Examples of using
Obtained from the use
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Quality of the results obtained from the use of the website.
Des erreurs des résultats obtenus par l'usage du site.
Médecins Sans Frontièrescannot be held liable for any errors, omissions or for the results that may be obtained from the use of this information.
Médecins Sans Frontières ne peut encourir aucune responsabilité du fait d'erreurs, d'omissions,ou pour les résultats qui pourraient être obtenus par l'usage de ces informations.
Good results can be obtained from the use of oxygen therapy.
De bons résultats peuvent être obtenus à partir de l'utilisationde l'oxygénothérapie.
Additionally, there are no warranties as to results that may be obtained from the Use of this Site.
De plus, il n'ya aucune garantie quant aux résultats pouvant être obtenus en utilisant le site.
The results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
The results that may be obtained from the use of the Website will be accurate or reliable.
Les résultats qui pourraient être obtenus en utilisant Site Web seront exacts ou fiables.
Additionally, there are no warranties as to the results obtained from the use of information.
En plus, il n'y a aucune garantie quant aux résultats obtenus à partir de l'utilisation d'information.
The benefits obtained from the use of a talent can only be maximized through nurturing.
Les avantages obtenus par l'utilisation d'un talent peuvent seulement être maximisés quand on l'utilise.
They are responsible for the results obtained from the use of the product.
Ils sont responsables des résultats obtenus de l'utilisation du produit.
A good effect is obtained from the use of olive and linseed, as well as many other natural oils.
Un bon effet est obtenu à partir de l'utilisation d'olive et de graines de lin, ainsi que de nombreuses autres huiles naturelles.
You are solely responsible for all results obtained from the use of the Software.
Vous êtes seul responsable des résultats obtenus par l'utilisation du logiciel.
(c) the results that may be obtained from the use of the services or products will be effective, accurate or reliable, or.
Les résultats pouvant être obtenus de l'utilisation des services ou des produits seront efficaces, exactes ou fiables, ou.
Collection and use of non-personal information obtained from the use of the System.
Collecte et utilisation des informations non personnelles obtenues à partir de l'utilisation du Système.
The results that may be obtained from the use of this online forum will be accurate or reliable.
Les résultats pouvant être obtenus en utilisant ce forum en ligne seront précis ou fiables.
JURIS. LIVE disclaims any warranty as to any results that may be obtained from the use of the Service.
JURIS. LIVE décline toute garantie quant aux résultats pouvant être obtenus par l'utilisation du Service.
The results that may be obtained from the use of YouVersion will be accurate or reliable.
Les résultats qui peuvent être obtenus à partir de l'utilisationde YouVersion seront exacts ou fiables.
St. Jude Medical is not responsible for any errors oromissions in or for the results obtained from the use of this information.
St. Jude Medical n'est responsable d'aucune erreur ouomission dans ou pour les résultats obtenus à partir de l'utilisationde ces informations.
Solar energy is a renewable energy, obtained from the use of electromagnetic radiation from the Sun.
L'énergie solaire est une énergie renouvelable, obtenue par l'utilisation du rayonnement électromagnétique du Soleil.
Shall not be responsible for any error or omission, orfor the use of, or the results obtained from the use of, this information.
Ne sera pas responsable de toute erreur ou omissions, oupour l'usage ou les résultats obtenus de l'utilisationde ces informations.
That results that may be obtained from the use of Our Services, Our Websites or any content made available on such will be accurate or reliable; and.
Les résultats qui peuvent être obtenus de l'utilisationde Nos services, de Nos Sites Web ou de tout contenu mis à disposition sur lesdits sites seront exacts ou fiables; et.
The Company does not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
La Société ne garantit pas que les résultats qui peuvent être obtenus par l'utilisation du service seront exacts et fiables.
Without limiting the generality of the foregoing,all of the franklin templeton parties disclaim any warranties with respect to any results that may be obtained from the use of this site.
Sans limiter la generalite de ce qui precede,toutes les parties de franklin templeton rejettent toute garantie eu egard aux resultats pouvant être obtenus par l'utilisation de ce site.
We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
Nous ne garantissons pas que les résultats pouvant être obtenus de l'utilisation du service seront exacts ou fiables.
We are not responsible for any errors or omissions in the User Materials orhyperlinks embedded therein or for any results obtained from the use of such information.
Nous ne sommes pas responsables de toute erreur ou omission dans les contenus d'utilisateur ouhyperliens qui y sont incorporés ou pour les résultats obtenus par l'utilisation de ces informations.
We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
Nous ne garantissons pas que les résultats qui pourraient être obtenus par l'utilisation du service seront exacts et fiables.
Despite a watch and a daily update, Serie04 can not incur liability for technical inaccuracies, typographical errors or omissions in the content of the Site may contain orresults that may be obtained from the use of this information.
Malgré une veille et une mise à jour quotidienne, Série 04 ne peut encourir de responsabilité du fait d'inexactitudes techniques, erreurs typographiques ou omissions que le contenu du site peut comporter oupour les résultats qui pourraient être obtenus par l'usage de ces informations.
Koffeeware does not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
Koffeeware ne garantit pas que les résultats pouvant être obtenus en utilisant le service seront exacts ou fiables.
The best results were obtained from the use of Amblyseius cucumeris CRS sachets(Amblyline cu CRS), which slowed the spread of infestation on individual plants but did not stop it.
Les meilleurs résultats ont été obtenus par l'utilisation de Amblyseius cucumeris sachets CRS(Amblyline cu CRS), ce qui a ralenti la propagation de l'infestation des plantes individuelles, mais ne pas l'arrêter.
These rights extend to harvested material, including whole plants andparts of plants obtained from the use of a protected variety.
Ces droits ne concernent pas seulement les graines mais aussi les récoltes y compris des plantes entières oudes parties de plante obtenues à partir de l'utilisationde variétés protégées.
Results: 52,
Time: 0.0636
How to use "obtained from the use" in an English sentence
The machining results obtained from the use of these shafts are amazing.
Heat source obtained from the use of charcoal wood or coconut shell.
Good results were obtained from the use of vitamins B6 and B12.
Still… is worth checking the results obtained from the use of impress.js.
Results obtained from the use of constant material properties are compared with those obtained from the use of temperature dependent properties.
Additional visual aid may be obtained from the use of colors or shading.
No benefit was obtained from the use of analgesic or nonsteroidal anti-inflammatory medications.
Additional information to be obtained from the use of maps is place names.
The results obtained from the use of methanol-water mixtures as solvents are examined.
Customer assumes sole responsibility for results obtained from the use of the Services.
How to use "obtenus en utilisant, obtenus par l'utilisation" in a French sentence
Les résultats sont obtenus en utilisant un modèle d’approximation continue.
Nous ne sommes pas responsables de tous les matériaux obtenus en utilisant notre service.
Des résultats prometteurs ont été obtenus en utilisant une colonne Lux cellulose-2 (Phenomenex).
Les paramètres du modèle et l’erreur d’approximation sont obtenus en utilisant des mesures expérimentales.
Les nouveaux résultats ont été obtenus en utilisant la tomographie microscopique à rayons X.
Des résultats similaires ont été obtenus en utilisant un pesticide non systémique, le phosmet.
Des effets variés peuvent être obtenus en utilisant différents points et combinaisons.
Quels résultats avez-vous obtenus en utilisant un blog ?
Voilà quelques exemples de résultats obtenus en utilisant une méthode manuelle.
Parmi les avantages et bénéfices obtenus par l utilisation des réseaux bayésiens se retrouvent : Peuvent utiliser de données partielles ou incomplètes; 23
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文