What is the translation of " NON-FORMAL AND INFORMAL " in Slovak?

• neformálnom a informálnom
• neformálneho a neoficiálneho
• neformálne a informálne
• neformálneho a informálneho
• neformálnym a informálnym
• vzdelávaním neformálnym vzdelávaním a informálnym

Examples of using Non-formal and informal in English and their translations into Slovak

Non-formal and informal learning.
Neformálne a informálne učenie.

Blog EPALE focus: Non-formal and informal learning.
Blog EPALE focus: Neformálne vzdelávanie a informálne učenie sa.

Non-formal and informal learning| EPALE.
Neformálne a informálne učenie| EPALE.

Recognition of qualifications- non-formal and informal learning.
Uznávanie kvalifikácií- neformálne vzdelávanie a informálne učenie sa.

Themesgt; Non-formal and informal learning.
Themesgt; Neformálne a informálne učenie.

During those days participants learned the differences between formal, non-formal and informal education.
Účastníci sa naučili aký je rozdiel medzi formálnym, neformálnym a informálnym vzdelávaní.

Valuing non-formal and informal learning.
Neformálne a informálne učenie.

A lifelong learning paradigm values all kinds of learning- formal, non-formal and informal.
V koncepte celoživotného vzdelávania sa zohľadňujú všetky formy vzdelávania- formálne, neformálne a informálne.

Introduction: non-formal and informal learning.
Úvod- neformálne vzdelávanie a informálne učenie sa.

In particular, it will ensure transparency of learning and skills acquired in different settings(formal, non-formal and informal).
Zabezpečí sa najmä transparentnosť výsledkov a zručností nadobudnutých v rôznych vzdelávacích prostrediach(formálnom, neformálnom a informálnom).

Non-formal and informal learning Second chance schools.
Neformálne a informálne učenie Školy druhej šance.

It will apply to formal, non-formal and informal learning environments.
Bude sa vzťahovať na formálne, neformálne a informálne učebné prostredie.

Non-formal and informal learning(4) Apply Non-formal and informal learning filter.
Neformálne a informálne učenie(23) Apply Neformálne a informálne učenie filter.

Volunteering as well as non-formal and informal learning; and..
Na dobrovoľnícku prácu, ako aj na neformálne a formálne vzdelávanie a..

Furthermore lifelong learning is taking place increasingly in different countries and in a wide variety of contexts, formal, non-formal and informal.
Celoživotné vzdelávanie sa ďalej v stále väčšej miere uskutočňuje v rôznych krajinách a vo veľkej škále prostredí, formálnom, neformálnom a informálnom.

Formal, non-formal and informal education systems.
Systémy formálneho, neformálneho a informálneho vzdelávania.

Developing creativity and innovative capacity through non-formal and informal youth activities;
Rozvíjanie tvorivosti a inovačnej schopnosti prostredníctvom neformálnych a informálnych činností mládeže;

Recognition of non-formal and informal learning(in the field of youth).
Uznanie hodnoty neformálneho a informálneho vzdelávania(v oblasti mládeže).

Thus, a learner can achieve a qualification by accumulating the required units, achieved in different countries and different contexts(formal, non-formal and informal).
Ktorá sa vzdeláva, môže teda získať kvalifikáciu akumuláciou požadovaných jednotiek získaných v rôznych krajinách a v rôznych prostrediach(formálnom, neformálnom a informálnom).

Adult Education Non-formal and informal learning Social inclusion; multicultural; Erasmus+.
Vzdelávanie dospelých Neformálne a informálne učenie Sociálne začlenenie; multikultúrne; Erasmus+.

A clear system for assessing the skills acquired through non-formal and informal education should be put in place.
Vytvoriť jasný systém hodnotenia zručností získaných prostredníctvom neformálneho a neoficiálneho vzdelávania.

Validation of the non-formal and informal education of European workers should be one of the priorities driving the European Qualifications Framework.
Uznávanie neformálneho a informálneho vzdelávania európskych pracovníkov by sa malo stať prioritou, ktorá by inšpirovala Európsky kvalifikačný rámec.

Points out that the transition between different education and training systems and between formal, non-formal and informal learning must be facilitated;
Konštatuje, že sa musí zjednodušiť prechod medzi rôznymi systémami vzdelávania a odbornej prípravy a medzi formálnym, neformálnym a informálnym(mimoinštitucionálnym) vzdelávaním;

The Commissioner underlined that non-formal and informal education are sometimes the only way for marginalized youth to acquire qualifications.
Komisárka podčiarkla, že neformálne a informálne vzdelávanie je niekedy jediným spôsobom pre marginalizovanú mládež, ako získať kvalifikácie.

Candidate selection is managed through tools and processes that seek information on skills and qualifications acquired in formal, non-formal and informal settings.
Výber kandidátov je riadený prostredníctvom nástrojov a procesov, ktoré vyhľadávajú informácie o zručnostiach a kvalifikáciách získaných vo formálnom, neformálnom a informálnom prostredí.

In addition to the evaluation of formal learning, also non-formal and informal learning and learning phases between training systems are assessed.
Popri hodnotení formálneho vzdelávania, neformálneho a informálneho učenia budú hodnotené aj fázy učenie medzi vzdelávacími systémami.

Providing non-formal and informal learning opportunities with a European dimension and opening up innovative opportunities in connection with active citizenship.
Poskytovať možnosť neformálneho a neoficiálneho vzdelávania s európskou dimenziou a otvárať inovačné príležitosti v súvislosti s aktívnym občianstvom.

Calls on the Commission and the Member States to encourage and support educational and awareness-raising activities in this regard, including in non-formal and informal settings;
Vyzýva Komisiu a členské štáty, aby v tomto smere podnecovali a podporovali vzdelávacie a osvetové činnosti, a to aj v neformálnom a informálnom rámci;

Europass shall seek to enhance transparency and understanding of learning acquired in formal, non-formal and informal settings and through practical experiences, including mobility.
Rámec Europass sa snaží posilňovať transparentnosť a pochopenie v oblasti výsledkov vzdelávania získaných vo formálnom, neformálnom a informálnom rámci, ako aj prostredníctvom praktických skúseností vrátane mobility.