What is the translation of " NOT PROMISE " in French?

• ne rien promettre
• promets pas
• rien promettre
• ne garantit pas
• garantis pas
• pas une promesse
• ne jamais promettre
• pas promettre
• promet pas
• pas la prétention
• ne aucune promesse

Examples of using Not promise in English and their translations into French

I cannot promise..
J'peux pas promettre..

I cannot promise miracles; but I will try my best.
Je ne promets pas de miracle, mais je fais de mon mieux.

Better be not promise.
C'est pas une promesse en l'air?

I cannot promise you happiness.
Je ne te promets pas le bonheur.

Candidates should know that a visa does not promise access into the United States.
Les postulants devaient être informés qu'un visa ne garantit pas l'entrée aux USA.

I cannot promise you happiness.
Je ne vous promet pas le bonheur.

Candidates should know that a visa does not promise access into the United States.
Tous les voyageurs doivent être conscients qu'un visa ne garantit pas l'entrée aux États-Unis.

We cannot promise you will meet anyone.
Je ne garantis pas que vous ne rencontrerez personne.

Remember, My child, I cannot promise you happiness in this world.
Souvenez-vous,"je ne vous promets pas d'être heureuse en ce monde….

I cannot promise you happiness in this life.
Je ne vous promets pas le bonheur dans ce monde.

We cannot promise.
Pouvons pas promettre.

I cannot promise to show you things you may not have ever seen.
Nous n'avons pas la prétention de vous montrer des choses que vous n'avez jamais vues.

Ukraine will not promise EU membership.
L'Ukraine va pas promettre adhésion à l'UE.

Section 35(1) does not promise immunity from government regulation in contemporary society but it does hold the Crown to a substantive promise..
Le paragraphe 35(1) ne constitue pas une promesse d'immunité contre la réglementation gouvernementale dans la société contemporaine, mais il représente un engagement important de la part de la Couronne.

That is why I cannot promise something to Pietro..
C'est pourquoi je ne peux rien promettre à Pietro..

I can not promise you peace.
Je ne vous promets pas la Paix.

That is why I cannot promise something to Pietro..
C'est pour ça que je ne peux rien promettre à Pietro..

You cannot promise to love someone forever.
On ne peux jamais promettre d'aimer quelqu'un toute la vie.

Could not promise life.
Je peux pas promettre la vie.

And I cannot promise to solve every trouble you have.
Je n'ai pas la prétention de résoudre tous les problèmes que vous avez.

To Caroline-- I cannot promise the same thing,'cause sister, you fine.
Pour Caroline: Je peux pas promettre la même chose, Parce que bébé, t'es fraiche.

The agency does not promise, insure or guarantee the accuracy of the translations provided.
L'agence ne fait aucune promesse, assurance ou garantie quant à l'exactitude des traductions fournies.

The legislative scheme does not promise that any Canadian will receive funding for all medically required treatment.
Le régime législatif ne garantit pas à tout Canadien le financement de tout traitement médicalement requis.

But I can't promise you they won't.
Mais je te promets pas qu'ils ne le feront pas..

I can't promise you we will find the money, but still!
Je vous promets pas qu'on va retrouver l'argent, mais bon. Vous habitez où?

I can't promise but I think you lot will lure me back!
Je ne peux rien promettre mais je pense que vous risquez de me faire revenir!

I can't promise that, I'm afraid.
Je peux rien promettre, désolé.

But I can't promise that the prosecutor will go for it.
Mais je ne promets pas que le procureur sera partant pour ça.

But I can't promise, Michael, about Freddie.
Mais je peux rien promettre pour Freddie.

I can't promise you it won't.
Je te promets pas le contraire.