What is the translation of " PAPER-BASED DOCUMENTATION " in French?

• documentation papier
• documents sur papier

Examples of using Paper-based documentation in English and their translations into French

It may only be done by means of manual paper-based documentation or inhouse systems.
Cela ne peut être fait que manuellement au moyen de documents papiers ou de systèmes internes.

Removal of paper-based documentation, thereby contributing to sustainable procurement objectives.
Suppression de la documentation papier, contribuant ainsi aux objectifs d'achats responsables.

Contribution to our sustainable procurement objectives thanks to the removal of paper-based documentation.
Contribution aux objectifs d'achats responsables grâce à la suppression de la documentation papier.

All clients submitting paper-based documentation will be requested to use double-sided print.
On demandera à tous les clients qui présentent des documents papier d'utiliser l'impression recto verso.

However, for this to occur, mobile devices would need to reach 100 percent prevalence, while existing paper-based documentation would also have to be digitized.
Cependant, pour que cela se produise, les appareils mobiles devraient atteindre une prévalence de 100%, tandis que la documentation papier existante devrait également être numérisée.

In addition to the basic legal infrastructure recognizing the validity of electronic messages and providing equal treatment to users of paper-based documentation and to users of computer-based information, many Governments have become sensitive to the need for laws that have an impact on trust and many are enacting laws, such as those dealing with electronic signatures, that are leading to more robust trust systems.
Outre l'infrastructure juridique de base reconnaissant la validité des messages électroniques et garantissant l'égalité de traitement entre utilisateurs de documents papier et usagers d'Internet, de nombreux gouvernements ont pris conscience qu'il fallait adopter des lois, telles que celles qui portent sur les signatures électroniques, qui contribuent à un réel renforcement de la confiance.

The objectives of the Model Law include enabling or facilitating electronic commerce by providing equal treatment to users of paper-based documentation and users of computer-based information.
Elle devait aussi faciliter ou favoriser le commerce électronique en garantissant l'égalité de traitement aux utilisateurs de documents sur papier et de données électroniques.

There are over 50 countries in the process of transition from paper-based documentation to the EDI trade facilitation system./ Ibid., No. 316, p. 17.
Plus de 50 pays substituent actuellement de façon progressive à la documentation papier le système de facilitation du commerce par EDI Ibid., no 316, p. 17.

These provisions are essential for removing some of the main obstacles to the development of electronic trading as a result of legal requirements for the use of traditional paper-based documentation.
Ces dispositions sont indispensables afin de supprimer certains des principaux obstacles au développement du commerce électronique qui sont liés aux exigences légales prescrivant l'utilisation d'une documentation papier traditionnelle.

Some Members of the Committee also expressed the view that the existing paper-based documentation should continue indefinitely alongside possible wider implementation of the E-CDS.
Certains membres du Comité estiment de plus, que la documentation sur papier devrait continuer à co-exister indéfiniment avec le E-SDC, même dans le cas d'une mise en œuvre plus large de ce dernier.

MicroStrategy Mobile apps empower utility companies to better manage and enable their field technicians as well as reduce slow, paper-based documentation processes.
Les applications de MicroStrategy Mobile permettent aux sociétés de services d'énergie de mieux gérer les techniciens sur le terrain et de leur donner les outils nécessaires, ainsi que de réduire les lents processus de documentation basée sur papier.

The Convention is based on the recognition that legal requirements prescribing the use of traditional paper-based documentation constitute a significant obstacle to the development of modern means of communication.
La Convention part de la constatation que les prescriptions légales exigeant l'utilisation d'une documentation papier traditionnelle constituent un obstacle important au développement des moyens de communication modernes.

Despite significant recent investment in corporate information systems Footnote 1, the administration and processing of these benefits and allowances remain heavily dependent on paper-based documentation and manual intervention.
En dépit des importants investissements réalisés dernièrement dans les systèmes d'information internes Note de bas de page 1, l'administration et le traitement des prestations et indemnités reposent toujours fortement sur des documents papier et des opérations manuelles.

Reduction in lead times and decreased possibility of identification and recording errors, elimination of paper-based documentation and time-intensive archiving and retrieval systems in favour of complete information available in real time.
Réduction des temps et des éventuelles erreurs d'identification et d'enregistrement, abandon de la documentation papier et d'archives à lente consultation en faveur d'informations complètes et disponibles en temps réel.

