What is the translation of " MULTIPLE EFFORTS " in French?

• multiples efforts
• de nombreux efforts
• de multiples initiatives
• nombreux efforts
• nombreuses tentatives

Examples of using Multiple efforts in English and their translations into French

Multiple efforts to improve their achievement had failed.
Les nombreuses tentatives pour améliorer leur sort ont échoué.

What is going on right now is the result of multiple efforts.
Les résultats obtenus jusqu'ici sont le fruit de multiples efforts.

Multiple efforts are needed in multiple domains.
Plusieurs efforts sont nécessaires sur plusieurs plans.

As shown earlier, malnutrition requires multiple efforts.
Comme indiqué précédemment, la malnutrition nécessite de multiples efforts.

Your Honour, we have made multiple efforts to speak to this witness.
Votre Honneur, on a fait de multiples efforts pour parler au témoin.

The multiple efforts of traditional leaders have not produced more results.
Les multiples efforts des chefs traditionnels n'ont pas produit plus de résultats.

We will continue to support them in their multiple efforts to improve children's wellbeing.
Nous continuerons à les soutenir dans leurs multiples efforts pour améliorer le bien-être des enfants.

Despite multiple efforts, the epidemic remains an exceptional challenge.
Malgré de multiples efforts, l'épidémie reste un défi de santé publique exceptionnel.

The Mayor Eugène is satisfied and congratulated the Administration Martelly-Lamothe for its multiple efforts.
Le Maire Eugène en est satisfait et a félicité l'Administration Martelly-Lamothe pour ses multiples efforts.

Despite multiple efforts to protect them there's been no noticeable difference.
Malgré les multiples efforts déployés pour les protéger, il n'y a pas eu de différence notable.

The question in everybody's mind is simple: have these multiple efforts reduced the world drug problem?
La question dans l'esprit de chacun est simple: ces multiples efforts ont-ils atténué le problème mondial de la drogue?

RM: Despite multiple efforts, Nielsen is still marginalized in French-speaking countries.
RM: Malgré de multiples efforts, Nielsen est encore marginalisé dans les pays francophones.

This initiative has the merit of leveraging multiple efforts in order to serve multiple users.
Cette initiative a le mérite de tirer parti des multiples efforts consentis au bénéfice de multiples utilisateurs.

Despite multiple efforts and investments that have been made in this area, no major progress has been achieved.
Malgré les multiples efforts et investissements réalisés dans ce but on ne constate pas de progrès significatifs.

The Palestinian Authority has walked away from multiple efforts to make peace, very generous offers from the Israels..
L'Autorité palestinienne a refusé de multiples efforts pour faire la paix, des offres très généreuses des Israéliens.

In 2018, multiple efforts have been advanced to reduce the health risks associated with climate change.
En 2018, plusieurs efforts ont été apportés pour la réduction des risques pour la santé liée aux changements climatiques.

A storm in April 1947 sank it in Mount Bay and, despite multiple efforts to refloat it, its wreck remained there until 1950.
Une tempête en avril 1947 coule en baie du Mont et, malgré de multiples efforts pour le renflouer, son épave reste sur place jusqu'en 1950.

Despite the multiple efforts of development partners and governments, access to safe drinking water remains a major challenge.
Malgré les multiples efforts des partenaires aux développements et des gouvernements, l'accès à l'eau potable reste un grand défi.

Today the institution founded by Jesus Christ is the largest and most influential religion in the world, despite multiple efforts to stop its spread.
Aujourd'hui l'institution fondée par Jésus-Christ est la religion la plus grande et plus influente du monde, malgré multiples efforts d'arrêter sa propagation.

Portugal is engaged in multiple efforts, mainly through the outstanding contribution of the European Union.
Le Portugal mène de multiples efforts, essentiellement par le biais de la contribution exceptionnelle de l'Union européenne.

How to use "multiple efforts" in an English sentence

Accustomed to managing multiple efforts across different areas.

Multiple efforts to reach Sprowl have been unsuccessful.

Difficult changes often take multiple efforts to succeed.

It takes multiple efforts to build great companies.

Multiple efforts have been initiated in this direction.

Multiple efforts to contact upper management were unsuccessful.

Multiple efforts have been implemented and even materialized.

Their activity, energy, and multiple efforts are clear.

and multiple efforts are underway to optimize their experience.

and with multiple efforts being undertaken in the space.

How to use "de nombreux efforts, de multiples initiatives" in a French sentence

De nombreux efforts ont été déployés dans ce sens.

De nombreux efforts sont réalisés pour atténuer cette situation.

Mais de nombreux efforts restent à fournir encore.

Après de nombreux efforts je n’ai absolument pas progressé ».

De nombreux efforts d’harmonisation ont été faits, depuis 2006.

Après de nombreux efforts nous remontons 20ème.

Le patrimoine industriel estuarien fait aussi l’objet de multiples initiatives de valorisation.

De multiples initiatives existent déjà, notamment à travers des outils d’open innovation.

De multiples initiatives existent déjà, d'autres naissent en ce moment.

Il reste donc à faire de nombreux efforts structurels.