What is the translation of " MONITORING AND PROTECTING " in French?

• surveiller et protéger
• de la surveillance et de la protection
• le suivi et la protection
• surveiller et de défendre
• encadrement et protection
• contrôle et de protection

Examples of using Monitoring and protecting in English and their translations into French

Monitoring and protecting species.
Surveillance et protection des espèces.

They want solutions for monitoring and protecting their homes.
Ils recherchent des solutions pour surveiller et protéger leur domicile.

Monitoring and Protecting E-Reputation.
Surveiller et protéger votre e-réputation.

Other measures for monitoring and protecting the environment.
Autres actions de contrôle et de protection de l'environnement.

Monitoring and protecting known sites.
Surveillance et protection des sites connus.

Developing strategies for monitoring and protecting sources of drinking water;
L'élaboration de stratégies pour le suivi et la protection des sources d'eau potable;

Monitoring and protecting infrastructure;
La surveillance et la protection des infrastructures;

To what extent are local communities involved in monitoring and protecting their natural resources?
Dans quelle mesure les communautés locales sont-elles impliquées dans la surveillance et la protection de leurs ressources naturelles?

Monitoring and protecting fisheries resources;
Surveiller et protéger les ressources halieutiques;

Delivers satellite-based products and services for tracking, monitoring and protecting your assets.
Fournit des produits et des services par satellite pour le suivi, la surveillance et la protection de vos actifs.

Monitoring and protecting witnesses Management of archives.
Encadrement et protection des témoins.

Perform no activities that may interfere with the primary responsibility of monitoring and protecting the authorized entrant.
N'exercer aucune autre fonction qui pourrait interférer avec le devoir de surveiller et de protéger l'entrant.

Monitoring and Protecting the System From Intrusion.
Surveillance et protection du système contre les intrusions.

The ICRC is the body responsible for monitoring and protecting detainees' human rights and maintaining contact with them.
Le CICR est l'organe chargé de surveiller et de protéger les droits des détenus et de maintenir le contact avec eux.

Monitoring and Protecting the System From Intrusion.
Surveillance et protection du système contre toute intrusion.

Purpose: To improve progress in identifying, monitoring and protecting areas that may be particularly sensitive to road salts.
Objet: Réaliser des progrès à l'égard de l'identification, de la surveillance et de la protection des zones pouvant être particulièrement vulnérables aux sels de voirie.

Monitoring and protecting our ecosystems from space.
Surveillance et protection de nos écosystèmes depuis l'espace.

Freedom of opinion and expression is an essential tool for monitoring and protecting human rights and acts as a countervailing power.
Les libertés d'opinion et d'expression sont un mécanisme essentiel de surveillance et de protection des droits de l'homme et agissent comme un contre pouvoir.

Monitoring and protecting sensitive data in Office 365.
Surveillance et protection des données sensibles dans Office 365.

Efforts to promote the use of space technology for monitoring and protecting the terrestrial environment fall mainly into this category.
C'est essentiellement de cette catégorie que relèvent les tentatives de promotion de l'utilisation des techniques spatiales pour la surveillance et la protection de l'environnement terrestre.

Monitoring and protecting data in Azure Data Lake Store.
Surveillance et protection des données dans Azure Data Lake Store.

The Authority was to nominate environmental protection organs and assign to them the responsibility of regulating, monitoring and protecting the environment.
L'Autorité était tenue de nommer les organes de protection de l'environnement et de leur assigner la responsabilité de réglementer, surveiller et protéger l'environnement.

Monitoring and protecting the atmosphere and climate.
Surveillance et protection de l'atmosphère et des climats.

Provide education to participating personnel, thus enabling them to understand and share in the responsibility for monitoring and protecting the environment.
Assurer l'éducation des employés présents, leur permettant de comprendre et de partager la responsabilité de la surveillance et la protection de l'environnement.

Monitoring and protecting animal health on EU borders.
La surveillance et la protection de la santé animale aux frontières de l'UE.

Similarly the task force was critical of inadequate Commonwealth/Federal investment in monitoring and protecting its policy and financial interests.
Le groupe de travail a aussi critiqué le financement inadéquat du gouvernement fédéral en matière de surveillance et de protection de ses intérêts politiques et financiers.

Monitoring and protecting witnesses called to testify in the trial of the fugitive.
Encadrement et protection des témoins appelés à déposer au procès.

The Regulations Review Committee proved to be an effective mechanism for monitoring and protecting the rights of children and young people in residential care.
Le Comité de révision des règlements s'est révélé être un mécanisme efficace de contrôle et de protection des droits des enfants et des jeunes placés en institution.

Monitoring and protecting ships and aircraft this mandate applies to parked aircraft or ships at berth.
La surveillance et la protection des bateaux et des aéronefs cette mission s'applique aux aéronefs et bateaux garés au sol et aux quais.

Thanks to the efforts of the Human Rights Committee, the role of international bodies in monitoring and protecting human rights was universally accepted.
Grâce aux efforts du Comité des droits de l'homme, le rôle des organismes internationaux en matière de surveillance et de protection des droits de l'homme est universellement accepté.