Also that the developments in the use of ADP are creating a desirability in a number of legal systems for an adaptation of existing legal rules to these developments, having due regard, however, to the need to encourage the employment of such ADP means that would provide the same or greater reliability as paper-based documentation,“1.
Que les progrès enregistrés dans l'utilisation du TAI rendent souhaitable, dans un certain nombre de systèmes juridiques, l'adaptation des règles juridiques existantes, compte dûment tenu, cependant, de la nécessité d'encourager l'emploi de techniques de TAI garantissant une fiabilité identique ou supérieure à celle de la documentation sur papier,“1.

The Model Law is based on the recognition that legal requirements prescribing the use of traditional paper-based documentation constitute the main obstacle to the development of modern means of communication.
La Loi type se fonde sur l'admission du fait que les prescriptions juridiques exigeant l'utilisation d'une documentation papier traditionnelle constituent le principal obstacle au développement des moyens de communication modernes.

Indeed, the UNCITRAL Model Law was prepared on the basis of the recognition that legal requirements prescribing the use of traditional paper-based documentation constituted the main obstacle to the development of modern means of communication./ See Guide to Enactment of the Model Law, para. 15.
A vrai dire, la Loi type a été élaborée en s'appuyant sur le fait que les prescriptions juridiques exigeant une documentation papier traditionnelle sont le principal obstacle au développement des moyens de communication modernes Voir Guide pour l'incorporation de la Loi type, par. 15.

The objectives of the Model Law, which include enabling or facilitating the use of electronic commerce and providing equal treatment to users of paper-based documentation and to users of computer-based information, are essential for fostering economy and efficiency in international trade.
Les objectifs de la Loi type, qui consistent à permettre ou faciliter le recours au commerce électronique et à accorder un traitement égal aux utilisateurs de documents sur papier et aux utilisateurs de données informatisées sont des conditions de l'économie et de l'efficacité du commerce international.

The objectives of the Model Law, which include enabling or facilitating the use of electronic commerce and providing equal treatment to users of paper-based documentation and to users of computerbased information, are essential for fostering economy and efficiency in international trade.
Les objectifs de la Loi type, qui consistent notamment à permettre ou à faciliter le recours au commerce électronique et à accorder le même traitement aux utilisateurs de la documentation sur papier et aux utilisateurs de données informatisées, contribuent de manière décisive à favoriser l'économie et l'efficacité du commerce international.

The objectives of the Model Law, which include enabling or facilitating the use of electronic signatures and providing equal treatment to users of paper-based documentation and users of computer-based information, are essential for fostering economy and efficiency in international trade.
Les objectifs de la Loi type, qui consistent notamment à permettre ou à faciliter le recours aux signatures électroniques et à accorder le même traitement aux utilisateurs de documents sur papier et aux utilisateurs d'informations sous forme électronique, contribuent de manière décisive à favoriser l'économie et l'efficacité du commerce international.

How to use "paper-based documentation" in an English sentence

EBS wanted to simplify their business process that could help them eliminate the complex paper based documentation process.

For example, companies must oftentimes rely on manual data entry and paper based documentation to adhere to customs processes.

Electronic data collection is a major advance in the conduction of clinical trials compared to paper based documentation .

Forms, agreements and contracts can be signed without shrinking and scrolling, thus reducing the need for paper based documentation and archives.

Most paper based documentation can be avoided by using Carevium software in adult day centers – both social and medical care centers.

Get rid of old school paper based documentation and record keeping practices and harness the power of technology to digitize your business data.

An AI driven paper to digital document parser is able to successfully transform paper based documentation into digital with successful extraction of relevant consumer filled information.

How to use "documents sur papier" in a French sentence

Les plus anciens documents sur papier connus en France datent de 1243.

Utilisez les paramètres par défaut pour imprimer la majorité des documents sur papier ordinaire.

Vous pourrez imprimer et éditer vos documents sur papier à hauteur de 2 200 pages.

Tout simplement parce que les documents sur papier doivent être consultés sur place.

Nous pouvons reproduire des œuvres orginales ou des documents sur papier Vergé.

S'il ne s'agit que de documents sur papier on utilise alors « Bibliographie ».

Imprimez vos documents sur papier avec le toner laser BROTHER TN325Y jaune compatible.

L’accès aux documents sur papier des renseignements du client est réservé aux employés autorisés.

Les documents sur papier sont entreposés dans des classeurs verrouillés.

Ce dossier peut se présenter sous forme de documents sur papier ou numériques.