What is the translation of " OPERATIONS IN THE EVENT " in French?

• opérations en cas
• exploitation en cas
• opérations dans l'éventualité
• activités dans l'éventualité
• activités en cas

Examples of using Operations in the event in English and their translations into French

Operations in the event of a major disaster.
Des opérations en cas de problème majeur.

Ensure Continuity of Operations in the Event of a Disaster.
Assurer la continuité des opérations en cas de catastrophe.

Their purpose is not to handle a summer travel rush, but to attempt to continue operations in the event of a strike.
Leur objectif n'est pas de répondre aux besoins accrus de la saison estivale, mais bien de poursuivre les opérations en cas de grève.

Continued operations in the event of a disaster or minor incident are a fundamental requirement for any business.
La poursuite des opérations en cas de sinistre ou d'incident mineur est une exigence fondamentale pour toute entreprise.

An on-site generator ensures the continuity of operations in the event of electrical breakdowns.
Génératrice sur place assurant la continuité des opérations en cas de pannes électriques.

Operations in the event of vascular injuries, vascular infections/vascular prosthesis infections and vascular deformities.
Opérations en cas de lésions vasculaires, d'infections vasculaires/ d'infections des prothèses vasculaires et de malformations vasculaires.

Now, would people be needed to oversee these operations in the event of a malfunction and the like?
Maintenant, serait-il nécessaire que des gens supervisent ces opérations en cas de défaillances ou de problèmes?

Continued operations in the event of a disruption, due to a major disaster, are a fundamental requirement for any organization.
La continuité des opérations dans le cas d'une perturbation due à un sinistre majeur, est une exigence fondamentale pour chaque organisation.

You wish to ensure the continuity of your operations in the event of a server failure, theft or disaster?
Vous souhaitez assurer la continuité de vos opérations dans le cas d'un bris de serveur, d'un vol ou d'un sinistre?

This cover is intended to avoid any significant financial impairment and to ensure the resumption of operations in the event of losses.
Cette couverture est destinée à éviter toute perte significative pour le Groupe et à assurer la reprise de l'exploitation en cas de sinistre.

  The Mission has a plan to ensure the continuity of operations in the event of a major disruption or catastrophic event i.e. BCP.
La mission est dotée d'un plan qui vise à assurer la continuité des activités en cas de perturbation majeure ou de catastrophe c. -à-d. un plan de continuité des opérations.

The emergency management function is responsible for ensuring that the department is adequately equipped to maintain business operations in the event of an emergency.
La fonction relative à la gestion des urgences consiste à veiller à ce que le ministère soit adéquatement équipé pour poursuivre ses opérations en cas d'urgence.

The Mission has a plan to ensure the continuity of operations in the event of a major disruption or catastrophic event i.e. Business Continuity Plan.
X La mission a un plan pour assurer la continuité des activités en cas de perturbation importante ou de catastrophe Plan de reprise des activités..

Operations management An Emergency Operations Center(EOC) can be used to manage operations in the event of a disruption.
On peut se servir d'un centre des opérations d'urgence(COU) pour gérer les opérations dans l'éventualité d'une interruption.

The Mission has a plan to ensure the continuity of operations in the event of a major disruption or catastrophic event(i.e. Business Continuity Plan). X.
La mission a établi un plan pour assurer la continuité des opérations en cas de perturbation majeure ou d'événement catastrophique(c. -à-d. un plan de continuité des opérations). X.

There should be a senior and suitably qualified member of staff designated to take charge of operations in the event of disaster;
Un membre du personnel d'encadrement suffisamment qualifié doit également être désigné pour prendre en charge la supervision des opérations en cas de sinistre;

It will provide the infrastructure necessary to secure operations in the event of widespread disruption of the ICT infrastructure upon which the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Field Support, and the United Nations Secretariat rely to ensure secure and reliable connectivity among the United Nations Secretariat, United Nations peace operations, agencies, funds and programmes.
Le centre permettrait de disposer de l'infrastructure voulue pour assurer la continuité des opérations en cas de dysfonctionnement généralisé de l'infrastructure informatique et télématique dont le Département des opérations de maintien de la paix, le Département de l'appui aux missions et le Secrétariat sont tributaires afin de se tenir en rapport de façon fiable et sécurisée avec les entités du Secrétariat, les opérations de paix et les organismes, fonds et programmes des Nations Unies.

Hydro Ottawa does not have a Business Continuity Plan to resume its operations in the event of a business disruption.
Hydro Ottawa n'a pas de plan de continuité des opérations pour reprendre ses opérations en cas de perturbation de ses activités.

With respect to abattoirs, the employer responds that the issue is not whether abattoirs should remain open but whether the employer can continue its operations in the event of a strike.
En ce qui concerne les abattoirs, l'employeur affirme qu'il ne s'agit pas de savoir si les abattoirs devraient rester ouverts, mais plutôt de se demander si l'employeur peut maintenir ses opérations dans l'éventualité d'une grève.

Ensuring that a robust and fault-tolerant ICT infrastructure is in place to continue or restart operations in the event of a natural or man-made disaster or disruption has become a necessary and permanent consideration.
Il est devenu impératif de doter l'Organisation d'une infrastructure robuste à tolérance de pannes afin de pouvoir poursuivre ou reprendre les opérations en cas de catastrophe naturelle, de catastrophe causée par l'homme ou de problème technique.

How to use "operations in the event" in a sentence

Eighth Circuit will continue regular operations in the event of a government shutdown.

Ensuring continuity of technology operations in the event of natural or man-made disasters.

It aims for the continuity of government operations in the event of catastrophe.

RP defenses and Mode of operations in the event of an invading foe.

The NLRB would essentially suspend operations in the event of a shutdown, too.

Owia Technology can help you continue business operations in the event of a disaster.

These abilities are ideal for search-and-rescue operations in the event of a major disaster.

This streamlines operations in the event of suspicious activity to mitigate risk to residents.

Automation can be bypassed for manual operations in the event of a power failure.

LANAIR enables your business to maintain operations in the event of an IT disaster.