What is the translation of " NON-FORMAL BASIC " in French?

• de base non formelle
• base non formelle
• de base non scolaire

Examples of using Non-formal basic in English and their translations into French

Non-formal Basic Education Centres.
Centres d'Éducation de Base Non Formelle.

Literacy and non-formal basic skills.
L'alphabétisation et les compétences de base non formelles.

Non-Formal Basic Education Schools.
Les écoles d'éducation de base non formelle.

Courses of integrated non-formal basic education.
Apprentissages pour l'éducation de base non formelle intégrée;

Non-formal Basic Education Centres.
Centres d ' Éducation de Base Non Formelle.

Directorate for Non-Formal Basic Education.
Une Direction de l ' éducation de base non formelle;

Non-formal basic education for adolescents and young adults.
Éducation de base non formelle pour les adolescents et les jeunes adultes.

Establishment of non-formal Basic Education Schools.
Création d ' établissements d ' enseignement de base non formel.

Improve the mastery of skills in literacy and numeracy in non-formal basic education.
Améliorer la maîtrise des compétences en lecture et calcul dans l'éducation de base non formelle.

Non-formal Basic Education and Vocational Skill Training for Children and Youth at Risk.
Education de base non scolaire et formation professionnelle pour les enfants et les jeunes vulnérables.

Characteristics of adult and non-formal basic education.
Caractéristiques de l'enseignement de base non formel et pour adultes.

Fiftytwo non-formal basic education centres had been operational in 2002-2003 and the authorities hoped to open 15 additional centres by the end of 2005.
Cinquante-deux centres d'enseignement non scolaire de base fonctionnaient en 2002-2003 et les autorités espèrent en ouvrir 15 supplémentaires d'ici à la fin de 2005.

Development at the national level of non-formal basic education, whose aims include.
Du développement au plan national de l'éducation de base non formelle qui vise, entre autres.

A non-formal basic education scheme has been introduced in nine central jails and nine district jails for which children are eligible.
Un programme d'enseignement de base extrascolaire a été mis en place dans neuf prisons centrales et neuf prisons de district à l'intention des enfants répondant aux conditions requises.

To investigate the role of non-formal basic education in promoting women's education.
Examiner le rôle de l'éducation de base non formelle dans la promotion de l'éducation des femmes.

The Institute's mission is to promote the recognition of and create the conditions for the exercise of the right to education and learning through Lifelong Learning with a focus on adult and continuing education, literacy and non-formal basic education.
La mission de l'Institut consiste à promouvoir la reconnaissance et la création des conditions nécessaires à l'exercice du droit à l'éducation et à l'apprentissage tout au long de la vie en mettant l'accent sur l'éducation des adultes et la formation continue, l'alphabétisation et l'éducation de base non formelle.

The establishment by the State of Non-Formal Basic Education Centres for children who drop out or do not attend school;
La mise en place par l'État des Centres d'éducation de base non formelle pour accueillir les enfants précocement déscolarisés ou non scolarisés;

Facilitating the integration of unschooled children aged 9 to 14 by putting in place non-formal basic education program in Bol and Bagassola.
Faciliter l'intégration des enfants non scolarisés de 9 à 14 ans en mettant en place un programme d'éducation de base non formel à Bol et Bagassola.

New centers dedicated to non-formal basic education were built and equipped with latrines and water points, benefitting 746 participants of which 335 were girls.
Nouveaux centres dédiés à l'éducation de base non formelle ont été construits et équipés de latrines et de points d'eau, au profit de 746 apprenants dont 335 filles.

While Reflect methodology is certainly a starting point, it's particularly the provision of non-formal basic vocational skills training that has to be further improved and expanded.
Bien que la méthode Reflect soit sans conteste un point de départ, il est particulièrement important d'améliorer et d'élargir la formation professionnelle de base non formelle.