What is the translation of " MONITORING THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION " in French?

• suivi de l'application de la convention
• suivi de la mise en œuvre de la convention
• surveiller l'application de la convention
• suivre l'application de la convention
• surveiller la mise en oeuvre de la convention
• surveillance de la mise en œuvre de la convention
• suivre la mise en œuvre de la convention
• contrôler l'application de la convention
• contrôle de l'application de la convention
• surveillance de l'application de la convention
• assurer le suivi de la mise en œuvre de la convention
• de suivi de l'application de la convention

Examples of using Monitoring the implementation of the convention in English and their translations into French

Monitoring the implementation of the Convention.
Suivre l'application de la Convention.

Relating to children and for monitoring the implementation of the Convention.
De surveiller la mise en œuvre de la Convention.

Monitoring the implementation of the Convention.
Surveillance de la mise en oeuvre de la Convention.

III. Competent authorities for monitoring the implementation of the Convention.
III. Autorités compétentes chargées de suivre l'application de la Convention.

Monitoring the implementation of the Convention.
Et de surveiller la mise en oeuvre de la Convention.

Coordinating children's policies and monitoring the implementation of the Convention.
Coordination des politiques concernant les enfants et surveillance de la mise en œuvre de la Convention.

And monitoring the implementation of the Convention 72- 78 18.
Surveiller l'application de la Convention 72- 78 22.

The committee will be responsible, inter alia, for monitoring the implementation of the Convention.
Ce comité sera notamment chargé de surveiller la mise en œuvre de la Convention.

And for monitoring the implementation of the Convention.
Et de suivi de l'application de la Convention.

The Strategy will provide a mechanism for monitoring the implementation of the Convention.
La Stratégie fournira un mécanisme de contrôle de l'application de la Convention.

And for monitoring the implementation of the Convention 21- 33 12.
Surveiller la mise en oeuvre de la Convention 21- 33 12.

According to the report, problems had been encountered in monitoring the implementation of the Convention.
Selon le rapport, des problèmes ont été rencontrés dans le suivi de l'application de la Convention.

Mechanism for monitoring the implementation of the Convention.
Mécanisme de contrôle de l'application de la Convention.

Has the State taken a formal decision on which body will be in charge of monitoring the implementation of the Convention?
L'Etat a-t-il pris une décision formelle concernant le choix de l'entité qui sera chargée du suivi de l'application de la Convention?

Children and for monitoring the implementation of the Convention 14- 26 7.
De surveiller la mise en oeuvre de la Convention 14- 26 7.

For coordinating policies relating to children and for monitoring the implementation of the Convention.
Niveaux national ou local en vue de coordonner l'action en faveur de l'enfance et de surveiller la mise en oeuvre de la Convention.

Key role in monitoring the implementation of the Convention by the States.
Rôle clé dans le suivi de la mise en œuvre de la Convention par les États.

The framework must be capable of adequately promoting, protecting and monitoring the implementation of the Convention.
Il doit être apte à assurer comme il se doit la promotion, la protection et le suivi de la mise en œuvre de la Convention.

Monitoring the implementation of the Convention can be approached from multiple perspectives.
Le suivi de la mise en œuvre de la Convention peut être abordé sous des angles multiples.

NHRIs are encouraged to continue monitoring the implementation of the Convention at the national level.
Celles-ci sont encouragées à continuer de surveiller l'application de la Convention au niveau national.