What is the translation of " MATERIAL RULES " in Spanish?

• reglamento del material
• reglas materiales
• normas materiales

Examples of using Material rules in English and their translations into Spanish

The essential material rules.
Las reglas materiales esenciales.

Material Rules, Article m5.8(old m.25, item 7), to add.
Reglamento del material, Artículo m5.8(antiguo m.25, item 7), añadir.

Establishment of directly applicable material rules.
Establecimiento de reglas materiales directamente aplicables.

Material Rules, Article m5.9(old m.25), to add at the end.
Reglamento del material, Artículo m5.9(antiguo m.25), añadir al final.

The decision has now been taken to add the following paragraph to the Material Rules.
Actualmente, se decidió añadir el siguiente párrafo al Reglamento del material.

Material Rules, Article m5.4.2.3(old m.25, item 4), to add at the end.
Reglamento del material, artículo m5.4 .2.3(antiguo m.25, item 4), añadir al final.

Dispose of the material used safely in accordance with organic waste material rules.
Tirar el material utilizado respetando estrictamente las normas de desecho de material biológico.

Material Rules, Article m5.3.5(old m.25), item 3, last line to be replaced.
Reglamento del material, Artículo m5.3.5(antiguo m.25), item 3, última línea a remplazar por.

These masks follow the prescriptions of the Material Rules of the FIE and the Safety Standard EN13567 level 2.
Estas caretas cumplen con las prescripciones del Reglamento del material de la FIE y con la norma de seguridad EN13567 nivel 2.

Annex A Material Rules- Suggest permanent/temporary removal of section 2.1.2 Transparent Masks.
Anexo A, Reglas de los materiales: se sugiere la eliminación permanente/provisoria de la sección 2.1.2 Caretas transparentes.

One of the items is the restructuring of the FIE Rules for the reason that we need to finish the Material Rules.
Uno de ellos es la reestructuración de los Reglamentos de la FIE, debido a que necesitamos acabar el Reglamento del Material.

Material rules(substantive law), so those understood able to define the base of the tax obligation should be provided for in Law; and.
Material reglas(derecho sustantivo), así que los entendidos capaces de definir la base de la obligación tributaria debe ser prevista en ley; y.

We cannot vote on the Organization and the Technical Rules without being in line with the Material rules.
No podemos votar sobre el Reglamento de Organización ni el Reglamento Técnico sin tener listo el Reglamento del Material.

One must determine whether material rules should be coupled with procedural rules in such a statute or whether the former should be found in a"Code of Crimes.
Es necesario decidir si en el estatuto las reglas materiales deben ir unidas a reglas de procedimiento o si las primeras deben aparecer en un"código de crímenes.

After getting the approval of the Executive Committee and the FIE President, the necessary modifications to the Material Rules were able to be made and decisions were able to be taken.
Después de haber obtenido el acuerdo del Comité Ejecutivo y del Presidente de la FIE, se efectuaron las modificaciones necesarias al Reglamento del material y se pudieron tomar decisiones.

Material Rules- revision by the SEMI members It is strongly recommended to the new SEMI members to duly consult and study the material rules and indicate their comments.
Reglamento del material- revisión por los miembros de la SEMI Se recomienda ampliamente a los nuevos miembros que consulten y estudien las reglas de material y den a conocer sus comentarios.

Resistance of cloth against perforation Test', introduction added Page 39 of the Material Rules, immediate application For the manufacture of fencing clothing it is obligatory to use material which is able to resist perforation by a force of at least 800 Newtons.
Página 45 del Reglamento del material, aplicación inmediata Para la fabricación de los trajes, hay que utilizar obligatoriamente telas que presenten una resistencia a la perforación al menos de 800 newtons.

When we will discuss next year the restructuring of the Rules, we will eliminate all these double texts, which are either in the Organization or Technical or Material Rules, so that this kind of situation may not happen again.
El año que viene, cuando debatamos la reestructuración del Reglamento, eliminaremos todos estos textos dobles que se encuentran en los Reglamentos de Organización, Técnicos o del Material, para que esta situación no vuelva a producirse.

Their knowledge of the international material rules that regulate the dealings of the international organization will therefore encourage them to conduct electronic commercial dealings.
Su conocimiento de las reglas materiales internacionales que regulan las transacciones del sistema internacional las alentará por lo tanto a realizar operaciones comerciales electrónicas.

In the Special Rapporteur's opinion, it is premature to decide on this question, but, whatever decision is made, the clauses could remain anyway, since they merely clarify the limits on the application of the material rules set out in the draft articles.
Según el Relator Especial, es prematuro zanjar la cuestión, pero, sea cual sea la decisión que se adopte, estas cláusulas podrían mantenerse, ya que no hacen más que aclarar los límites de la aplicación de las normas materiales del proyecto.

This text was proposed as an addition to the Material Rules, end of page 39(English version) after all the additions to this page defined during this meeting, and will require the opinion of the Executive Committee.
Texto a proponer para la opinión del Comité Ejecutivo, añadir al final de la página 31 del reglamento del material después de todas las añadiduras establecidas durante la reunión.

CHECKING OF EQUIPMENT o.7 The checking of the organisers' equipment, as well as the equipment of the fencers, must be carried out in accordance with the rules to be found in the Material Rules by qualified personnel designated by the Organizing committee.
El control del material de organización, así como el equipo de los tiradores, debe ser efectuado según las reglas que figuran en el Reglamento del Material, por personal calificado y designado por el comité de organización.

