What is the translation of " NOBODY WANTS TO GO " in French?

• personne ne veut aller
• personne ne souhaite aller
• personne ne veut passer
• personne ne veut rentrer
• personne n'a envie courir
• personne ne veut retourner

Examples of using Nobody wants to go in English and their translations into French

Where nobody wants to go.
Où personne ne veut aller.

Nobody wants to go first.
Personne ne veut passer devant.

Interviews at night: nobody wants to go.
Entretiens de nuit: personne ne veut y aller.

Nobody wants to go home!
Personne ne veut aller chez eux!

Goats Go Where Nobody Wants to Go.
Asus va là où personne ne souhaite aller.

Nobody wants to go visit him.
Personne ne veut aller le voir.

I enjoy going where nobody wants to go.
J'aime aller là où personne ne veut aller.

Nobody wants to go to dinner.
Personne ne veut aller manger.

Everyone's fired up and nobody wants to go home.
Tout le monde est excité et personne ne veut retourner à la maison.

Nobody wants to go home early!
Personne ne veut rentrer tôt à la maison!

Even so, nobody wants to go there now.
Mais même ainsi, personne ne veut aller là-haut.

Nobody wants to go the dentist.
Personne ne veut aller chez le dentiste.

Because nobody wants to go, including me.
Parce que personne ne veut y aller, moi incluse.

Nobody wants to go to school.
Personne ne veut aller à l'école.

After all, nobody wants to go to prison.
Et puis, personne ne souhaite aller en prison.

Nobody wants to go to war..
Personne ne voulait aller à la guerre.

Of course, nobody wants to go to court.
Naturellement personne ne veut aller devant les tribunaux.

Nobody wants to go to Darfur.
Personne ne veut y aller au DARFOUR.

It really is, nobody wants to go to that place.
C'est vraiment réel et personne ne veut pas aller dans ce lieu.

Nobody wants to go to prison.
Personne ne souhaite aller en prison.

How to use "nobody wants to go" in an English sentence

But, nobody wants to go deep into it.

Nobody wants to go around experience like that.

Nobody wants to go over the side willingly.

Nobody, but nobody wants to go near it.

Nobody wants to go around feeling like that.

And nobody wants to go back to the Troubles.

Nobody wants to go through August without a win.

Nobody wants to go down the road of bankruptcy.

Hell, nobody wants to go through all that again.

Hell is the place nobody wants to go to.

How to use "personne ne veut passer" in a French sentence

Personne ne veut passer un message dans l’anonymat!

Personne ne veut passer des soirées et des fins de semaine à planifier.

Personne ne veut passer son temps à repasser ses draps!

Assurancetourix, c'est cet attaquant à qui personne ne veut passer le ballon.

Bien sûr, personne ne veut passer sous le couteau à moins qu’ils ne doivent.

Personne ne veut passer l’hiver emmitouflé à l’intérieur malgré le chauffage au maximum.

personne ne veut passer la stimulation pour rien la rémunération doit exister je pense.

la question piège personne ne veut passer pour les deux sexes regretter.

On sait à quoi ça ressemble et personne ne veut passer par cette douleur.

Personne ne veut passer une journée entière sentir mauvais après une nuit de plaisir.