What is the translation of " NEED TO EXCLUDE " in French?

• devez exclure
• nécessité d'exclure
• nécessaire d'exclure
• besoin d'exclure
• devons exclure

Examples of using Need to exclude in English and their translations into French

He need to exclude everything else.
Il doit exclure tout le reste.

In the last trimester, you need to exclude asanas.
Au dernier trimestre, vous devez exclure les asanas.

Your need to exclude or manage.
Votre besoin d'exclure ou de gérer.

Whatever the hair is not so quickly soiled, you need to exclude the sweet.
Peu importe les cheveux qui ne sont pas si rapidement souillés, vous devez exclure le doux.

Your need to exclude/manage(L-M-H.
Votre besoin d'exclure ou de gérer(F-M-E.

But remember that during treatment you need to exclude alcohol and fatty foods.
Mais n'oubliez pas que pendant le traitement, vous devez exclure l'alcool et les aliments gras.

We need to exclude other reason of the problem.
Nous devons exclure l'autre raison du problème.

From the wardrobe you need to exclude things black.
De la garde-robe, vous devez exclure les choses en noir.

We need to exclude imports where we have any doubt whatsoever.
Nous devons exclure les importations à propos desquelles nous avons le moindre doute.

The G-77/China stressed the need to exclude credits for natural uptake.
Le G.77/ Chine souligna la nécessité d'exclure les crédits en cas de prélèvement naturel.

That need to exclude the mind in order to surpass it is no longer there.
Ce besoin d'exclure le mental pour le dépasser, ça n'existe plus.

In order for this to never happen, you need to exclude such a harmful habit, like smoking.
Pour que cela n'arrive jamais, vous devez exclure une telle habitude néfaste, comme fumer.

Your need to exclude/manage(L-M-H) Campylobacter jejuni& C. fetus fetus.
Votre besoin d'exclure ou de gérer(F-M-E) Campylobacter jejuni et Campylobacter fetus fetus.

To use in the interior of Japanese panels, curtains, you need to exclude all unnecessary.
Pour utiliser à l'intérieur des panneaux japonais, des rideaux, vous devez exclure tout inutile.

Then you need to exclude that there are any exceptions.
Puis on doit exclure le fait qu'il y ait des exceptions.

During the period covered by this report, there was no need to exclude records subject to Section69 of the Act.
Au cours de la période couverte par le présent rapport, il n'a pas été nécessaire d'exclure des renseignements en vertu de l'article69 de la Loi.

If you need to exclude some records, you can add criteria to the query.
Si vous avez besoin d'exclure quelques enregistrements, vous pouvez ajouter des critères à la requête.

The People's Demands are explicit on the need to exclude Big Polluters from the discussions.
Les revendications du peuple sont explicites sur la nécessité d'exclure les grands pollueurs des discussions.

Hence the need to exclude those who will be the most expensive, or those we do not know how to care.
D'où la nécessité d'exclure ceux qui coûteront trop chers, ou que l'on ne sait pas guérir.

The proposals presented to the commission stress the need to exclude"service activities covered by sectoral directives.
Les propositions présentées en commission insistent sur la nécessité d'exclure« les activités de service couvertes par des directives sectorielles.

Of course, we need to exclude some European politicians and most of the people of Europe from this.
Bien-sûr nous devons exclure du lot certains politiciens européens et la majeure partie du peuple européen.

As the below screenshot shown, while summing values in column A, you need to exclude values in cell A3 and A4 from the calculation.
Comme l'illustre la capture d'écran ci-dessous, tout en sommant les valeurs dans la colonne A, vous devez exclure les valeurs des cellules A3 et A4 du calcul.

(Because F1= F2, we need to exclude F1 from the representation to give uniqueness..
(Parce que F 1= F 2, nous devons exclure F 1 de la représentation à caractère unique..

Tips: In the above formula: A2:A16 is the cells range that you want to count, and Apple is the specific word you need to exclude.
Conseils: Dans la formule ci- dessus: A2: A16 est la plage de cellules que vous voulez compter, et Pommes est le mot spécifique que vous devez exclure.

However, there is no need to exclude the possibility that Manager-bho64.
Cependant, il n'est pas nécessaire d'exclure la possibilité que Manager-bho64.

The combination of this option with the Tidy Up label is useful when, for example, you need to exclude folders inside a labeled location.
La combinaison de cette option avec les étiquettes Tidy Up label est utile lorsque, par exemple, vous devez exclure des dossiers à l'intérieur d'un emplacement avec étiquette.

As below screenshot shown, you need to exclude the number 5 and 9 rows while printing the worksheet.
Comme illustré ci-dessous, vous devez exclure les lignes 5 et 9 lors de l'impression de la feuille de calcul.

The need to exclude labour law or employment contracts from the scope of application of such a 28th regime.
La nécessité d'exclure le droit du travail ou les contrats de travail du champ d'application du 28e régime.

EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS During the period covered by this report, there was no need to exclude records subject to Section 69 of the Act.
EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS Au cours de la période couverte par le présent rapport, il n'a pas été nécessaire d'exclure des renseignements en vertu de l'article 69 de la Loi.

From the menu you need to exclude harmful foods, try to eat healthy foods, fresh vegetables and fruits.
Dans le menu, vous devez exclure les aliments nocifs, essayez de manger des aliments sains, des légumes et des fruits frais.

How to use "need to exclude" in an English sentence

Use Container.getMousePosition(boolean) if you need to exclude children.

Because sometimes you need to exclude some documents.

You need to exclude yourself from the Class.

First, you need to exclude alcohol and Smoking.

And sometimes we need to exclude certain foods.

We need to exclude weekends from the equation.

One does not need to exclude the other.

Investigations need to exclude a functional problem ie.

However I need to exclude Saturday and Sunday….

I need to exclude all those edges explicitly.

How to use "nécessaire d'exclure, nécessité d'exclure" in a French sentence

Il est toujours nécessaire d exclure une NASH en présence d une ferritine anormale avec une saturation de la transferrine normale.

Celle-ci se justifie par l existence possible de lésions du tube digestif haut dans la maladie de Crohn, mais aussi par la nécessité d exclure une maladie coeliaque.

Dans ce cas, il sera nécessaire d exclure de votre alimentation les protéines du lait de vache ainsi que tous produits laitiers le temps de confirmer ou non le diagnostic.