrait être interprétée comme exigeant le respect non seulement des règles formelles mais aussi des règles matérielles de la Constitution.

Material rules(substantive law), so those understood able to define the base of the tax obligation should be provided for in Law; and.
Règles matérielles(droit), ainsi ceux compris capable de définir la base de l'obligation fiscale devrait être prévue dans la Loi; et.

How to use "material rules" in an English sentence

One relates to material rules such as tax revenues, data protection, ads transparency and privacy standards.

General Assembly decided by voting to freezing of the current FW material rules for 2 years, 2003-2004.

I imagine something similar will be provided when the Material rules are reorganized (this year's FIE Congress?).

There are no special material rules that apply to banks that securitise their assets or invest in securitisations.

It’s our job to stay up-to-date with the changing hazardous material rules and appropriate EPA, DOT and OSHA regulations.

On the Material Rules and Evaluation of Fault in Collisions between Vessels: Scandinavian Maritime Collision Liability from 1918 to 2018.

It is no secret that endgame is a unique phase of the game and general material rules are not always relevant.

Furthermore, the most commonly used material rules are maximum charges, publication of bond issues, bans on certain types of activity (e.g.

Feeling their added weight in my bag contributed to my sense of grounding and understanding of the material rules of the place.

How to use "règles matérielles" in a French sentence

Il existe aussi des règles matérielles de source interne qui ne vont s'appliquer que quand le rapport est international.

Ils font référence aux règles matérielles issues de conventions internationales qui délimitent leurs champs d’application dans l’espace.

Analyse comparée du droit français réformé des contrats et des règles matérielles du commerce international (Kindle Version)

Ainsi, en droit international privé, on n’applique pas des règles matérielles (donnant directement des solutions au problème).

Le droit pénal a également des règles matérielles spécifiques, une procédure et une juridiction spécifiques.

Commentaire officiel de la Convention d’UNIDROIT sur les règles matérielles relatives aux titres intermédiés (Convention de Genève sur les titres)

L’élaboration et l’application des règles matérielles de DIP ne présente pas de particularité notable par rapport à celles des règles matérielles du droit commun.

- Ces règles sur le droit de la nationalité consistent ce que l'on appelle des règles matérielles unilatérales.

Les règles de Droit international privé définissent des règles matérielles contournant les règles de conflit.

Les règles matérielles qu'elle énonce sont ainsi directement applicables; elles ne requièrent pas une concrétisation par la législation suisse[4].