What is the translation of " NOTHING IN COMPARISON " in Slovenian?

• nič v primerjavi

Examples of using Nothing in comparison in English and their translations into Slovenian

Taylor Swift is nothing in comparison.
Taylor Swift ni nič drugačna.

It is nothing in comparison with what is coming.
To ni nič v primerjavi s tem, kar prihaja.

All this, however, was nothing in comparison with.
Toda vse to ni bilo primerljivo.

That is nothing in comparison to what is happening today”.
To ni nič v primerjavi s tem, kar prihaja.”.

Your life here will be nothing in comparison.
Življenje tukaj bo nič v primerjavi s tistim.

But it is nothing in comparison to what you are going through!
To ni nič v primerjavi s tem, kar vi danes doživljate!

All exterior honors are nothing in comparison.".
Zunanje zvezde niso nič v primerjavi z njo.".

This is nothing in comparison to what is happening today.
Tisto ni bilo še nič v primerjavi s tem, kar se dogaja danes.

Because our experiences, Beatrice Ask, are nothing in comparison with what happens to others;
Kajti najine izkušnje, Beatrice Ask, niso nič v primerjavi s tem, kar se dogaja drugim;

Nothing in comparison to what Bathory, the Founder, had in store for him.
Nič v primerjavi s tem, kar bi Bathory, ustanovitelj imel v skladišču za njega.

Twenty-five is nothing in comparison.
Sedemnajst je kot nič v primerjavi.

A Nothing in comparison with the Infinite, an All in comparison with the Nothing, a mean between nothing and everything.
Nič v razmerju do neskončnega, vse v razmerju do niča, vmesnost med ničem in vsem.

My turning 70 is nothing in comparison to that.
Sedemnajst je kot nič v primerjavi.

I preferred her before scepters and thrones, and esteemed riches nothing in comparison of her.
Bolj sem jo cenil kakor žezla in prestole, v primerjavi z njo sem imel bogastvo za prazen nič.

Katrina was NOTHING in comparison to Sandy.
Pordon ni bil v primerjavi s Sargošem nič.

I preferred her before sceptres and thrones, and esteemed riches nothing in comparison to her.
Bolj sem jo cenil kakor žezla in prestole, v primerjavi z njo sem imel bogastvo za prazen nič.

Ours are certainly nothing in comparison with His.
Verjetno moje niso nič, v primerjavi z njegovimi.

And that's nothing in comparison to what is happening all around us.
Ampak to ni nič v primerjavi z vsem ostalim okoli mene.

The sweep will be nothing in comparison to that.
Ugibanje gesel bi bilo v primerjavi s tem nič.

This, however, is nothing in comparison to the disappointment that must be felt by the people of Kenya, who turned out massively for the elections in the hope of a better future.
Vendar to sploh ni primerljivo z razočaranjem, ki ga najbrž čutijo Kenijci, ki so se v upanju na boljšo prihodnost množično udeležili volitev.

A 6 month sacrifice is nothing in comparison to a potential career in Medicine.
A daritev 6 mesecih ni nič v primerjavi s potencialno kariero v medicini.

Last year was nothing in comparison to what awaits him next June.
Pa vse skupaj še vedno ni nič v primerjavi s tem, kar vas čaka prihodnje leto.

My suffering is nothing in comparison to what you endured on the cross for me.
Kar moram prenašati in trpeti jaz, ni nič v primerjavi z bolečinami, ki si jih pretrpel na križu.

I guess what I experienced was nothing in comparison to what other people might have experienced there.
Mislila sem, da se to, kar sem sama doživljala, preprosto ne more primerjati z doživljanjem tistih, ki so bili tam.

I love you dearly, but my love is nothing in comparison to the Lord's infinite love for all men whom he has created.
Toda moja ljubezen je nič v primerjavi z neskončno ljubeznijo, ki jo ima Bog do vseh ljudi, ki jih je ustvaril.

I love you dearly, but my love is nothing in comparison to the Lord's infinite love for all men whom he has created.
Tudi sam skušam ljubiti, a moja ljubezen ni nič, če jo primerjam z neskončno ljubeznijo Boga do vseh ljudi.

As to my objections to the marriage, the situation of your family, though objectionable, was nothing in comparison with the total want of propriety so frequently betrayed by your mother, your younger sisters, and even occasionally your father.
Kar zadeva moje nasprotovanje poroki- položaj vaše družine ni nič v primerjavi s popolnim pomanjkanjem čuta za spodobnost, ki ga je tako pogosto videti pri vaši materi, mlajših treh sestrah in kdaj pa kdaj celo pri vašem očetu.

Nothing much in comparison to now.
Praktično nič v primerjavi zdaj.

And human life meant nothing to him in comparison.
In človeško življenje zanj ni pomenilo nič, v primerjavi s tem.