What is the translation of " PAPER-BASED DATA " in French?

• de données sur papier
• données papier

Examples of using Paper-based data in English and their translations into French

Field data collection Get rid of paper-based data collection.
Débarrassez-vous de la collecte de données sur papier.

Replace unreliable paper-based data collection with a trustworthy digital solution.
Remplacez la collecte de données basée sur papier par une solution numérique fiable répondant aux besoins.

As of April 1, 2013, CJRR no longer accepts paper-based data submissions.
Depuis le 1er avril 2013, le RCRA n'accepte plus les soumissions de données en format papier.

Paper-based data collection and access is being replaced by mobile process automation.
La collecte des données et leur accès sur documents papier sont remplacés par l'automatisation de processus mobile.

Nuance eCopy ShareScan securely puts paper-based data directly into electronic workflows.
Nuance eCopy ShareScan injecte directement les données papier dans les flux de travaux électroniques.

The paper-based data collection system challenged the compilation and analysis of data by regions.
Le système de collecte de données sur papier vient compliquer la compilation et l'analyse des données par région.

For those with more traditional recordkeeping, we also offer paper-based data conversion services.
Pour ceux disposant d'une conservation plus traditionnelle des documents, nous proposons aussi des services de conversion des données sur papier.

Moving from a paper-based data collecting system to one that it electronic has had a really positive impact.
Passer d'un système de collecte de données sur papier à une version électronique a eu un impact très positif.

In most instances, however, DataWinners users are transitioning from paper-based data collection to digital Questionnaires.
Cependant, dans la plupart des cas, les utilisateurs de DataWinners passent de la collecte de données sur papier vers les Questionnaires électroniques.

Services turn paper-based data into efficient electronic information for clinicians, pharmacies, patients and administrators.
Les services transforment les données papier en information électronique efficace pour les cliniciens, les pharmacies, les patients et les administrateurs.

The solution integrates seamlessly with Ricoh multifunction products(MFPs), which can serve as scanning portals to capture paper-based data.
La solution s'intègre facilement aux produits multifonctions(MFP) Ricoh, qui peuvent servir comme portails de numérisation pour saisir les données sur papier.

These paper-based data are collected and manually recorded by the nursing staff to administer clinical care and patient flow throughout the hospital.
Ces données sur support papier sont recueillies et consignées manuellement par le personnel infirmier, et elles servent à administrer les soins cliniques et à suivre le cheminement des patientes dans tout l'hôpital.

Using the internet and other electronic means of data transfer where feasible, thereby minimizing the use of paper-based data transfers;
Utiliser l'Internet et d'autres outils électroniques de transfert de données si possible, en réduisant ainsi le transfert de données sur support papier;

Solution Shift from an archaic and time-wasting paper-based data collection process to a digital system, using rugged Algiz 7 mobile tablet PCs and customized GeoField software.
Passer d'un processus de collecte de données sur papier archaïque et faisant perdre du temps à un système numérique, en utilisant les Algiz 7, tablettes PC robustes et mobiles et les logiciels GeoField personnalisés.

We may collect, use, and transfer your personal information through automated and/or paper-based data processing systems.
Nous pouvons collecter, utiliser et transférer vos données personnelles avec des systèmes de traitement automatisé des données et/ ou des systèmes de gestion des documents papier.

The elimination of paper-based data collection and mapping, a more accurate and efficient data collection process, and more informed evaluations of forest parcels.
L'élimination de la collecte des données et de la cartographie sur papier, un processus de collecte des données plus précis et plus efficace et des évaluations plus détaillées des parcelles forestières.

When using the data for comparisons among different courts, problems related to data consistency and standardization typical of paper-based data collection may persist.
Lorsqu'on compare des données d'un tribunal à l'autre, les problèmes d'uniformité et de standardisation des données qui sont inhérents à la collecte de données sur support papier peuvent tout aussi bien persister.

If you gather paper-based data it may be weeks, months- or never- before the data gets shared, but with these new technologies there's a much quicker turnaround," Mardas said.
Si vous recueillez des données sur support papier, cela peut durer des semaines, des mois- ou à jamais- avant que les données soient partagées, mais grâce à ces nouvelles technologies, l'exécution est beaucoup plus rapide», déclare M. Mardas.

Data entry is relatively simple, meaning fewer errors, and results are immediately available- making it quicker than either paper-based data collection or computer forms.
L'entrée des données est relativement simple, n'entraînant que très peu d'erreurs, et les résultats sont immédiatement disponibles, ce qui rend ce système plus rapide que la collecte de données sur papier ou le renseignement de formulaires informatiques.

It will continue to pursue options for transforming other paper-based data collection systems to electronic systems that preserve and ensure data security and introduce more efficient work processes.
Il continuera d'étudier diverses solutions en vue de remplacer d'autres systèmes de collecte de données sur papier par des systèmes électroniques qui préservent et garantissent la sécurité des données et accroissent l'efficacité du travail.

In the case of air carriers, this is done through Transport Canada's Electronic Collection of Air Transportation Statistics(ECATS) program which replaces a cumbersome paper-based data collection method with automated and Web-based data collection; and.
Les transporteurs aériens le font par l'entremise du programme de« Collection électronique de statistiques sur le transport aérien(CESTA)» de Transports Canada, qui remplace une méthode encombrante de collecte de données sur papier par une collecte de données informatisées sur le Web;

Transition therefore involves comprehensive efforts in extracting paper-based data and accurately entering such information into the ERP system, ensuring that all fields for key data are accurately populated.
Le passage au nouveau système suppose donc que l'on fasse de gros efforts pour extraire les données qui figurent sur support papier et qu'on les entre sans se tromper dans le PGI en veillant à remplir tous les champs concernant les données essentielles.

