What is the translation of " ONE EXCEPTION TO THIS RULE " in French?

• seule exception à cette règle

Examples of using One exception to this rule in English and their translations into French

There is one exception to this rule.
Il ya une exception à cette règle.

Probiotic-rich yogurt may be the one exception to this rule.
Probiotique riche yogourt peut être la seule exception à cette règle.

There is one exception to this rule.
Il existe une seule exception à cette règle.

Perjury, which is lying during legal proceedings, is the one exception to this rule.
Le parjure, qui consiste à mentir au cours de poursuites judiciaires, est la seule exception à cette règle.

But there's one exception to this rule.
Il y a une seule exception à cette règle.

One exception to this rule is The Beach.
Une exception à cette règle est la plage.

Violence is the one exception to this rule.
La violence est la seule exception à cette règle.

One exception to this rule is tomatoes.
Seule exception à cette règle, les tomates.

However, there is one exception to this rule.
Il existe cependant une exception à cette règle.

The one exception to this rule is className.
Une exception à cette règle est className.

Yet I do have one exception to this rule: whisky.
Une seule exception à cette règle: l'Écosse.

The one exception to this rule is breakfast!
Une exception à cette règle: le petit déjeuner!

There is one exception to this rule: textbooks.
Une seule exception à la règle: les livres.

One exception to this rule; a mother protecting her young!
Seule exception à la règle: une mère défendant ses petits!

There has been one exception to this rule so far- Minecraft videos.
Il n'y a eu qu'une seule exception à cette règle: les vidéos Minecraft.

One exception to this rule is in Small Claims Court cases for $500 or less.
La seule exception à cette règle concerne les demandes à la Cour des petites créances dont le montant ne dépasse pas 500.

There is one exception to this rule, which applies to Turkish employees.
La seule exception à cette règle concerne les ressortissants turcs.

One exception to this rule is if you're buying in Toronto, where it's customary to give a 5% deposit.
La seule exception à cette règle est lorsque vous achetez une maison à Toronto, il est dans la norme de donner un dépôt de 5.

The one exception to this rule is infants.
La seule exception à cette règle, c'est les enfants.

The one exception to this rule was France.
La seule exception a cette règle était Google.