and non-formalout-of-school andextracurricular andoutside school and
non scolaire et informel
Examples of using
Non-formal and informal
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Non-formal and informal TVET systems.
Systèmes non formel et informel d'EFTP.
O the recognition of non-formal and informal training.
O la reconnaissance de la formation non formelle et informelle.
Non-formal and informal learning Second chance schools.
Valoriser l'apprentissage non formel et informel Ecoles de la deuxième chance.
Education can be formal, non-formal and informal.
L'éducation peut être formelle,non formelle et informelle.
Non-formal and informal learning opportunities in the youth field.
Possibilités d'apprentissage non formel et informel dans le domaine de la jeunesse.
Other types of learning/ Non-formal and informal learning.
Autres types d'apprentissage/ Apprentissage non formel et informel.
Non-formal and informal learning at all levels and in all areas.
L'apprentissage non formel et informel à tous les niveaux et dans tous les domaines.
Formal education<=> non-formal and informal education.
Éducation formelle= éducation non formelle et informelle.
Non-formal and informal learning activities within the Youth in Action Programme.
Les activités d'apprentissage non formelles et informelles qui se déroulent dans le cadre du programme Jeunesse.
European inventory- validation of non-formal and informal learning.
Inventaire européen- Validation des acquis non formels et informels.
Promotion of Non-Formal and Informal Education Act, B.E. 2551 2008.
Loi sur la promotion de l'Éducation non formelle et informelle, 2551 ère bouddhique 2008.
The three modes of adult education are formal, non-formal and informal.
L'éducation des adultes peut être formelle,non formelle et informelle.
TVET formal, non-formal and informal systems.
Systèmes formel,non formel et informel d'EFTP.
These skills are also important as learners engage in non-formal and informal learning.
Ces compétences sont également importantes lorsque les apprenants poursuivent des apprentissages non formels et informels.
Recognising Non-Formal and Informal Learning(2010.
Reconnaître l'apprentissage non formel et informel(2010.
Cedefop European guidelines for validating non-formal and informal learning.
Lignes directrices européennes du Cedefop pour la validation des acquis non formels et informels.
We learn in non-formal and informal settings too e.g.
Nous apprenons aussi dans les cadres non formels et informels par ex.
The Ideas Box: a mobile solution for formal, non-formal and informal education.
L'Ideas Box, une solution mobile pour l'éducation formelle,non formelle et informelle.
Validation of non-formal and informal learning- Recommendation.
Validation des acquis non formels et informels- Recommandation.
National motives for pursuing validation of non-formal and informal learning.
Chapitre2. Raisons nationales de poursuivre la validation de l'apprentissage non formel et informel.
Validation of non-formal and informal learning outcomes in Norway.
Validation des résultats de l'apprentissage non formel et informel en Norvège Mme.
Monitoring the use of validation of non-formal and informal learning.
Lignes directrices européennes pour la validation des acquis non formels et informels.
Validation of non-formal and informal learning(see key part 7, below.
La validation des apprentissages non formels et informels(voir l'élément clé 7 ci-dessous.
European inventory on validation of non-formal and informal learning.
Proposition de recommandation du Conseil sur la validation de l'apprentissage non formel et informel.
Validation of non-formal and informal learning should be a priority.
Il s'agit aussi d'apprentissages non formels et informels dont la validation devrait être une priorité.
Others are wholly innovative, focusing on non-formal and informal learning.
D'autres sont tout à fait novatrices et mettent l'accent sur l'apprentissage non formel et informel.
Survey on non-formal and informal learning activities in public libraries across Europe.
Une enquête sur les apprentissages non formels et informels dans les bibliothèques publiques européennes.
Primary, secondary, tertiary, non-formal and informal education.
Enseignement primaire, secondaire, tertiaire, non formelle et informelle.
New initiatives in this direction were the online RVA Observatory and RVA guidelines developed by the UNESCO Institute for Lifelong Learning as well as the 2009 European guidelines andthe 2012 European Council recommendations regarding the validation of non-formal and informal learning.
De nouvelles initiatives dans ce domaine incluent un observatoire en ligne et les directives élaborées par l'Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie, ainsi que les directives européennes de 2009 etles recommandations de 2012 du Conseil de l'Europe concernant la validation de l'apprentissage non scolaire et informel.
Assessing the outcome of non-formal and informal learning 14.
Évaluation des résultats de l ' apprentissage extrascolaire et parallèle 15.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文