What is the translation of " MINUTES TO GO " in French?

• minutes pour aller
• minutes pour faire
• minutes à jouer
• minutes pour se rendre
• minutes pour passer
• minutes à écouler
• minutes pour rejoindre
• minutes pour partir
• heures pour passer
• minutes restantes

Examples of using Minutes to go in English and their translations into French

Minutes to go.
Minutes pour aller.

So 20 minutes to go.
Minutes pour le faire.

Minutes to go!
Minutes pour le faire!

Fifteen minutes to go..
Quinze minutes pour partir..

Minutes to go in Cardiff.
Minutes pour aller à Caremeau.

Ninety minutes to go..
Quatre-vingt neuf minutes à jouer.

The game is tied with less than 4 minutes to go.
Le match est serré avec moins de 4 minutes restantes.

Five minutes to go.
Cinq minutes pour aller.

Pete counted down, 2 minutes to go.
Minutes pour vous inscrire, 2 minutes pour partir.

More minutes to go.
Encore 9 minutes pour faire.

The Israeli officer gave the activists 5 minutes to go.
L'officier israélien a donné aux activistes 5 minutes pour partir.

Only 20 minutes to go for tea.
Il faut 20 minutes pour faire du thé.

Latendresse closed out the scoring with under two minutes to go.
Latendresse a complété la marque avec moins de deux minutes à écouler.

I have 28 minutes to go 111 blocks.
J'ai 28 minutes pour faire 111 rues.

The performance was good but there's still 90 minutes to go..
Nous sommes dans une bonne situation mais il reste encore 90 minutes à jouer..

When 10 minutes to go, is late.
Lorsque 10 minutes à jouer est en retard.

We're in a good position, but there are still 90 minutes to go..
Nous sommes dans une bonne situation mais il reste encore 90 minutes à jouer..

It takes 5 minutes to go 5 metres.
Il fallut 5 minutes pour faire 10 mètres.

O'Brien was the hero, scoring a shorthanded breakaway goal with three minutes to go to clinch the victory.
O'Brien était le héros, marquant un but en infériorité numérique avec trois minutes restantes pour sceller la victoire.

I got 17 minutes to go 22 blocks.
J'ai 17 minutes pour aller à 22 rues d'ici.

How to use "minutes to go" in an English sentence

With seven minutes to go Anderson replaced Ball.

Nine minutes to go and we'll all know.

Ten minutes to go and the crowd is growing.

Still got about fifty eight minutes to go here.

Less than 10 minutes to go before call starts.

There are only so many minutes to go around.

Thirty five minutes to go and the initiative gone.

Another 35 minutes to go before the call ends.

Twenty-five minutes to go until kick-off at Vicarage Road.

Under 40 minutes to go until the conference begins!

How to use "minutes pour aller, minutes pour faire, minutes à jouer" in a French sentence

-Nous n'avons que dix minutes pour aller sauver Zoey.

Laissez reposer 30 minutes pour faire croûter.

Il lui faudrait plusieurs minutes pour aller la récupérer.

Donnez-moi cinq minutes pour faire la préparation mentale.

Mettre au frigo 10 minutes pour faire durcir.

Il faut 30 minutes pour aller au centre ville.

Encore cinq minutes à jouer dans cette rencontre.

Remuer quelques minutes pour faire fondre le fromage.

Dix minutes à jouer avec deux buts d'avance...

Je m'excuse ensuite deux minutes pour aller aux toilettes.