What is the translation of " NESLIBUJE " in English?

• promises

Examples of using Neslibuje in Czech and their translations into English

Který neslibuje dobře.
That doesn't promise well.

Žádný kandidát to neslibuje.
There's no candidate saying these things.

Nikdo neslibuje bezchybnost.
Nobody's promising perfect.

Jsem toho názoru, že zpráva pana Vatanena toto neslibuje.
In my opinion, this is not what Mr Vatanen's report promises.

Nikdo ti neslibuje propuštění.
No one's promising you parole.

Narozdíl od jiných deodorantů vám Fresh neslibuje lásku až navěky.
Unlike some deodorants, Fresh doesn't promise you eternal romance.

Karenin nic neslibuje, ale zváží to.
Karenin promises nothing, but will consider.

Z toho důvodu se v Kruhu přátel Bruno Gröninga žádné uzdravení neslibuje.
Every healing is an act of God's grace, and therefore promises of healing are not given in the Bruno Gröning Circle of Friends.

Jo, ale záchod neslibuje dárky.
Yeah, well, the toilet didn't promise gifts.

Nic neslibuje, ale je připraven jednat.
He promises nothing, but he is prepared to talk.

Doly jsou pro muže, jejichž život neslibuje nic lepšího než ošklivý konec.
The Pits are for men whose lives promise nothing greater than an ugly end.

Z toho důvodu se v Kruhu přátel Bruno Gröninga také nikdy uzdravení neslibuje.
Every healing is an act of God's grace, and hence also no promises of healing are given in the Bruno Gröning Circle of Friends.

Karenin nic neslibuje, ale zváží.
Karenin promises nothing, but will consider.

Je-li potřebovat jeho dům, muži železné dráhy by měl dbát na počest jeho příčiny, Neslibuje bohatství.
If his house has need, men of the Iron Way should heed for the honor of his cause, not promise of riches.

Silná značka neslibuje příliš mnoho a předává to, co říká, že přinese.
A strong brand does not promise too much and delivers what it says it will deliver.

Občané se dívají skepticky na současný vývoj, který neslibuje potěšující a uspokojivé vyhlídky.
Citizens are looking with a negative eye on developments, which do not promise to be pleasing and satisfactory.

Je-li potřebovat jeho dům, muži železné dráhy by měl dbát na počest jeho příčiny, Neslibuje bohatství.
Not promise of riches. If his house has need, men of the Iron Way should heed for the honor of his cause.

Jsem však přesvědčen, že politika pozastavení vztahů a izolace vůči Turkmenistánu neslibuje příliš dobrý výsledek.
I am nevertheless convinced that policies of suspending relations and isolation in respect of Turkmenistan show little promise.

Já jí nic nesliboval.
I didn't promise her anything.

Já vám nic nesliboval.
I didn't promise you anything.

Ale já těm zombie nic nesliboval.
I didn't promise the zombies anything.

Nic ti neslibuju, Paule, nic.
I'm promising nothing, Paul. Nothing.

Neslibuju, že zůstanu střízlivá.
I'm not promising to stay sober.

Nic neslibuju. Ale možná, že ti něco seženu.
I won't promise anything, But maybe I can get you something.

Ale nic neslibuju, Donnie.
I can't promise you anything, Donnie.

Nikdo nesliboval, že se o tebe postará, navíc s tím dítětem.
Nobody promised to take care of you, and plus a kid.

Neslibuju, že to vyjde, ale zkusím to.
I can't promise you it's going to work, but I will try.

Ale neslibuju, že řekne ano.
But I'm not making any promises she will say yes.

Přece ti nesliboval, že to bude hračka.
Well, he did say that it would not be simple.

Ale neslibuju, co se stane pak.
But no promise about what happens after that.

How to use "neslibuje" in a sentence

On neslibuje další zadlužování, ale říká, že je třeba udělat reformy.

Vzhledem k tomu, že kromě pondělních bouřek příští týden žádné vydatnější srážky neslibuje, situace ve studnách a vrtech se hned tak nezlepší.

Ale neslibuje vakcína ochranu právě před tímto?

Není to firma, ale živnostník, který to má jako vedlejší činnost a zrovna velký příliv zákazníků si od toho neslibuje.

Za cenu tohoto auta si člověk většinou příliš neslibuje, a tak mě mile překvapil první dojem.

Zlaté prasátko neslibuje štěstí, zdraví ani peníze, přesto se ho spousta lidí a zejména dětí stále snaží spatřit.

Autor neuvádí žádné zázračné a zaručené metody, ani neslibuje závratný nárůst obratu a zisku, zvýšení počtu příznivců či zákazníků.

Nezavírat tedy bude jedno z těch projektů, které neslibuje jen dokonalý vizuální zážitek, ale také hlubokou myšlenku.

Na rozdíl od ostatních společností neslibujeme nesplnitelné, neslibuje to, čeho nelze dosáhnout.

House of Obitus: Trailery # 3 Trailery # 3 Dnešní první trailer neslibuje žádné umělecké zážitky, filozofické přesahy ani nezapomenutelné záběry.