Examples of using Permanent decrease in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A permanent decrease in contributions.
A temporary or permanent decrease of.
Thus a permanent decrease in the replacement rate will lead to a permanent capital loss.
Par conséquent, une diminution permanente du taux de remplacement entraînera une perte de capital définitive.All of this stuff about permanent decreased vision, joint pains.
Even with medical treatment, there is a chance you may experience permanent decreased vision.
Même avec un traitement médical, il y a un risque de diminution permanente There may be permanent decrease in visual acuity.
Il peut y avoir une baisse permanente de l'acuité visuelle.Even with medical treatment,there is a risk of permanent decreased vision.
Même avec un traitement médical,il y a un risque de diminution permanente de la vision.Temporary or permanent decrease/loss of other organ functions.
Temporaire ou une diminution permanente ou la perte de fonctions d'autres organes.Significantly less favourable results than foreseen indicate a permanent decrease in value;
And therefore describes a permanent decrease of the"free energy" L{\displaystyle{\mathfrak{I}}.
Et décrit ainsi une diminution permanente de l'énergie libre L.Savings identified as part of the Budget 2012 Spending Review- A permanent decrease of $428 thousand.
Économies relevées dans le cadre de l'examen des dépenses du budget de 2012- une réduction permanente de 428000dollars.Transfer to Shared Services Canada- A permanent decrease of $298 thousand for workplace technology device software;
Transfert à Services partagés Canada- une réduction permanente de 298 000 dollars pour les dispositifs logiciels de technologie en milieu de travail.When they do shift industries,they suffer a substantial- and permanent- decrease in income.
Lorsqu'elles font la transition à The first such scenario is a permanent decrease in the expected rate of return.
Le premier scénario consiste en une réduction permanente du taux de rendement espéré.Significant reductions in deforestation rates had been achieved andthe Government remained committed to achieving a permanent decrease in deforestation.
Le rythme de la déforestation a nettement baissé etle gouvernement reste résolu à obtenir une réduction permanente de la déforestation.James Michael Flaherty building- A permanent decrease of $10.5 million reflecting the department's move in September 2014;
L'immeuble James Michael Flaherty- une réduction permanente de 10,5 millions de dollars reflétant le déménagement du Ministère en septembre 2014.A sustained appreciation in which the Swiss franc appreciates by 1 % each quarter leads on average to a permanent decrease in exports of approx. 0.9 % per quarter.
Une réévaluation continue impliquant une appréciation du franc suisse de 1% chaque trimestre, conduit par contre à un recul permanent des exportations d'environ 0,9% par trimestre.All of this stuff about permanent decreased vision, joint pains, depression, decreased hearing, etc.
Toutes ces choses au sujet de baisse de la vision permanente, des douleurs articulaires, dépression, diminution de l'audition, etc Eh bien pour un.It is a visual disorder in which the reduction of the vision is not complete, so does not correspond to blindness,but results in permanent decrease in acuity of the visual field of an individual.
Il s'agit d'un trouble visuel dans lequel la réduction de la vision n'est pas complète, donc ne correspond pas à la cécité,mais entraîne une diminution permanente de l'acuité du champ visuel d'un individu.Partial, sudden, temporary, or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been rarely reported.
