What is the translation of " MONITORING AND EVALUATION TOOLS " in French?

• outils de suivi et d'évaluation
• instruments de suivi et d'évaluation
• outils de surveillance et d'évaluation
• outils de contrôle et d' évaluation
• outils de suivi et d' évaluation

Examples of using Monitoring and evaluation tools in English and their translations into French

Monitoring and evaluation tools designed.
Outils de suivi et d'évaluation mis au point.

A broad range of monitoring and evaluation tools.
Large éventail d'outils de suivi et d'évaluation.

In Lebanon, UNFPA trained national counterparts in the use of monitoring and evaluation tools.
Au Liban, le FNUAP a appris aux homologues nationaux à utiliser des instruments de suivi et d'évaluation.

What kinds of monitoring and evaluation tools can be used?
Quel type d'outils de contrôle et d'évaluation peut-on utiliser?

In particular, we shall have to improve monitoring and evaluation tools.
Il faudra en particulier améliorer les outils de suivi et d'évaluation.

Develop monitoring and evaluation tools to ensure quality;
Développer des outils de suivi et d'évaluation pour assurerla qualité du travail accompli;

Developing/ sharing indicators and other monitoring and evaluation tools.
Développement/partage des indicateurs et autres outils de suivi et évaluation.

Aligning policy monitoring and evaluation tools with long-term strategies for decarbonisation.
Aligner les outils de suivi et d'évaluation des politiques avec les stratégies de Linkedin.

Future programmes should make provisions to collect data through baseline surveys and should include monitoring and evaluation tools.
Les futurs programmes devraient prévoir de recueillir des données par le biais d'enquêtes initiales et disposer d'outils de suivi et d'évaluation.

Links between different monitoring and evaluation tools.
Articulation entre les différents outils de suivi et d'évaluation.

Monitoring and evaluation tools should be improved with a view to guaranteeing quality standards.
Il conviendrait d'améliorer les outils de suivi et d'évaluation en vue de garantir des niveaux de qualité.

Practical experience of using monitoring and evaluation tools is an asset.
Expérience pratique de l'utilisation des outils de suivi et d'évaluation est un atout.

Monitoring and evaluation tools and indicators will be used to assess behavioural changes at household and community levels.
On utilisera des outils de suivi et d'évaluation pour étudier les changements du comportement aux niveaux des ménages et des collectivités.

Of national projects with monitoring and evaluation tools, based on national data.
Des projets nationaux dotés d'instruments de suivi et d'évaluation, fondés sur les données nationales.

Work plans should be approved and reviewed periodically, taking into account your monitoring and evaluation tools.
Les plans de travail devraient être approuvés et révisés périodiquement à la lumière des résultats obtenus à l'aide de vos outils de contrôle et d'évaluation.

Knowledge of monitoring and evaluation tools to improve the quality of training programmes.
Connaissance des outils de suivi et évaluation pour l'amélioration de la qualité des programmes de formations.

Technology Budget Work plans should be approved and reviewed periodically, taking into account your monitoring and evaluation tools.
Les plans de travail devraient être approuvés et révisés périodiquement à la lumière des résultats obtenus à l'aide de vos outils de contrôle et d'évaluation.

It can be used to develop monitoring and evaluation tools for adaptation strategies in MPAs.
On peut l'utiliser pour élaborer des outils de surveillance et d'évaluation qu'on intégrera aux stratégies d'adaptation dans les AMP.

Verifying linkages between inputs, actions, outputs and results in the Strategy requires a range of monitoring and evaluation tools, including external evaluations..
La vérification des liens entre les contributions, les actions, les produits et les résultats de la Stratégie nécessite une gamme d'outils de contrôle et d'évaluation, y compris les évaluations externes.

Aligning policy monitoring and evaluation tools with long-term strategies for decarbonisation.
Aligner les outils de suivi et d'évaluation des politiques avec les stratégies de décarbonation de long terme.

The incumbent would develop and implement planning frameworks and develop monitoring and evaluation tools in respect of the police component's workplans.
Le titulaire élaborerait et utiliserait des dispositifs de planification et mettrait en place des outils de surveillance et d'évaluation des plans de travail de la composante police.

An array of monitoring and evaluation tools that come particularly handy in large and remote teams.
Une gamme d'outils de suivi et d'évaluation particulièrement utiles pour les grandes équipes et les équipes distantes.

The Institute of Policy Studies of Sri Lanka(IPS) has adapted the Initiative's monitoring and evaluation tools to improve its own internal organizational performance monitoring system.
L'Institute of Policy Studies(IPS), du Sri Lanka, a adapté les outils de suivi et d'évaluation mis au point par l'Initiative afin d'améliorer son rendement organisationnel.

Monitoring and evaluation tools such as those used to ensure transparency and accountability in keeping with the MYFF;
Des outils de suivi et d'évaluation tels que ceux qu'on utilise pour assurer la transparence et l'obligation de rendre compte conformément au plan de financement pluriannuel;

The UBRAF comprises a broad range of monitoring and evaluation tools to measure the performance of the Joint Programme.
L'UBRAF comprend un vaste éventail d'outils de suivi et d'évaluation destinés à mesurer les résultats du Programme commun.

Several countries, such as Gambia, Guinea, Namibia, Paraguay, Uganda and the United Republic of Tanzania, noted the need to build knowledge of monitoring and evaluation tools into advocacy activities.
Plusieurs pays, comme la Gambie, la Guinée, la Namibie, le Paraguay, l'Ouganda et la République-Unie de Tanzanie, ont noté la nécessité d'intégrer la maîtrise des outils de suivi et d'évaluation dans les activités de plaidoyer.

The elaboration of sophisticated monitoring and evaluation tools also plays an important role in measuring the impact of investments.
L'élaboration d'outils de suivi et d'évaluation complexes est également primordiale pour mesurer l'impact des investissements.

Technical assistance was provided to Zimbabwe to develop a framework for its Option B+ operational plan and to Mozambique for revising and integrating maternal and child health, reproductive health and HIV monitoring and evaluation tools.
L'assistance technique a été fournie au Zimbabwe pour développer un cadre pour son plan opérationnel Option B+ et au Mozambique pour la révision et l'intégration de la santé maternelle et infantile, de la santé reproductive et des outils de suivi et d'évaluation du VIH.

The 2016-2021 UBRAF comprises a broad range of monitoring and evaluation tools to measure the performance of the Joint Programme.
L'UBRAF 2016-2021 comporte toute une série d'outils de suivi et d'évaluation servant à mesurer les performances du Programme commun.

Matrix of Monitoring and Evaluation Tools Working Group on Indicators and Evaluation outlined a statement of guiding principles and recommendations for performance monitoring and evaluation..
Matrice des instruments de suivi et d'évaluation groupe de travail sur les indicateurs et l'évaluation a ébauché une déclaration de principes directeurs et des recommandations pour le suivi et l'évaluation des résultats.