What is the translation of " PERFORMANCE OF THEIR FUNCTIONS " in French?

• exercice de leurs fonctions
• accomplissement de leurs fonctions
• exécution de leurs fonctions
• exercice de leurs attributions
• accomplissement de leurs tâches

Examples of using Performance of their functions in English and their translations into French

Independent in the performance of their functions and shall not accept or seek.
Adjoint sont indépendants dans l'exercice de leurs fonctions et ne sollicitent ni ne.

The Technical Secretariat shall assist the Conference and the Executive Council in the performance of their functions.
Il aide la Conférence et le Conseil exécutif dans l'accomplissement de leurs fonctions.

Independent in the performance of their functions and shall not accept or seek.
Indépendants dans l'exercice de leurs fonctions et ne peuvent accepter ou solliciter.

Many federal agencies have endeavoured to incorporate such recognition into the performance of their functions.
Beaucoup d'organismes du Commonwealth ont cherché à intégrer cette reconnaissance à l'exercice de leurs fonctions.

In the performance of their functions the courts shall possess the right to the assistance of the other authorities.
Dans l'exercice de leurs fonctions, les tribunaux ont droit à l'assistance des autres autorités.

The members of the Board of Directors shall devote sufficient time to the performance of their functions.
Les membres du Conseil d'administration consacrent un temps suffisant à l'exercice de leurs fonctions.

In the performance of their functions, all judges, jurors, prosecutors, and investigating magistrates shall be subservient only to the law.
Dans l'accomplissement de leurs fonctions, les juges, les jurés, les procureurs et les juges d'instruction n'obéissent qu'à la loi.

Working with and alongside engineering schools on a daily basis, CDEFI supports them in the performance of their functions.
Quotidiennement au contact et aux côtés des écoles, la CDEFI les accompagne dans l'exercice de leurs fonctions.

In the performance of their functions in the budgetary process, parliaments must also take into account the impact of the international context on the national state of affairs.
Dans l'exercice de ses fonctions liées au processus budgétaire, le parlement doit également tenir compte de l'impact du contexte international sur la réalité nationale.

Conservation and proper use of resources entrusted to public officials in the performance of their functions.
Conservation et utilisation appropriée des ressources confiées aux fonctionnaires dans l'exercice de leurs attributions.

In the performance of their functions, all judges, court assessors, prosecutors and investigating magistrates shall be subservient only to the law";(3)"The judiciary shall have an independent budget.
Dans l'accomplissement de leurs fonctions, les magistrats, les jurés, les procureurs et les juges d'instruction n'obéissent qu'à la loi. 3 Les autorités judiciaires ont un budget indépendant.

(a) establish standards for inspectors and agents of the Society in the performance of their functions; and.
Fixe les normes applicables aux inspecteurs et aux agents de la Société dans l'exercice de leurs attributions;

The purpose is to make agents sensitive in the performance of their functions, with a view to improving the quality of service and thus to expand the demand of credit among women, particularly those with less purchasing power.
L'objet est de rendre les conseillers attentifs à l'accomplissement de leurs tâches en vue d'améliorer la qualité des services et, partant, de développer la demande de crédit chez les femmes, en particulier celles disposant d'un moindre pouvoir d'achat.

Moreover, the regulatory bodies are themselves subject to ministerial accountability in the performance of their functions.
Au demeurant, les organes statutaires sont euxmêmes soumis à un contrôle ministériel dans l'exercice de leurs fonctions.

Public office holders shall be attentive, fair and impartial in the performance of their functions and, in particular, in their relations with the public.
Les agents chargés d'une mission de service public doivent faire preuve de vigilance, d'équité et d'impartialité dans l'accomplissement de leurs fonctions et, notamment, dans leurs relations avec le public.

(j) provide the Executive Committee and the Governing Board with all information necessary for the performance of their functions.
(j) communique au comité exécutif et au comité directeur toutes les informations nécessaires à l'exercice de leurs fonctions.

Reaffirming that the armed forces in indigenous areas shall restrict themselves to the performance of their functions and shall not be the cause of abuses or violations of the rights of indigenous peoples.
Réaffirmant que dans les zones indigènes les forces armées doivent limiter leur action à l'accomplissement de leurs tâches et ne doivent pas être la cause d'abus ou de violations des droits des populations autochtones.

They are expected to demonstrate the highest level of integrity and professionalism in the performance of their functions.
Ils doivent faire preuve d'un niveau élevé d'intégrité et d'un grand professionnalisme dans l'exercice de leurs fonctions.

The Judiciary is independent; magistrates are subject, in the performance of their functions, only to the authority of the law.
L'autorité judiciaire est indépendante; les magistrats ne sont soumis dans l'exercice de leurs fonctions qu'à l'autorité de la loi.

