Examples of using May settle in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gummy product may settle over time.
Las gomitas pueden asentarse con el tiempo.Packaged by weight, not volume;contents may settle.
Envasado por peso, no por volumen:los contenidos pueden asentarse.This product may settle during shipping.
Este producto puede asentarse en el fondo durante el envío.Usage Shake canister prior to each use as contents may settle.
Agita el bote suavemente antes de cada uso ya que el contenido podría asentarse.Contents may settle during shipping and handling.
El contenido puede asentarse durante el envío y manipulación.Propane gas is heavier than air and may settle in low areas.
El gas propano es más pesado que el aire y podría depositarse en áreas bajas.The glycerin may settle to the bottom of the container.
La glicerina puede asentarse en la parte inferior del recipiente.Propane(LP) gas is heavier than air and may settle in low areas.
A refugee may settle in another municipality if the refugee wishes to do so.
El refugiado puede asentarse en otro municipio si desea hacerlo.Supporting Phytonutrients Warnings Packed by weight, not volume;contents may settle.
Advertencias Envasado por peso, no por volumen:los contenidos pueden asentarse.Insurers may settle for a reduced amount prior to trial.
Las aseguradoras pueden liquidar los reclamos en una cantidad reducida antes del juicio.I'm afraid the rumour mill has already begun… butthere's a chance that Dorrit may settle out of court.
Me temo que el rumor molino ya ha comenzado… Perohay una posibilidad de que Dorrit podrá resolver fuera de los tribunales.The result: Suitbertus may settle with his friends on an island in the Rhine.
El resultado: Suitbertus puede instalarse con sus amigos en una isla en el Rin.Article 40, paragraph 2, of the 1993 Constitution provides that citizens may settle abroad or return to their country.
En el párrafo 2 del artículo 40 de la Constitución de 1993 se afirma que los ciudadanos pueden instalarse en el extranjero o regresar a su país.(b) may settle, compromise or discontinue the action as it thinks fit; and.
(b) podrá resolver, conciliar o interrumpir la acción según estime conveniente; y.Earth and the other young planets may settle into conditions conducive to early life.
La Tierra y los otros jóvenes planetas pueden asentarse en condiciones para albergar la vida.Persons may settle their disputes without the need for involvement of the courts, and they.
Do not install check valve in a vertical position as solids may settle in valve and prevent opening on startup.
No instale la válvula de retención en posición vertical ya que las partículas sólidas podrán asentarse en la válvula y evitar que se abra cuando la bomba se encienda.A refugee may settle in a different municipality if he wishes to do so.
Un refugiado puede establecerse en un municipio diferente del que se le ha asignado si tal es su deseo.Contact the professionals at Community Tax to discover the ways an offer in compromise may settle your outstanding tax balance.
Ponte en contacto con los profesionales de Community Tax para descubrir las formas en que una oferta de compromiso puede saldar tu saldo tributario pendiente.The Chancellor of Justice may settle disputes by way of conciliation proceedings.
El Canciller de Justicia puede resolver una controversia a través de un procedimiento de conciliación.The court may settle the issue in the event the parents cannot mutually agree on satisfactory arrangements.
El tribunal podrá zanjar la cuestión caso de que los padres no If the inlet fluid is disabled,the bed may settle, pack onto the plate or trickle down through the plate.
Si se deshabilita el fluido de entrada,el lecho puede asentarse, empacarse en la placa o gotear a través de la placa.Spouses may settle their property relations on the grounds of marital contract(Article 29) according to the conditions stipulated by law.
Los cónyuges pueden resolver sus relaciones patrimoniales sobre la base del contrato matrimonial(art. 29) de acuerdo con las condiciones estipuladas por la ley.Propane(LP) gas is heavier than air and may settle in low areas. When you have reason to suspect a propane leak, keep out of all low areas.
Propano(LP) el gas es más pesado que el aire y puede instalarse áreas bajas. Cuando usted tiene la razón de sospechar un agujero de propano, consérvese de todas las áreas bajas.Some lawsuits may settle in a few months without the need for litigation, while others can take years to complete.
Algunas demandas pueden resolverse en pocos meses sin necesidad de litigio, mientras que otras Propane(LP) gas is heavier than air and may settle in low areas. When you have reason to suspect a propane leak, keep out of all low areas.
El gas propano(LP) es más pesado que el aire y puede asentarse en áreas bajas. Cuando sospeche que PirineosFIT photograph may settle any matter not contemplated therein and its resolution will be notified as soon as possible.
PirineosFIT foto podrá resolver cualquier caso no previsto en las mismas y su resolución será comunicada con la mayor celeridad posible.There are still persons who may settle in Estonia outside of the immigration quota or to whom the immigration quota does not apply.
Aún así, sigue habiendo personas que pueden establecerse en Estonia fuera de la cuota de inmigración o a las cuales no se aplica esta cuota.The third arbitrator may settle all questions of procedure and competence in any case where the parties are in disagreement with respect thereto.
El tercer árbitro podrá decidir todas las cuestiones de procedimiento y competencia en los casos en que las partes no estén de acuerdo sobre la materia.
