What is the translation of " MAY SETTLE " in French?

• peut régler
• peuvent se déposer
• peuvent s'installer
• peut s'établir
• peut se tasser
• peuvent régler
• pouvez régler
• peut se déposer
• peuvent se fixer
• peut trancher
• elle peut se contenter

Examples of using May settle in English and their translations into French

You may settle the account.
Vous pouvez régler cette facture.

A bargaining agent may settle a grievance;
Un agent négociateur peut régler un grief;

You may settle the balance for your stay on our website.
Vous pouvez régler le solde de votre séjour via notre site.

The Joint Committee may settle the dispute.
(2) Le Comité mixte peut régler le différend.

The SAC may settle the dispute by means of a binding decision.
Le CSA peut régler le différend par voie de décision contraignante.

Every Lithuanian person may settle in Lithuania.
Tout Lituanien peut s'établir en Lituanie.

A refugee may settle in a different municipality if he wishes to do so.
Un réfugié peut s'établir dans une autre municipalité s'il le souhaite.

The EEA Joint Committee may settle the dispute.
Le Comité mixte de ΓΕΕΕ peut régler le différend.

The hero may settle a conflict with his father or with his shadowy nemesis.
Le héros peut régler un conflit avec son père ou avec sa sombre Némésis.

Only foreigners with employment may settle in Finland.
Seuls les étrangers ayant du travail peuvent s'installer en Finlande.

Contents may settle during shipment.
Les contenus peuvent régler pendant le chargement.

Propane gas is heavier than air and may settle in low areas.
Le gaz propane est plus lourd que l'air et peut se déposer au sol.

Some eggs may settle on food or toothbrushes.
Certains oeufs peuvent se déposer sur la nourriture ou des brosses à dents.

In the event of lack of agreement, the district court may settle the matter.
À défaut d'accord, la Commission des affaires municipales peut trancher la question.

This product may settle during shipment.
Ce produit peut se tasser lors du transport.

After a pipeline is built, the earth along the right of way and ditch line may settle.
Après la construction d'un pipeline, le terrain en bordure de l'emprise et au- dessus de la tranchée peut se tasser.

The Joint Committee may settle the dispute by means of a decision.
Le comité mixte peut régler le différend par voie de décision.

This has the effect of deactivating the marine organisms that may settle in the cooling system.
Cela a pour effet de désactiver les organismes marins qui peuvent se déposer dans le système de refroidissement.

The Association Council may settle the dispute by means of a decision.
Le Conseil d'association peut régler le différend par voie de décision.

They require hard substrate(i.e., rock, shell, and anthropologic substrata such as wharf structures) for successful settlement, but may settle on very small pieces Baker 1995.
L'huître plate du Pacifique a besoin d'un substrat dur(p. ex. une roche, une coquille ou un substrat anthropologique tel qu'une jetée) pour se fixer solidement, mais elle peut se contenter de très petits points d'ancrage Baker, 1995.

The Association Council may settle the dispute by means of a decision.
Le conseil d'association peut régler le différend au moyen d'une décision.

The court may settle the case through written procedure without public hearing.
La Cour peut régler une affaire par une procédure écrite sans audience publique.

The pressure in the chamber 10 may settle at about 130 millibars.
La pression dans la chambre 10 peut s'établir à 130 millibars environ.

The buyer may settle his payments via the specified payment, Mollie or Pay Pal.
L'acheteur peut régler ses paiements par le paiement spécifié, Mollie ou Pay Pal.

Department of Economic Affairs official may settle disputes on nature of information.
Le ministère des affaires économiques peut trancher les litiges qui portent sur la nature de l'information.

The symptoms may settle quite quickly after you start taking an antibiotic.
Les symptômes peuvent régler assez rapidement après que vous commencez à prendre un antibiotique.

Olympia oysters require hard substrate for successful settlement, but may settle on very small pieces Baker 1995.
L'huître plate du Pacifique a besoin d'un substrat dur pour se fixer solidement, mais elle peut se contenter de très petits points d'ancrage Baker, 1995.

The Joint Committee may settle disputes by way of recommendation.
Le Conseil de coopération peut régler les différends par voie de recommandation.3.

Interactions with wild populations Impact of finfish farms in eastern Canada on lobster distribution and condition Organic waste from coastal net-pen fish farming may settle to the sea bottom close to farms, becoming a novel and attractive food source for wild stocks.
Interactions avec les populations sauvages Effets des exploitations piscicoles dans l'est du Canada sur l'aire de répartition et l'état des homards Les déchets organiques provenant des exploitations aquacoles côtières en parcs en filet peuvent se fixer au fond marin près des exploitations, et devenir une nouvelle source de nourriture attrayante pour les stocks sauvages.

In some cases you may settle a succession without following these steps.
Dans certains cas, vous pouvez régler la succession sans suivre ces étapes.

How to use "may settle" in an English sentence

Ideally, this may settle the issue.

You may settle this matter rapidly.

Your vote may settle the score.

May settle some after some miles.

Gummy product may settle over time.

This product may settle during storage.

Product contents may settle during shipment.

Some cases may settle before trial.

The Defendant may settle the claim.

NOTE: Contents may settle during shipping.

How to use "peuvent s'installer, peuvent se déposer, peut régler" in a French sentence

Ces commandes peuvent s installer sur toutes les fournaises, sauf sur les modèles de 10 kw.

Elles peuvent se déposer dans certains tissus et y créer de l’inflammation.

Des impuretés peuvent se déposer et s’agglutiner au bord ou autour des yeux du chat.

Les poussières qui sont très fines (0,5 micron) peuvent se déposer dans les alvéoles pulmonaires.

Bon point: on peut régler par PayPal.

Que des trucs qu'on peut régler facilement.

comment je peut régler ce; problème; gratuitement.

En naviguant sur Internet, des infections peuvent s installer sur la tablette.

Certains oeufs peuvent se déposer sur la nourriture ou des brosses à dents.

L’acheteur peut régler ces achats par chèque.