To collect, process and store only such data which they are entitled to gather by law and which are necessary for the performance of their functions;
Recueillir, traiter et conserver les seules données qu'ils sont légalement autorisés à recueillir et qui sont nécessaires à l'exercice de leurs attributions;

Exercise good judgment and discretion in all matters relating to the performance of their functions for the CMS Family;
Ils exercent un jugement pertinent et discret sur toutes les questions relatives à l'exercice de leurs fonctions pour la Famille CMS;

All institutions belonging to legislative power, executive power or judiciary must observe human rights in the performance of their functions.
Toutes les institutions relevant du pouvoir législatif, exécutif ou judiciaire doivent respecter les droits de l'homme dans l'exercice de leurs fonctions.

However, a very great number of judicial review applications relate directly to the performance of their functions by agencies of the central government.
Cependant, un nombre important de requêtes visant au contrôle juridictionnel est relatif directement à l'accomplissement de leurs fonctions par des agences du gouvernement central.

Pays special tribute to the outgoing Chair(Costa Rica) and Vice-Chairs(Kenya and Italy) for the quality of the work they have accomplished for the benefit of the Organization in the performance of their functions.
Rend un hommage particulier au Président(Costa Rica) et Vice-Présidents sortants(Kenya et Italie) pour la qualité du travail qu'ils ont accompli au bénéfice de l'Organisation dans l'exercice de leurs fonctions.

Police and other law enforcement offi cials must be attentive, fair and impartial in the performance of their functions and, in particular, in their relations with the public.
Les policiers et autres responsables de l'application des lois doivent faire preuve de vigilance, d'équité et d'impartialité dans l'accomplissement de leurs fonctions, notamment dans leurs relations avec le public.

Members are bound to confidentiality regarding any information they obtain and to discretion regarding any matter brought to their knowledge in the performance of their functions.
Le membre est tenu au respect du caractère confidentiel de l'information qu'il obtient et à la discrétion sur ce dont il a connaissance dans l'exercice de ses fonctions.

Persons effectively running the undertaking must devote sufficient time to the performance of their functions within the institution.
Tout dirigeant effectif doit consacrer un temps suffisant à l'exercice de ses fonctions au sein de l'établissement.

Grant legal status to the IOM and to grant the organization and its officials the privileges and immunities required for the performance of their functions.
Accorder la capacité juridique au Canada à l'OIM et accorder à l'Organisation ainsi qu'à ses fonctionnaires les privilèges et immunités nécessaire à l'exercice de ses fonctions.

Information obtained/created by a person who conducts an investigation, examination or review in the performance of their functions under the Canada Elections Act 16.4 22.2.
Renseignements fournis ou créés par une personne effectuant une enquête, un examen ou une vérification dans l'exercice de ses fonctions en vertu de la Loi électorale du Canada 16.4 22.2.

Members of the cabinet are accountable collectively and individually to the National Assembly for the exercise of their powers and the performance of their functions.
Les membres du Cabinet sont collectivement et individuellement responsables devant le Parlement de l'exercice de leurs pouvoirs et de l'exécution de leurs fonctions.

How to use "performance of their functions" in an English sentence

in the performance of their functions are also most liable to disease.

And it is in the performance of their functions that the media collide with the law.

It provides revenue to support local authorities in the performance of their functions (Yeboah and Johansson, 2010).

to oversee the councillors in the performance of their functions and in the exercise of their powers.

Private Financial Managers are supervised in the performance of their functions by the NSW Trustee and Guardian.

The officials, treasurer, secretary, member of committees, in the performance of their functions should be honest, sincere, trustworthy, dedicated and capable.

In this regard, he says that an express excluded category is information relating to the performance of their functions by government employees.

Henrich has many long term employees whose dedication and competence in the performance of their functions has helped make the company great.

The Governor recommended that the civil servant use the oath as a guide in the performance of their functions in their respective capacities.

These statements specify the obligations of Victoria's water corporations in relation to the performance of their functions and the exercise of their powers.

How to use "exercice de leurs fonctions" in a French sentence

Ils en disposeront librement pour des temps personnels utiles au bon exercice de leurs fonctions .

de coordonner et de contrôler le bon exercice de leurs fonctions par les trésoriers des fédérations régionales du tourisme,

dans l exercice de leurs fonctions à leur service; 1.5.

Comment seront-ils accueillis dans l' exercice de leurs fonctions ?"

Loi obligeant le port de l uniforme par les policiers et les constables spéciaux dans l exercice de leurs fonctions

En outre, ils sont remboursés des frais qu ils engagent dans l exercice de leurs fonctions auprès du CEI.

Les familles rencontrent des difficultés dans l exercice de leurs fonctions parentales pour diverses raisons.

9 De 1961 à 2009, 133 policiers ont été assassinés dans l exercice de leurs fonctions au Canada.

Déroulement de carrière des salariés exerçant des responsabilités syndicales et exercice de leurs fonctions -