Beginning of the annexe to the material rules, page 39, after the title MANUFACTURERS'SAFETY STANDARDS FOR FENCERS' WEAPONS, EQUIPMENT AND CLOTHING, to include after the second paragraph the two following paragraphs.
REGLAMENTO DEL MATERIAL Principio del anexo del reglamento del material, página 31, después del título NORMAS DE SEGURIDAD PARA LOS FABRICANTES PARA LAS ARMAS, EQUIPO Y UNIFORMES DE LOS TIRADORES, incluir después del segundo párrafo los dos párrafos siguientes.

SEMI Commission decided that the Legal Commission should be consulted for advice on sanctions that could be enforced on manufacturers who's equipment was found to be non-conforming to the material rules or where changes to had occurred after the original homologation.
La Comisión de SEMI decide que debe consultarse a la Comisión Jurídica para que oriente sobre las sanciones que podrían imponerse a los fabricantes si se descubre que sus equipos no cumplen el reglamento del material o presentan cambios después de haber sido homologados.

Some confusion persisted regarding the distinction between the(secondary) material rules concerning the elements of international responsibility and the secondary procedural rules on the conditions for the exercise of diplomatic protection.
Persiste cierta confusión respecto de la distinción entre las normas sustantivas(secundarias) que establecen los elementos de la responsabilidad internacional y las normas procesales secundarias que establecen las condiciones del ejercicio de la protección diplomática.

Rules for protection of athletes' health 4- Medical Commission, Legal and Rules Commission, homologation(international standard tests; see Annex A of Material Rules)- in general competition rules No need for change.
Reglas para la protección de la salud de los atletas 4- Comisión Médica, Comisión Jurídica y Reglamentaria, homologación(pruebas estándares internacionales; ver el anexo A del Reglamento del Material)- En las normas generales de competencia No hay necesidad de cambio.

Hence, the Charter of the United Nations contains provisions concerning the functioning, structure and procedures of the Organization on the one hand and material rules applicable to all States Members of the Organization, on the other hand-- for example, Articles 1 and 2.
En la Carta de las Naciones Unidas figuran tanto disposiciones relativas al funcionamiento, la estructura y los procedimientos de la Organización como normas materiales que vinculan a los Estados Miembros de la Organización entre sí, como por ejemplo los Artículos 1 y 2.

The vast majority of treaties establishing international organizations actually do combine rules relating to the organization, structure and functioning of the organization, on the one hand, with material rules establishing specific obligations for the organization and/or its member States, on the other hand.
En efecto, la gran mayoría de los tratados por los que se crean organizaciones internacionales contienen, por una parte, normas relativas a la organización, estructura y funcionamiento de la organización y, por otra, normas materiales que crean obligaciones específicas para la organización o sus Estados miembros.

The SEMI Commission received some Material Rule Proposals from the Colleague Gamil Elzeftawi.
Los miembros de la Comisión SEMI recibieron de su colega Gamil Elzeftawi varias propuestas relativas al reglamento del material.

Marking of the blades In order to facilitate the understanding and blade checking operations in competitions, it is decided to modify the paragraph concerning the marking of the blades(8 Marking, page 32 of the Material Rule), to which will be added the following paragraph.
Marcado de las hojas Para facilitar la comprensión y las operaciones de control de las hojas durante las competencias, se decide modificar el párrafo concerniente al marcado de las hojas(8 marcado, página 32 del reglamento del material), al cual se le añadirá el siguiente párrafo.

How to use "material rules" in an English sentence

USDA common source raw material rules when considering use of.

Know the hazardous material rules and lithium content when carrying batteries.

Orwell and his error, Eileen, entered referenced on material rules in Spain.

Compose material rules and regulation and the Company’s Articles of Incorporation. 5.

you probably had some pretty material rules added in this first game.

This material rules out the junk and provides quality and relevant material.

Aluminum material rules as among the most secure materials you can use for material.

Unfortunately this choice of material rules out tumble-drying, but machine-washing at 30°C is still possible.

Material rules the roost and that’s where article writing and press announcements arrive in the picture.

Would you consider them to also perhaps follow the same instructional material rules in this bill?

How to use "normas materiales, reglas materiales" in a Spanish sentence

consistente en estas normas materiales internas que encuentran aplicación a los casos de DIPr.

En ese orden de ideas, solo procede el retiro de la pensión o bien su declaración de caducidad de conformidad con las reglas materiales prefijadas por el Decreto Ley 19990.

He aquí la coordinación sistemática de las normas materiales con las normas de conflicto.

Las normas materiales convencibnalmente unificadas son aplicadas por tribunales nacionales.

Normas materiales dispositivas aplicables a casos internos Estas normas dispositivas, porque están a disposición de.

El régimen constitucional del derecho de la propiedad privada a) Las normas de competencia b) Las reglas materiales o de fondo II.

Sería adecuada, entonces, la creación de nuevas normas materiales específicas por dicho tribunal.

Las propias normas materiales suelen establecer pautas con respecto a su derogabilidad.

Las normas materiales uniformes garantizan valores esenciales del D.

Normas materiales hipotecarias La regulación de las hipotecas multidivisa Régimen de ventas vinculadas y combinadas D.