What is the translation of " NOTHING IN COMPARISON " in French?

• rien en comparaison
• rien par rapport
• rien comparé
• rien de comparable

Examples of using Nothing in comparison in English and their translations into French

Nothing in comparison of her.
Nulle en comparaison avec elle.

Therefore $40 is nothing in comparison.
Donc les 6€ c'est peu en comparaison.

As nothing in comparison with her.
Nulle en comparaison avec elle.

Helping Sylvester is nothing in comparison.
Aider Sylvestre, c'est rien en comparaison.

But nothing in comparison to France.
Aucun par rapport à la France.

Americans pay almost nothing in comparison.
Aux Etats-Unis, elles ne coûtaient presque rien en comparaison.

But nothing in comparison to France.
Rien à comparer avec la France.

Whatever happens to me might mean nothing in comparison..
Donc quoi que vous me fassiez, ce sera rien en comparaison.

As nothing in comparison with her.
N'est rien en comparaison avec elle.

Human carbon emissions count for nothing in comparison.
Les émissions humaines de carbone ne comptent pour rien en comparaison.

Nothing in comparison to what happens.
Rien comparé à ce qu'il se passe-là.

But really, 10,000 years is still nothing in comparison to eternity!
Finalement, 6000 ans ce n'est rien par rapport à l'ETERNITE!

Nothing in comparison to that one minute..
Rien en comparaison de cette minute-là..

This is vastly superior and costs practically nothing in comparison.
Ceci est largement supérieur et ne coûte pratiquement rien en comparaison.

Nothing in comparison… to that one minute.
Rien en comparaison… de cette seule minute.

Everything we do for him is nothing in comparison to what he has done for us..
Rien en comparaison de ce qu'elle a fait pour moi, qu'elle a fait pour le monde.

Nothing in comparison with what has taken place since the 1st of January.
Rien en comparaison de ce qui s'est passé depuis le premier janvier.

No matter how successful your arms trade business is," it's nothing in comparison with this bad boy.
Quel que soit ton succès dans les armes, ce sera rien comparé à ça.

It is nothing in comparison with South Africa.
Rien de comparable avec l'Afrique du Sud.

From this page, you can easily see that it's nothing in comparison to the actual game.
A partir de cette page, vous pouvez facilement voir que c'est rien en comparaison avec le jeu réel.