What is the translation of " PARALLEL TO THE EDGE " in French?

• parallèle au bord
• parallèlement au bord
• parallèles au bord
• parallèlement au rebord
• parallèle à la tranche
• parallèles à l'arête

Examples of using Parallel to the edge in English and their translations into French

For sawing parallel to the edge of your.
Pour scier parallèlement au bord de la pièce à.

Characteristics of the grating with elements parallel to the edge.
Caractéristiques de la grille à éléments parallèles au bord de.

This should be parallel to the edge of the table.
Celle-ci doit être parallèle au bord de la table.

Parallel to the edge of the cone and you get a parabola.
Parallèle au bord du cône et vous obtenez une parabole.

The core 16 is thus parallel to the edge 4.
L'âme 16 est ainsi parallèle à la tranche 4.

For sawing parallel to the edge of your workpiece, install the parallel fence and guide your jigsaw along the workpiece a shown in figure H.
Pour scier parallèlement au bord de la pièce à scier, installer le guide parallèle et guider la scie le long de la pièce comme l'indique la figure H.

O Most platforms have a safety line painted parallel to the edge.
O Une ligne de sécurité est peinte parallèlement au bord de la plupart des quais.

It is approximately parallel to the edge of the pane 1.
Elle est sensiblement parallèle au bord de la vitre 1.

The diodes are assembled on a planar support, made of epoxy, parallel to the edge.
Les diodes sont assemblées sur un support plan, en époxy, parallèle à la tranche.

Keep the hand sander parallel to the edge of the tabletop.
Tenez la machine parallèlement au bord de la table.

Each deformable-parallelogram mechanism pivots in its own plane, substantially parallel to the edge of the bed.
Chaque mécanisme à parallélogramme déformable pivote dans son propre plan, globalement parallèlement au bord du lit.

Keep the mark parallel to the edge, fold the paper below.
Garder la marque parallèle au bord, plier le papier ci-dessous.

The reference 24 denotes a reference level parallel to the edge 13.
La référence 24 désigne un niveau de référence parallèle au bord 13.

It allows you to cut parallel to the edge of the material being processed.
Il vous permet de couper parallèlement au bord du matériau en cours de traitement.

If there aren't any, place them directly in front of you, parallel to the edge of the table.
S'il n'y en a pas, posez-les sur le plat le plus bas, parallèlement au rebord de la table;

They are concentric and parallel to the edge, visible only when they are completely spread out.
Elles sont concentriques et parallèles au bord, visibles uniquement quand les nageoires sont en pleine extension.

Cut HT-SA to manageable lengths and position parallel to the edge of the roof.
Découpez la membrane en longueurs manipulables et parallèlement au rebord du toit.

Align the slide assembly parallel to the edge of the bracket and insert the first screw in hole C.
Aligner l'ensemble de glissière parallèlement au bord du support et introduire la première vis dans le trou C.

The transparent L-shaped part of the antenna is then glued parallel to the edge of the windscreen.
Collez la partie transparente en forme de L en position parallèle au bord du pare-brise.

This is because a ray parallel to the edge of a first sheet will be stopped by the edge of the next sheet.
En effet, un rayon parallèle au bord d'une première feuille sera ainsi arrêté par le bord de la suivante.

(b) so that the left side of the vehicle is parallel to the edge of the roadway.
De façon que le côté gauche du véhicule soit parallèle au bord de la chaussée.

This harness shall run parallel to the edge of the ground plane and 200 mm minimum from its edge..
Ce faisceau s'étendra parallèlement au bord du plan de masse et au moins à 200 mm du bord de celui-ci.

All of the outlets from the channels lead to a common line parallel to the edge of the electrodes.
Toutes les sorties des canaux aboutissent sur une même ligne parallèle au bord des électrodes.

For sawing parallel to the edge of your workpiece, install the parallel fence and guide your jigsaw along the workpiece a shown in Figure 7.
Pour couper parallèlement au bord de la pièce, installez le guide parallèle puis guidez la scie sauteuse le long de la pièce, comme illustré en figure 7.

The hips stay well aligned and parallel to the edge of your mat.
Les hanches restent bien alignées et parallèles au bord de votre tapis.

LE is the smallest mean distance separating the sections of the edge 22 parallel to the edge 21.
La distance moyenne la plus petite séparant les tronçons de l'arête 22 parallèles à l'arête 21 est notée LE.

One of the rectangles is parallel to the edge of the conducting line 2.
L'un des rectangles est parallèle au bord de la ligne conductrice 2.

A rip fence not included- available at extra cost is used to saw in a straight line parallel to the edge of the workpiece.
Le guide longitudinal est utilisé pour scier en ligne droite parallèlement au bord de la pièce.

An internal rib 15 extends parallel to the edge 13 of the additional wall 11.
Une nervure interne 15 s'étend parallèlement au bord 13 de la paroi additionnelle 11.

Why are the well-known horizontal stripes on the AIREX® mats not exactly parallel to the edge of the mat?
Pourquoi les bandes transversales bien connues des nattes AIREX ne dont pas exactement parallèles au bord de la natte?

How to use "parallel to the edge" in an English sentence

The flow path 290 is substantially parallel to the edge 227.

Why place our pins parallel to the edge of the paper?

The beam must be aligned exactly parallel to the edge to measure.

Place the shorter side parallel to the edge of the work surface.

He said we're running parallel to the edge of it just now.

Pull seal toward you along the pavement, parallel to the edge line.

The direction of polarization is parallel to the edge of the filter.

Approximately 30 feet out and Parallel to the edge of the runway.

The tape needs to run parallel to the edge of the table.

Despite running parallel to the edge of the lake, and the St.

How to use "parallèles au bord" in a French sentence

Les sillons que forment les dents de la scie sont parallèles au bord du carreau et s’entrecroisent légèrement.

Plusieurs montilles, parallèles au bord de mer, façonnent un micro relief.

Faire 2 coutures parallèles au bord supérieur et qui encadrent l'espace de 2 cm laissé ouvert dans la couture latérale.

Maisons et église en bois s'alignent sur deux rues parallèles au bord de mer.

La face rostrale est coupée par des replis diagonaux parallèles au bord distal, au sommet desquels est le faisceau

Plusieurs lignes d'immeubles, le long de rues ou routes parallèles au bord de mer, pas de centre ou quartier ancien.

Les rides sont interprétées comme en relation avec des courants de tempêtes parallèles au bord (N-S).

Grille pour caniveaux linéaires réalisée en PP de premier choix, ses éléments sont parallèles au bord du bassin.

En effet, la scie sauteuse ne permet pas d’accéder aux lignes parallèles au bord de la planche.

Dessinez des lignes de coupe parallèles au bord diagonale du triangle (utilisation des points marqués).