What is the translation of " OFTEN PROBLEMATIC " in French?

• souvent problématique
• souvent difficile
• souvent problématiques
• souvent un problème

Examples of using Often problematic in English and their translations into French

A/C is often problematic.
Mais c est souvent difficile.

Spectacle corrections are often problematic.
Le port de lunettes est souvent un problème.

Wifi networks are often problematic for the protection of data while traveling.
Les réseaux Wifi sont bien souvent problématiques pour la protection des données en voyage.

Amnesia in movies is often problematic.
L'amnésie dans les films est souvent problématique.

However, affordability remains a challenge for poorer developing countries and transferring technology to these countries is often problematic.
Le coût reste cependant un problème pour les pays en développement les plus pauvres et le transfert de technologie vers ces pays est souvent difficile.

With are often problematic.
Privées s'avère souvent problématique.

Access to secondary education is often problematic.
L'accès à l'enseignement secondaire est souvent problématique.

The fitting and removal of these are often problematic and can lead to damage of the couplings and costly downtime for customers.
Leur installation et leur retrait sont souvent problématiques et peuvent endommager les accouplements, entraînant des arrêts coûteux pour les clients.

But their representation is often problematic.
Leur représentativité est souvent problématique.

The results are often problematic.
Résultats est souvent problématique.

Their working and living conditions during the hazelnut harvest are often problematic.
Leurs conditions de vie et de travail durant la récolte des noisettes sont souvent problématiques.

The outcomes are often problematic.
Résultats est souvent problématique.

Fitting in with the local population is often problematic.
Leur accord avec la population locale est souvent problématique.

These cases are often problematic.
Ces cas sont bien souvent problématiques.

The interpretation of these annotations is often problematic.
L'interprétation de ces annotations est souvent problématique.

Some techniques that are often problematic include.
Les techniques les plus souvent problématiques incluent.

As a result, access to existing research is often problematic.
Par conséquent, l'accès à la recherche existante est souvent problématique.

French verb conjugations are often problematic for students.
Les verbes français sont souvent problématiques pour les étudiants.

Companies with many founding members are often problematic.
Les entreprises avec beaucoup de membres fondateurs sont souvent problématiques.

No need for templates nor stiff, often problematic, code-generating softwares.
Pas besoin de gabarits ni de logiciels générateurs de codes trop rigides, souvent problématiques.