What is the translation of " MULTILATERALIZATION " in French?

• multilatéralisation

Examples of using Multilateralization in English and their translations into French

Multilateralization of the nuclear fuel cycle.
Multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire.

China opposes the multilateralization of this treaty.
La Chine s'oppose à la multilatéralisation du traité FNI.

Multilateralization and extension to regional aircraft.
La multilatéralisation et l'extension aux avions de transport régional.

So we are opposed to the multilateralization of the INF..
Nous sommes donc opposés à la multilatéralisation du traité FNI..

Full multilateralization of all facilities.
Multilatéralisation complète de toutes les installations.

This will ultimately facilitate multilateralization of advantages.
Cette évolution faciliterait à terme la multilatéralisation des avantages.

Track 2: Multilateralization of the nuclear fuel cycle.
Piste 2: multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire.

China reiterates opposition to multilateralization of INF Treaty.
La Chine réitère son opposition à la multilatéralisation du Traité sur les FNI.

Multilateralization of existing nuclear fuel cycle facilities.
Multilatéralisation des installations existantes du cycle du combustible nucléaire.

The pursuit of non-proliferation required multilateralization of the nuclear cycle.
La non-prolifération exige la multilatéralisation du cycle de combustible nucléaire.

Multilateralization of the nuclear fuel cycle has the following principal objectives.
La multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire vise principalement.

After seven long years of negotiations, certain trends continue to obstruct the multilateralization process.
Après sept ans de négociations, certaines tendances continuent d'entraver le processus de multilatéralisation.

III. Proposal for multilateralization of the nuclear fuel cycle.
III. Propositions relatives à la multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire.

It now seems appropriate that we take up these ideas and promote a multilateralization of the nuclear fuel cycle.
Il semble approprié à présent de reprendre ces idées et de promouvoir une multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire.

Multilateralization of the nuclear fuel cycle: Food-for-thought paper submitted by Austria.
Multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire: document de réflexion présenté par l'Autriche.

Furthermore, we believe that it is high time to start thinking about multilateralization of nuclear disarmament.
Par ailleurs, nous estimons qu'il est grand temps de commencer à réfléchir à la multilatéralisation du désarmement nucléaire.

Multilateralization of the Nuclear Fuel Cycle, Nuclear Disarmament and the NPT Grand Bargain.
Multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire, le désarmement nucléaire et le TNP grand marchandage.

As a result of global production sharing, new forces favourable to the multilateralization of regionalism may have emerged.
RappORT suR Le COMMeRCe MOndIaL 2011 16 Du fait du partage mondial de la production, de nouvelles forces favorables à la multilatéralisation du régionalisme ont pu émerger.

Multilateralization of the nuclear fuel cycle: increasing transparency and sustainable security.
Multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire: renforcement de la transparence et sécurité durable.

I have also heard the calls for"trilateralization" or multilateralization of agreements to control or reduce nuclear arsenals.
J'entends par ailleurs les appels à la« trilatéralisation» ou à la multilatéralisation des accords de maîtrise ou de réduction des arsenaux nucléaires.

Multilateralization and extension to regional aircraft, large engines and major equipments.
La multilatéralisation et l'extension aux avions de transport régional, aux gros moteurs et aux équipements de première importance.

These include the Chiang Mai Initiative Multilateralization, the Asian Bond Fund and the Asian Bond Market Initiative.
Citons notamment l'Initiative de Chiang Mai pour un accord de multilatéralisation, le Fonds d'obligations de pays d'Asie et l'Initiative pour les marchés obligataires asiatiques.

Multilateralization is a political, legal and security imperative and provides the justification for our presence here.
La multilatéralisation est une nécessité politique, juridique et sécuritaire et elle légitime notre présence ici.

In France, such efforts have translated into a Europeanization and multilateralization of assistance and, eventually, into an increased porosity between assistance ecosystems.
Ils se sont traduits en France par une européanisation et une multilatéralisation de l'aide et, au total, par une porosité accrue entre écosystèmes de l'aide.

