What is the translation of " PARALLEL TO THE LONGITUDINAL AXIS " in French?

• parallèle à l'axe longitudinal
• parallèlement à l'axe longitudinal
• parallèle à lʼaxe longitudinal
• parallèles à l'axe longitudinal

Examples of using Parallel to the longitudinal axis in English and their translations into French

(d) once parallel to the longitudinal axis.
Parallèlement à l'axe longitudinal.

The three conduits 6, 7 and 8 extend parallel to the longitudinal axis.
Les trois conduits 6, 7 et 8 s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal.

It extends parallel to the longitudinal axis X of the body 110 of the electric plug 100.
Il s'étend parallèlement à l'axe longitudinal X du corps 110 de la fiche électrique 100.

The object is moved roughly parallel to the longitudinal axis;
On déplace l'objet sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal;

The notches are parallel to the longitudinal axis of the bottom of the U(or to the longitudinal plane of symmetry of the part), with flat top;
Les crans sont parallèles à l'axe longitudinal du fond du U(ou au plan longitudinal de symétrie de la pièce), à sommet plat;

In the horizontal direction, parallel to the longitudinal axis.
Dans une direction horizontale, parallèlement à l'axe longitudinal.

It rests on a packaging bottom 4, opposite to a removable cover 6 in the direction of the height 8, parallel to the longitudinal axis 2.
Il repose sur un fond dʼemballage 4, opposé à un couvercle amovible 6 selon la direction de la hauteur 8, parallèle à lʼaxe longitudinal 2.

The bars 51 may be parallel to the longitudinal axis 20.
Les barreaux 51 peuvent être parallèles à lʼaxe longitudinal 20.

Advantageously, the body locally has, around the arm, a cylinder form, the axis of rotation being parallel to the longitudinal axis of the cylinder.
Avantageusement, le corps présente localement autour du bras, une forme de cylindre, lʼaxe de rotation étant parallèle à lʼaxe longitudinal du 25 cylindre.

Arranged substantially parallel to the longitudinal axis of the vehicle.
Disposés sensiblement parallèles à l'axe longitudinal du véhicule.

The bores 32, 34, 36 have an axis substantially parallel to the longitudinal axis X.
Les alésages 32, 34, 36 ont un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal X.

The grooves 41 are parallel to the longitudinal axis Z'Z of the holder.
Les rainures 41 sont parallèles à l'axe longitudinal Z'Z du support.

The axes of articulation X2 and X3 are parallel to the longitudinal axis X34.
Les axes dʼarticulation X2 et X3 sont parallèles à lʼaxe longitudinal X34.

Their longitudinal axis is parallel to the longitudinal axis of the arm supporting them.
Leur axe longitudinal est parallèle à l'axe longitudinal du bras les supportant.

As already explained above, the flow direction is generally parallel to the longitudinal axis of the reactor.
Comme déjà expliqué ci- 10 dessus, le sens dʼécoulement est généralement parallèle à lʼaxe longitudinal du réacteur.

The plane of the fin is parallel to the longitudinal axis of the mast.
Le plan de l'aileron est parallèle à l'axe longitudinal du mât.

The stages extend in planes parallel to the longitudinal axis.
Les étages s'étendent dans des plans parallèles à l'axe longitudinal.

The rails 90 are mounted parallel to the longitudinal axis of the counter.
Les rails 90 sont montés parallèlement à l'axe longitudinal du comptoir.

The cutouts 56 are substantially parallel to the longitudinal axis A 12.
Les découpes 56 sont sensiblement parallèles à l'axe longitudinal A12.

The axis of rotation is parallel to the longitudinal axis of the vehicle;
L'axe de rotation est parallèle à l'axe longitudinal du véhicule.