Examples of using Multi-stakeholder process in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This should also be a multi-stakeholder process.
Cela devrait aussi consister en un processus multi-acteurs.Multi-stakeholder process: globalisation of icann.
Processus multipartenaires: LA MONDIALISATION DE L'ICANN.This‘mainstreaming' requires a multi-stakeholder process.
Cette«intégration» nécessite un processus multi-acteurs.Multi-stakeholder process to strengthen the health system.
Un processus pluripartite pour renforcer le système de santé.Indicator 2.6 ESD implementation is a multi-stakeholder process.
Indicateur 2.6 La mise en œuvre de l'EDD est un processus multidécisionnel.
The purpose of a multi-stakeholder process is to overcome this and to change attitudes.
Le but d'un processus multilatéral est de surmonter cela et de changer les attitudes.Preparation for the Sector Ministers' Meeting, a multi-stakeholder process in Mali.
Préparation de la Rencontre des Ministres du Secteur, un processus multi-acteurs au Mali.As part of the multi-stakeholder process itself, with the involvement of stakeholders.
Dans le cadre du processus multipartite lui-même, avec la participation des parties prenantes.The AA1000 Stakeholder Engagement Standard is the result of a multi-stakeholder process.
La norme d'engagement des parties prenantes AA1000 est le résultat d'un processus multipartite.Leveraging the Gains of Multi-stakeholder Process to Cybersecurity Policy.
Tirer parti des gains du processus multipartite pour élaborer une politique de cybersécurité.This standard will be thoroughly reviewed in 2003 through a multi-stakeholder process.
Le présent standard fera l'objet d'un examen approfondi en 2003 par le biais d'un processus multisectoriel.EC and HC are now beginning a multi-stakeholder process to review the NSNR Organisms.
EC et SC entreprennent actuellement un processus multilatéral d'examen du RRSN organismes.It must be stressed, that there are no correct or incorrect ways of organizing a multi-stakeholder process.
Il convient de souligner qu'il n'existe pas une seule manière d'organiser un processus multipartite.
How will the problems around which the multi-stakeholder process is built be assessed?
Comment les problèmes autour desquels est bâti le processus multilatéral seront-ils évalués?A multi-stakeholder process like ABS is an example where communication is not limited to one sender and a couple of receivers.
Dans un processus multipartite comme l'APA, la communication ne se limite pas à un émetteur et quelques destinataires.Please specify to what extent is ESD implementation is a multi-stakeholder process, by filling in the table below?
Veuillez préciser dans quelle mesure la mise en œuvre de l'EDD est un processus multidécisionnel en complétant le tableau ci-dessous?O Facilitate the multi-stakeholder process consistent with the Terms of Reference for the Task Force;?
O Contribuer à rendre le processus multilatéral conforme au mandat du groupe d'étude;?Her belief that a skilled andneutral facilitator is an essential component of any multi-stakeholder process will be an asset.
Sa conviction qu'un facilitateur qualifié etneutre est un élément essentiel de tout processus multilatéral sera un atout important.National profiles, based on a multi-stakeholder process, should be developed by most countries.
Des profils nationaux, basés sur un processus à parties prenantes multiples, devraient être élaborés par la plupart de pays.Canada was reviewing its ambient air quality standards for ozone andfine particulate matter in a multi-stakeholder process.
Le Canada réexaminait ses normes en matière de qualité de l'air ambiant pour l'ozone et les particules fines,dans le cadre d'un processus multipartite.
