What is the translation of " MIGRATION CODE " in French?

• de code des migrations

Examples of using Migration code in English and their translations into French

Get your Migration Code.
Obtient votre Code Migration.

Fields: array of column definition strings used for creating migration code.
Fields: array(tableau) de chaîne de caractères de définition de colonnes utilisées pour créer le code de migration.

This is the migration code generated.
C'est le code de migration généré.

He would be interested to know when the Azerbaijani Parliament planned to adopt the draft migration code.
En ce qui concerne le projet de code des migrations, M. Sevim aimerait savoir quand le Parlement azerbaïdjanais prévoit de l'adopter.

A draft Migration Code is being prepared.
Un projet de code des migrations est en préparation.

The Committee encourages the State party to bring its legislation in conformity with the Convention, and promptly adopt a new Migration Code.
Le Comité invite l'État partie à mettre sa législation en conformité avec la Convention et à adopter un nouveau Code des migrations dans les meilleurs délais.

A draft migration code was also being prepared.
Un projet de code des migrations était également en cours d'élaboration.

An even easier way of implementing transactional migrations is to put migration code in the safeUp() and safeDown() methods.
Une manière encore plus aisée pour mettre en œuvre des migrations transactionnelles est de placer le code de migration dans les méthodes safeUp() et safeDown.

A new migration code for the subregion was under review.
Un nouveau code relatif aux migrations dans cette sous-région était en cours d'examen.

The Committee notes that, in April 2013, a new draft Migration Code was submitted to the Milli Mejlis(Parliament) for review.
Le Comité note qu'en avril 2013, un nouveau projet de code des migrations a été soumis au Milli Mejlis(le Parlement) pour examen.

The new migration code, which would facilitate migration procedures, was currently being examined by Parliament.
Le nouveau code des migrations, qui facilitera les procédures dans ce domaine, est actuellement examiné par le Parlement.

At present, efforts are being made to develop the legal base necessary for the operation of the State Migration Service, and a migration code is being drafted.
Le cadre juridique nécessaire au bon fonctionnement du Service national des migrations et un projet de code des migrations sont en cours d'élaboration.

For this reason migration code should be kept independent from other application logic such as Active Record classes.
Pour cette raison, le code des migrations devrait être conservé indépendant d'autres logiques d'application telles que celles des classes ActiveRecord.

Unless if before the expiration you have applied for its renewal and you have been granted the certification in paragraph 7 of Article 8 and paragraph 5 of Article 9 of the Migration Code L.4251/2014.
Sauf si avant l'expiration vous avez demandé son renouvellement et vous avez reçu la certification telle que dans le paragraphe 7 de l'article 8 et le paragraphe 5 de l'article 9 du code de migration L.4251/2014.

A draft migration code, which has been elaborated for the purpose of protecting the rights of migrants, has been presented to the Cabinet of Ministers of Azerbaijan.
Destiné à protéger les droits des migrants, un projet de code des migrations a été présenté au Conseil des ministres.

The Office also worked with civil society to implement the measures provided for in the national human rights action plan, to identify new areas of work and to accelerate the adoption of the Migration Code.
Le Bureau collabore aussi avec la société civile afin de mettre en œuvre les mesures prévues dans le plan national d'action relatif aux droits de l'homme, de recenser de nouveaux domaines de travail et d'accélérer l'adoption du Code des migrations.

Mr. Natiq MAMMADOV(Azerbaijan) said that the Migration Code that was currently being drafted would faithfully reflect all provisions of the Convention.
Natiq Mammadov(Azerbaïdjan) annonce que le Code des migrations actuellement en cours de rédaction reflètera scrupuleusement toutes les dispositions de la Convention.

Under the State Migration Programme for 2006-2008, a range of measures had been taken to improve and clarify migration procedures and legislation. A draft migration code was in preparation.
Dans le cadre du Programme national relatif aux migrations 2006-2008, tout un éventail de mesures a été pris pour améliorer et clarifier les procédures et la législation en matière de migrations et un projet de code des migrations est en cours de préparation.

In such instances, article 171 of the Migration Code applied; it provided for immediate release following the completion of certain formalities or detention.
Ce sont alors les dispositions de l'article 171 du Code des migrations qui s'appliquent, lesquelles prévoient la libération immédiate après l'accomplissement de certaines formalités ou la mise en détention.

On the other hand, stateless persons and people who for various reasons, including in particular the absence of agreements with the countries from which they came, could not be expelled were brought before a criminal court, as provided for in article 31 of the Migration Code.
En revanche, les apatrides et les personnes qui, pour différentes raisons, ne peuvent pas être expulsées- notamment en l'absence d'accord avec le pays d'où elles viennent- sont traduites devant le juge pénal, conformément à l'article 31 du Code des migrations.