What is the translation of " MAY DECREASE THE RISK " in French?

• peut réduire le risque
• peut diminuer le risque
• peuvent diminuer le risque
• peuvent réduire le risque
• pourrait diminuer le risque

Examples of using May decrease the risk in English and their translations into French

This treatment may decrease the risk of relapse by 50.
Il pourrait diminuer le risque de rechute de 50.

There is some evidence that provitamin A or beta-carotene may decrease the risk of mesothelioma.
Il existe des preuves que la provitamine A ou le bêta-carotène peuvent diminuer le risque de mèsothéliome.

Marriage May Decrease the Risk of Dementia, Say Researchers.
Le mariage peut réduire le risque de démence, l'étude indique.

They're also rich in antioxidants that may decrease the risk of disease.
Elles sont également riches en antioxydants qui peuvent réduire le risque de maladie.

It may decrease the risk of suicide in those over the age of 65.
Il peut diminuer le risque de suicide dans ceux au-dessus de l'âge de 65.

Summary Fish consumption may decrease the risk of cancer.
RÉSUMÉLa consommation de poisson peut réduire le risque de cancer.

Another medication may decrease the risk of hearing loss associated with a particular chemotherapy drug, if it is given to high-risk patients, says Dr. Schulz.
Un autre médicament peut réduire le risque de perte auditive associée à un médicament de chimiothérapie particulier s'il est administré aux patients à risque, dit le Dr Schulz.

Reducing exposure to asbestos may decrease the risk of mesothelioma.
Réduire l'exposition à l'amiante peut réduire le risque de mésothéliome.

Since 70% of patients with aortic dissection have hypertension, controlling high blood pressure, one risk factor, may decrease the risk of this disease.
Depuis 70% des patients atteints de dissection aortique de l'hypertension, contrôle de la pression artérielle, un facteur de risque, peut diminuer le risque de cette maladie.

Several natural supplements may decrease the risk of developing a UTI.
Plusieurs suppléments naturels peuvent diminuer le risque de développer une IVU.

Intensive monitoring and surveillance alone may not have produced demonstrable crime reduction effects, but there is some evidence that supervision accompanied with assistance and treatment in the community may decrease the risk of recidivism.
Il est probable qu'un contrôle et une surveillance intensive n'auraient pas résulté en une réduction du crime mais il est prouvé qu'une surveillance accompagnée d'assistance et de traitement dans la com- munauté peut réduire le risque de récidive.

However, gluten free diet may decrease the risk of depression.
Cependant, un régime alimentaire prolongé sans gluten peut réduire le risque de dépression.

The HPV has protein shell(strong, enable them to stay in the environment for long period of time), therefore avoidance of touching of metallic surfaces such as toilet floors may decrease the risk of cutaneous infections.
Le HPV a la coquille de protéine(fort, permettez- eux de rester dans l'environnement pour la longue période), donc l'évasion d'attouchement de surfaces métalliques comme les étages de la toilette peut diminuer le risque d'infections cutanées.

It is also high in fiber, which may decrease the risk of colorectal cancer.
Il est également riche en fibres, ce qui peut réduire le risque de cancer colorectal.

Intensive monitoring and surveillance alone may not have produced demonstrable crime reduction effects, but there is some evidence that supervision accompanied with assistance and treatment in the community may decrease the risk of recidivism MacKenzie, 1997; 2000.
Si une surveillance et un monitorat intensifs ne sauraient à eux seuls produire une diminution effective de la criminalité, il y a lieu de croire que la combinaison de supervision, de soutien et de traitements dans la communauté peut réduire le risque de récidive MacKenzie, 1997; 2000.

Consumption of?-3 fatty acids may decrease the risk of coronary artery disease.
Consommation d'oméga- 3 acides gras peut réduire le risque de maladie coronarienne.

Summary: Some studies show that the compounds found in Brussels sprouts may decrease the risk of cancer.
Résumé: Certaines études montrent que les composés présents dans les choux de Bruxelles peuvent réduire le risque de cancer.