For field operations such as turn-on service and disconnects, the solution needed to close the gap between the office and the field using real-time wireless communications, and eliminate the costs and inefficiencies of voice communication and paper-based data collection.
Pour les opérations sur le terrain comme les branchements et débranchements, il fallait rapprocher le bureau et l'effectif de terrain au moyen de communications sans fil en temps réel, tout en éliminant les coûts et les pertes d'efficacité entraînés par les échanges vocaux et la collecte de données sur support papier.

Due to the low technology base, most African national statistical systems use mostly manual, paper-based data collection methods for specialized surveys, which provide the bulk of statistical data..
Du fait du déficit technologique, la plupart des systèmes statistique africains ont principalement recours à la collecte manuelle et sur papier des données, et ce, aux fins d'enquêtes spécialisées qui constituent ainsi les principales sources de données statistiques.

At its ninety-fifth meeting, the Working Party had already expressed the opinion that the computerization of the TIR procedure would have to focus on the possibility of linking national Customs transit procedures via a standard electronic and/or paper-based data file containing all information of the TIR Carnet.
À sa quatrevingtquinzième session, le Groupe de travail avait déjà soutenu que l'informatisation du régime TIR devait être centrée sur la possibilité de relier les formalités nationales de transit douanier au moyen d'un fichier de données normalisé, électronique et/ou sur support papier, contenant tous les renseignements du carnet TIR.

Recognizing the potential benefits from conducting trade transactions on the basis of electronic rather than paper-based data and documentation, a number of Asian and Pacific countries began implementing paperless trade systems from the late 1990s and early 2000s.
Reconnaissant les avantages que l'on pourrait tirer de l'utilisation de données et de documents sous forme électronique plutôt que sur support papier pour les transactions commerciales, un nombre de pays de l'Asie et du Pacifique ont entrepris le passage au commerce sans papier dès la fin des années 1990 ou le début des années 2000.

The Receiver General covers all banking fees such as the fees paid to the Payer Financial Institution and the BPS contractor for standard bill payment processes while departments cover any setup and on-going costs for the other optional paper-based data capture and imaging services.
Le receveur général assume tous les frais bancaires, comme les frais payés à l'institution financière du souscripteur et à l'entrepreneur responsable du SPF pour les processus de paiement de factures normalisés, tandis que les ministères couvrent tous les coûts de mise en place et les coûts continus pour les autres services facultatifs d'imagerie et de saisie de données papier.

When humanitarian staff arrived in Haiti, a lot of the baseline, paper-based data about schools and hospitals was missing, as much of it remained trapped in the collapsed government and UN buildings," Adele Waugaman, senior director of Technology Partnership at the UN Foundation, told IRIN.
Lorsque le personnel humanitaire est arrivé en Haïti, une grande partie des données de départ, sur support papier, concernant les écoles et les hôpitaux avait disparu dans les décombres des bâtiments du gouvernement et des Nations Unies», a dit à IRIN Adele Waugaman, directrice du partenariat technologique de la Fondation des Nations Unies.

Computerization of the TIR procedure, based on the TIR regime as revised during Phases I and II of the TIR revision process, would therefore have to focus on the possibility of linking national Customs transit procedures via a standard electronic and/or paper-based data file containing all information of the TIR Carnet.
L& 146;informatisation du régime TIR, fondée sur le régime TIR tel que modifié lors des phases I et II du processus de révision TIR, devrait donc être centrée sur la possibilité de relier les procédures nationales de transit douanier au moyen d& 146;un fichier de données normalisé, électronique et/ou sur support papier, contenant tous les renseignements du carnet TIR.

In fact, the traditional paper-based data collection via face-to-face interviews conducted by enumerators, has been sided with an electronic questionnaire which can be used both via Internet for self-compilation directly by citizens and by network staff to enter previously collected paper-based data.
De fait, la collecte de données classique sur support papier effectuée par des agents de recensement dans le cadre d'entretiens en face à face a été complétée par un questionnaire électronique qui peut être utilisé à la fois sur Internet par les citoyens, lesquels procèdent directement à la compilation des données, et par le personnel du réseau qui enregistre les données précédemment recueillies sur des documents papier.

How to use "paper-based data" in an English sentence

Paper based data collection processes have problems.

Say goodbye to paper based data collection.

Maintaining this paper based data is another problem.

Digitize the Paper Based Data Collection into Android Mobile Application.

All paper based data is stored in a secure location.

Level 0 is unmanaged CAD with paper based data exchange.

Eliminate paper based data management with integrated, mobile Bluebird solution.

electronic versus paper based data collection reviewing the debate .

They used various techniques for restoring paper based data into electronic formats.

Any paper based data is also passed on to the new school.

How to use "de données sur papier" in a French sentence

Problème : l’échange de données sur papier ou CD-ROMS qui transitent entre les hôpitaux et les médecins

Commencer par faire un plan de la base de données sur papier peut épargner des heures de frustration de restructuration par la suite.

TASKO rend totalement inutile la collecte de données sur papier et guide les opérateurs tout le long du cycle d’inspection et du processus de test.