What is the translation of " OUTER MARGIN " in French?

• marge extérieure
• bord externe
• bord extérieur
• marge externe
• bordure extérieure
• limite extérieure

Examples of using Outer margin in English and their translations into French

Margin-left: outer margin on the left;
Margin-left: marge extérieure à gauche;

Outer margin wavy, irregularly toothed.
Bord extérieur ondulé, irrégulièrement denté.

Margin-right: outer margin on the right.
Margin-right: marge extérieure à droite.

Outer margin: outer part of the wing.
Marge externe: partie extérieure de l'aile.

Margin-bottom: outer margin at the bottom;
Margin-bottom: marge extérieure en bas;

Margin: indicates the size of the outer margin.
Margin: indique la taille de la marge extérieure.

Gets or sets the outer margin of an element.
Obtient ou définit la marge extérieure d'un élément.

They are leathery in texture with a wavy outer margin.
Elles ont une texture coriace avec un bord extérieur ondulé.

Gets or sets the outer margin of a FrameworkElement.
Obtient ou définit la marge extérieure d'un FrameworkElement.

Lower corner of reniform spot splayed towards outer margin Fig. 6e.
Coin inférieur de la tache réniforme étalé vers la marge extérieure Fig. 6e.

The outer margin of the forewing is distinctly concave.
Le bord externe de l'aile antérieure est distinctement concave.

However, there is an outer margin margin..
En revanche, il y a une marge extérieure margin.

The first words of the Gospel texts were augmented later(12th century) in the outer margin.
Les premières paroles du texte de l'Evangile ont été complétées plus tard(au XIIe s.), dans la marge extérieure.

The space between it and outer margin is paler.
L'espace situé entre elles et la marge extérieure est plus pâle.

The cards are well preserved, with scattered blooms, which is concentrated mainly along the outer margin.
Les cartes sont bien conservés, parsemé de fleurs, qui est principalement concentrée le long de la marge externe.

The forewing is pointed, and its outer margin is concave.
L'aile antérieure est pointue, et son bord externe est concave.

In males the forewing ground colour is chalky white with a solid band of pale grey shading along the outer margin.
Chez le mâle, le fond de l'aile antérieure est blanc crayeux, avec une bande continue gris pâle le long du bord externe.

A trace of very pale wetting on the outer margin until the end.
Une trace de mouillure très pâle en marge externe jusqu'à la fin.

We have already described the great difference between the corals within the lagoon of an atoll and those on its outer margin.
Nous avons déjà signalé la grande différence qui existe entre les coraux de la lagune d'un atoll, et ceux qui vivent sur son bord externe.

It is located parallel to the outer margin, but not angular.
Il est situé parallèlement à la marge extérieure, mais pas angulaire.

How to use "outer margin" in an English sentence

Leaf-sheaths 2.2–3.2 cm long; outer margin glabrous.

Leaf-sheaths without keel; puberulous; outer margin hairy.

Outer margin of mandibles with decumbent hairs.

Leaf-sheaths glabrous on surface; outer margin glabrous.

Leaf-sheaths glabrous on surface; outer margin hairy.

Leaf-sheaths loose; ribbed; smooth; puberulous; outer margin glabrous.

Stain in the outer margin on two corners.

Leaf-sheaths pubescent; with tubercle-based hairs; outer margin hairy.

Leaf-sheaths keeled; smooth, or scaberulous; outer margin hairy.

Outer margin of mandibles with short appressed hairs.

How to use "bord externe" in a French sentence

Heiko-dachi Position d'attente équilibrée avec le bord externe des pieds parallèles.

Les hémorroïdes externes sont localisées sur le bord externe de l’anus.

C'est un papillon noir aux ailes antérieures à bord externe concave et aux ailes postérieures à bord externe festonné.

Le long supinateur naît du bord externe de l'humérus (1/3 inférieur).

Il s'agit d'une inflammation des tendons(tendinite) au bord externe du coude.

Le bord externe correspond aux membres inférieurs et supérieurs du corps.

Pierre souffre d’un cor au bord externe d’un pied.

Elle permet de trouver le bord externe d'un ensemble de surfaces.

C’est essentiellement une douleur située au bord externe du poignet.

Rémiges primaires brun bronzé terne avec le bord externe blanc.