What is the translation of " OPERATING THE ENGINE " in French?

• fonctionnement du moteur
• fonctionner le moteur
• utilisation du moteur
• utiliser le moteur
• le moteur fonctionne

Examples of using Operating the engine in English and their translations into French

Operating the engine with the air.
Fonctionnement du moteur avec de l'air.

Remove the hang tag before operating the engine.
Retirer l'étiquette volante avant d'utiliser le moteur.

Avoid operating the engine with a dust cover.
Évitez de faire fonctionner le moteur avec un couvercle antipoussière.

Please read it carefully before operating the engine.
Veuillez le lire attentivement avant de faire fonctionner le moteur.

Operating the engine without a muffler or with a muffler that is damaged or.
Utiliser le moteur sans silencieux ou avec un silencieux endommagé ou mal.

Wear snug fitting working clothes when operating the engine.
Portez des vêtements de travail ajustés lorsque vous faites fonctionner le moteur.

Operating the engine without an air filter, or with a damaged air filter.
NOTE Faire fonctionner le moteur sans filtre à air, ou avec un filtre à air endommagé.

Rinsing adapter(required for operating the engine out of the water.
Adaptateur de rinçage(nécessaire au fonctionnement du moteur hors de l'eau.

Operating the engine at excessive speed can increase the hazard of personal injury.
Utiliser le moteur à une vitesse excessive peut augmenter le risque de lésions personnelles.

For your safety, avoid starting or operating the engine in an enclosed area such.
Par sécurité, ne pas faire fonctionner le moteur dans un endroit clos tel.

Do not touch the spark plug and ignition cable when starting and operating the engine.
N TOUCHEZ PAS LA BOUGIE ET LE FIL HAUTE TENSION lors du démarrage et de l'utilisation du moteur.

For your safety, avoid starting or operating the engine in an enclosed area such.
Pour votre sécurité, éviter de démarrer et de faire fonctionner le moteur dans un.

Operating the engine in the poorly-ventilated place may cause poisoning by exhaust gas.
Faire fonctionner le moteur dans un endroit mal aéré peut entraîner un empoisonnement aux gaz d'échappement.

Service more frequently when operating the engine in extremely dusty areas.
L'entretenir plus fréquemment si le moteur fonctionne dans des endroits extrêmement poussiéreux.

Do not touch the ignition cable when starting and operating the engine.
Ne touchez pas le câble d'allumage lorsque vous démarrez et faites fonctionner le moteur.

If auxiliaries not needed for operating the engine, are fitted to the engine..
Si des auxiliaires non nécessaires pour le fonctionnement du moteur sont montés sur celuici.

Operating the engine with insufficient, contaminated, or an incorrect grade of lubricating oil;
L'utilisation du moteur avec de l'huile en quantité insuffisante, contaminée ou d'un grade de lubrification inadapté;

If auxiliaries needed for operating the engine, are not fitted to the engine and/or.
Si des auxiliaires nécessaires pour le fonctionnement du moteur ne sont pas montés sur celuici, et/ou.

Operating the engine with permanent knocking or ringing sounds may damage the engine..
Le fonctionnement du moteur avec des bruits de frappement ou de cliquetis pendant une période prolongée peut endommager le moteur..

Change oil every 25 hours when operating the engine under heavy load or in high temperatures.
Changez l'huile à toutes les 25 heures lorsque le moteur fonctionne dans des conditions à charge lourde ou à des températures élevées.

Read and understand the engine manufacturer's Owner's Manual before operating the engine.
Lisez attentivement et assurez-vous de bien comprendre le Manuel d'utilisateur du fabricant du moteur avant d'utiliser le moteur.

Auxiliaries needed for operating the engine(to be subtracted from measured engine power.
Auxiliaires nécessaires au fonctionnement du moteur(à soustraire de la puissance du moteur mesurée.

This manual contains information on how to do that; please read it carefully before operating the engine.
Vous trouverez dans ce manuel des informations sur la manière d'y parvenir; veuillez le lire attentivement avant d'utiliser le moteur.

Operating the engine with fuel additives added later can lead to engine failure.
L'utilisation du moteur avec des additifs pour carburant ajoutés ultérieurement peut entraîner des dommages au niveau du moteur..

In other words, Lumens is regarded as the fuel operating the engine(Stellar network.
En d'autres termes, le Lumens est considéré comme le carburant faisant fonctionner le moteur(le réseau Stellar.

Operating the engine with consistent knocking or ringing sounds is considered not as intended.
Le fonctionnement du moteur avec des bruits de frappement ou de cliquetis pendant une période prolongée est considérée comme utilisation non-conforme.

Power absorbed by the auxiliaries needed for operating the engine must not exceed that specified for the type-approved engine in annex 2A.
La puissance absorbée par les auxiliaires nécessaires au fonctionnement du moteur ne doit pas dépasser celle spécifiée pour le moteur homologué dans l'annexe 2A.

Operating the engine with a simulated malfunction over the OBD test cycle referred to in paragraph 6.1.;
Fonctionnement du moteur avec simulation d'un défaut de fonctionnement lors du cycle d'essai OBD visé au paragraphe 6.1;

When the ambient temperature is high(86 F/30 C or above), be sure to remove the hot air tube in the following procedure before operating the engine.
Lorsque la température ambiante est élevée(30 C ou plus), retirer le tuyau d'air chaud en procédant de la manière ci-dessous avant d'utiliser le moteur.

Operating the engine with subsequently added fuel additives can cause engine damage.
L'utilisation du moteur avec des additifs pour carburant ajoutés ultérieurement peut entraîner des dommages au niveau du moteur..

How to use "operating the engine" in an English sentence

If this fan stops operating the engine will overheat or run hot.

Operating the engine in the red zone may cause serious engine damage.

If there is prior to operating the engine for the first time.

This is essential when operating the engine on heavy fuel oil (HFO).

Verify the customer concern by operating the engine to duplicate the condition. 2.

Patrick Runyon was operating the engine on the Boston whaler during the incident.

A natural by-product of operating the engine is the creation of unseen fumes.

Operating the engine without adequate ventilation is a leading cause of engine sludge.

The possibility of operating the engine with unleaded premium automobile gasoline further improves efficiency.

What are the considerations for operating the engine with a reduced number of cylinders?

How to use "utilisation du moteur, fonctionner le moteur, fonctionnement du moteur" in a French sentence

Collecte des résultats de dépouillement et utilisation du moteur de calcul et d'attribution des sièges de Votéo

Ne faites pas fonctionner le moteur sans filtre.

• Utilisation du moteur de template Smarty avec les bases de données sous Oracle et mySQL.

Faites fonctionner le moteur sans la porte que ce passe t-il??

La biodiversité constitue l’huile qui fait fonctionner le moteur de notre planète.

pièces électriques accessoires pour faire fonctionner le moteur du concasseur ...

- Utilisation du moteur en vol. (effet moteur, utilisation de la manette des gaz, relation pente/régime)

Le fonctionnement du moteur est alors géré automatiquement.

Une utilisation du moteur en circuit routier, FAST ROAD.

Utilisation du moteur de recherche Elasticsearch dans la stack ELK pour la centralisation des logs.