What is the translation of " MERE OBJECTS " in French?

• simples objets
• de purs objets
• simple objet

Examples of using Mere objects in English and their translations into French

F+M FOS can turn mere objects into Art.
F+M FOS peut transformer de simples objets en Art.

There is no way of reducing them to mere objects.
Il est impossible de les réduire à la catégorie de simples objets.

They view women as mere objects to serve their pleasure.
Elle considère les gens comme des simples objets qui doivent assouvir ses plaisirs.

Because to us, these aren't mere objects.
Car pour nous, ce ne sont pas de simples objets.

They are not mere objects but the product of a wonderful human adventure.
Elles ne sont pas de simples objets mais le fruit d'une merveilleuse aventure humaine….

And living beings as mere objects.
Les autres terriens et êtres vivants comme de simples objets.

They are not mere objects of administration, but can perceive themselves instead as subjects.
Les personnes ne sont pas de simples objets de l'administration, mais elles peuvent se percevoir comme sujets.

Have animals the moral status of mere objects?
Les animaux ont-ils le statut moral de simples objets?

The war has further reduced women to mere objects that can be raped, tortured and mutilated.
La guerre a encore davantage réduit les femmes à de simples objets qui peuvent être violés, torturés et mutilés.

They were treated as if they were mere objects.
Ils ne sont pas mieux traités que s'ils étaient de simples objets.

They were not mere objects but new creatures expressing life as they were born out of my own life.
Elles n'étaient pas de simples objets sinon des créatures nouvelles en exprimant vie tandis qu'elles naissaient de ma propre vie.

Please consider them as mere objects of decoration.
Veuillez les considérer comme de simples objets de décoration.

These small works of art, full of evocative power, are not mere objects.
Ces petites œuvres d'art, pleines de puissances évocatrices, ne sont pas de simples objets.

Have they become mere objects in the hads of manipulaors without principles merely eager for sex and money?
Sont-ils devenus de simples objets aux mains de manipulateurs sans principes ni scrupules, avides de sexe et d'argent?

All those countries had been reduced to mere objects of international law.
Tous ces pays-là ont été réduits à de simples objets du droit international.

The teacher is the Subject of the learning process, while the pupils are mere objects.
Le maître est le sujet du processus d'apprentissage tandis que les élèves sont de simples objets.

So people may never be regarded as mere objects, nor may they be sacrificed for political, economic or social gain.
Ainsi les personnes ne peuvent jamais être considérées comme de simples objets et on ne peut les sacrifier pour des avanta ges politiques économiques ou sociaux.

Let's look at them as subjects of change and not as mere objects of assistance.
Regardons-les comme des sujets de changement et non comme de simples objets d'assistance.

Once again reduced to mere objects, women were, in these images, at the service of a political discourse conducted by men and for men.” 20.
Encore une fois réduite à un simple objet, la femme dans ces images, était au service d'un discours politique fait par les hommes pour les hommes. 20.

Animals play a particular role in society and they ought not be treated as mere objects.
Les animaux jouent un rôle spécifique dans la société et ne devraient pas être traités comme de simples objets.

How to use "mere objects" in an English sentence

That's what distinguishes art from mere objects or things.

We are mere objects to help them achieve those targets.

My designs are statements and not just mere objects .

These aren’t just mere objects created for their own pleasure.

This language dismisses women as mere objects instead of God’s beloved.

Corporations are not mere objects of the evolution of international affairs.

For me, Mere Objects has been a place of deep contemplation.

They have been so much more than mere objects on display.

The things which it excludes are mere objects of the intellect.

And not as mere objects or to fill in the blanks.

How to use "de purs objets, simple objet" in a French sentence

Ils étaient devenus de purs objets de commerce.

D’autres en revanche ont été conçues dès le départ comme de purs objets de collection.

Cela reviendrait à utiliser des embryons humains comme des choses, de purs objets de recherche.

mais vous n’avez qu’un simple objet à réaliser.

Objet, simple objet sans volonté propre ni réelle.

Un simple objet est-il pourvoyeur d'une émotion ?

Mon coeur n'est pas un simple objet vibrant...

Ce ne sont pas de purs objets séparés de tout sujet transobjectif comme les phénomènes des modernes.

Les romans deviennent de purs objets de consommation ciblant un certain public.

Graphisme insolite, couleurs joyeuses et parfois improbables : de purs objets déco originaux pour tous les intérieurs arty.