Multilateralization of the nuclear fuel cycle: increasing transparency and sustainable security: working paper submitted by Austria.
Multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire: renforcement de la transparence et sécurité durable: document de travail présenté par l'Autriche.

Several elements were clarified, including the submission of requests and offers, bilateral consultations and negotiations, and the multilateralization of concessions.
Plusieurs éléments ont été clarifiés, concernant notamment la présentation des demandes et des offres, les consultations et négociations bilatérales ainsi que la multilatéralisation des concessions.

This translates into a number of multilateralization initiatives both at the regional and at the multilateral level.
Cela se traduit par diverses initiatives de multilatéralisation tant au niveau régional que multilatéral.

Currency-related difficulties in various countries in 2013 highlighted the lack of use of current regional schemes such as the Chiang Mai Initiative Multilateralization.
Les difficultés de taux de change dans divers pays en 2013 ont montré que des mécanismes régionaux existants, tels que l'Initiative de multilatéralisation de Chiang Mai, ne sont pas en fait utilisés.

The Chiang Mai Initiative Multilateralization is an important initiative to assist member countries with short-term liquidity support.
La Multilatéralisation de l'Initiative de Chiang Mai est une initiative importante destinée à aider les pays membres grâce à une injection de liquidités à court terme.

In cooperation with those partner countries, important initiatives had been taken. They included the Chiang Mai Initiative Multilateralization and the ASEAN+3 Macroeconomic Research Office.
D'importantes initiatives avaient été prises en coopération avec ces pays partenaires, notamment l'Initiative de multilatéralisation de Chiang Mai et le Bureau de recherches macroéconomiques d'ASEAN +3.

How to use "multilateralization" in an English sentence

Making the Chiang Mai Initiative Multilateralization more effective is therefore urgent and critical.

Schill Stephan W., (2009) The Multilateralization of International Investment Law, Cambridge: Cambridge University Press.

Asian countries have established a regional swap agreement called Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM).

The trend of globalization, multilateralization of foreign relations, and international integration has been widespread.

This process would be fully voluntary, but discussions about multilateralization could be encouraged through various fora.

We shall work towards the multilateralization of the Chiang Mai Initiative and the Asian bond markets.

Multilateralization of the Business Council budget thus allowing all members of BSEC to share financial responsibility. 2.

LEE introduced the AMRO and the Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM) as the regional macroeconomic safety net.

Stephan W Schill, The Multilateralization of International Investment Law (Cambridge University Press, 2009), ISBN 978-0-521-76236-6, 451 pages.

Opening the region to foreign direct investment through trade multilateralization is ASEAN’s defining achievement as an organization.

How to use "multilatéralisation" in a French sentence

L'établissement des relations diplomatiques avec ces deux pays illustre la politique extérieure d'ouverture, de diversification et de multilatéralisation du Vietnam.

Le questionnement rejoint ici les nombreuses recherches sur la multilatéralisation des polices, en plaçant le regard sur la diversification des fournisseurs (providers) de services policiers.

Le FMI souhaitait développer la multilatéralisation des échanges et briser les systèmes bilatéraux.

Multilatéralisation et développement international : nouveaux enjeux, nouvelles pratiques.

L’ouverture, la diversification et la multilatéralisation des relations internationales restent les mots clés de la diplomatie vietnamienne.

Il y a une multilatéralisation qui intervient quand les créanciers le décident.

Des bilatéralismes à la multilatéralisation des relations diplomatiques parmi ses pays-membres et ses pays-observateurs

Néanmoins, l’enjeu central reste que le système Schengen est bien plus une multilatéralisation d’accords bilatéraux qu’une uniformisation des accords.

Il a insisté sur la politique extérieure constante du Vietnam d'indépendance, d'autonomie et de diversification et de multilatéralisation des relations internationales.

Elle vise à réaffirmer la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie et de multilatéralisation et de diversification des relations extérieures du Vietnam, y compris avec la Nouvelle-Zélande.