Theoretically, smoking cessation may decrease the risk of gestational diabetes among smokers.
En théorie, cesser de fumer peut réduire le risque de développer un diabète gestationnel chez les fumeurs.

Wearing protective padding during contact/collision and limited contact sports may decrease the risk of renal injury.
Le port d'équipement de protection pendant la pratique d'un sport de contact/de collision et d'un sport avec contacts limités peut réduire le risque de blessure rénale.

Yet some beverages may decrease the risk, while others may increase it.
Pourtant, certaines boissons peuvent diminuer les risques d'en développer, tandis que d'autres peuvent les augmenter.

SUMC states that this beneficial effect on the vascular system may decrease the risk of sudden cardiac death.
SUMC déclare que cet effet bénéfique sur le système vasculaire peut diminuer le risque de décès cardiaque soudain.

Research suggests that these may decrease the risk of cardiovascular disease and several types of cancer.
La recherche suggère que ceux-ci peuvent diminuer le risque de maladie cardiovasculaire et plusieurs types de cancer.

Brain exercises may improve balance and gait, which may decrease the risk of falls.
Les exercices de stimulation cérébrale peuvent améliorer l'équilibre et la démarche, ce qui peut réduire le risque de chutes.

Enhancing flexibility may decrease the risk of injury and may lessen the severity of injuries.
Améliorer la flexibilité peut réduire les risques de blessure et diminuer la sévérité des blessures.

However, following a long-term gluten-free diet may decrease the risk of depression.
Cependant, un régime alimentaire prolongé sans gluten peut réduire le risque de dépression.

Omission of the loading dose may decrease the risk of adverse events(see section 5.1.
L'omission de la dose de charge peut diminuer le risque de survenue d'effets indésirables(voir rubrique 5.1.

However, following a long-term gluten-free diet may decrease the risk of depression.
Cependant, suite à un régime sans gluten à long terme peut diminuer le risque de dépression.

The higher level of social control in this environment may decrease the risk of violations and also increase the probability that violations are detected.
Le niveau plus élevé de contrôle social dans cet environnement peut réduire le risque de violations et accroître les probabilités de les détecter.

Potassium: Important for blood pressure control, this mineral may decrease the risk of heart disease.
Le potassium: important pour le contrôle de la pression artérielle, ce minéral peut réduire le risque de maladie cardiaque.

The adoption of best practices for managing fundraising may decrease the risk of a charity engaging in fundraising that is not acceptable.
Un organisme de bienfaisance peut réduire le risque que ses activités de financement soient inacceptables en adoptant des pratiques exemplaires de gestion.

How to use "may decrease the risk" in an English sentence

Morning dosages may decrease the risk of insomnia.

Parental education may decrease the risk of failure.

Bilberry also may decrease the risk of developing glaucoma.

They may decrease the risk of developing skin cancer.

Early surgery may decrease the risk of further complications.

Twice daily washing may decrease the risk of infection.

But answering these questions may decrease the risk considerably.

Anticonvulsant levels may decrease the risk of colorectal cancer.

Diet with beans may decrease the risk of diabetes.

How to use "peut réduire le risque, peuvent diminuer le risque" in a French sentence

Des tests plus fréquents peut réduire le risque d'une fuite…

Même une petite différence peut réduire le risque de dommage de manière considérable.

De petits changements sains dans votre routine quotidienne peuvent diminuer le risque de maladie cardiaque.

Cette approche peut réduire le risque d’une approche trop austère.

Ce médicament peut réduire le risque d'avoir un autre convulsion fébrile.

Un poids sain peut réduire le risque de maladies et de mort prématurée.

*** Une bonne technique peut réduire le risque de blessures.

L'abaissement du taux sérique de cholestérol peut réduire le risque de maladie coronarienne.

Le régime cétogène peut réduire le risque de cancer.

Un poste de travail bien conçu peut réduire le risque de blessure.