What is the translation of " PERSONAL DATA TO THE EXTENT " in French?

• données personnelles dans la mesure
• données à caractère personnel dans la mesure

Examples of using Personal data to the extent in English and their translations into French

We process your personal data to the extent necessary for.
Nous traitons vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour.

In addition, they will only be granted access to your personal data to the extent necessary.
De plus, ils n'auront accès à vos données personnelles que dans la mesure nécessaire.

We only process personal data to the extent this is permitted by law.
Nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure autorisée par la loi.

After this goal is achieved, we will delete your personal data to the extent possible.
Après cela, nous effacerons vos données à caractère personnel dans la mesure du possible.

We use this personal data to the extent necessary for the purposes listed above.
Nous utilisons ces données à caractère personnel dans la mesure nécessaire aux fins susmentionnées.

When opening a customer account, we collect your personal data to the extent stated there.
Lors de l'ouverture d'un compte client, nous recueillons vos données personnelles dans la mesure indiquée.

We only use personal data to the extent that this is necessary to be of service to you.
Nous utilisons uniquement les données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour vous être utile.

In order to comply with our legal obligations, we process your personal data to the extent necessary.
Afin de respecter nos obligations légales, nous traitons vos données à caractère personnel dans la mesure nécessaire.

We only process personal data to the extent necessary.
Nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure nécessaire.

In such instances, we will take measures to protect your Personal Data to the extent possible.
Dans de tels cas, nous prendrons des mesures pour protéger vos données personnelles dans la mesure du possible.

We process your Personal Data to the extent permitted or required by applicable law for the following purposes.
Nous traitons vos données personnelles dans la mesure permise ou requise par la loi applicable aux fins suivantes.

For the purposes of operating the"My Workspace" area protected by a login procedure, Schüco processes or uses personal data to the extent described below.
Afin de garantir le fonctionnement des espaces protégés par connexion« Mon espace de travail», Schüco traite ou utilise des données à caractère personnel dans le cadre décrit ci- dessous.

We will then remove your personal data to the extent possible.
Nous supprimerons ensuite vos données à caractère personnel dans la mesure du possible.

We retain personal data to the extent necessary to provide Products to our customers, employees, and prospective employees.
Nous conservons les données personnelles dans la mesure nécessaire pour fournir des Produits à nos clients, employés et employés potentiels.

We will then remove your personal data to the extent possible.
Après cela, nous effacerons vos données à caractère personnel dans la mesure du possible.

We also use your personal data to the extent that this is necessary for the performance of the contract you have concluded with us or in order to take steps at your request prior to entering into this contract.
Nous utilisons également vos données à caractère personnel dans la mesure nécessaire à l'exécution du contrat que vous avez conclu avec nous ou dans le but d'agir à votre demande préalablement à la conclusion de ce contrat.

Furthermore, we can process your personal data to the extent required by law.
En outre, nous pouvons traiter vos données personnelles dans la mesure requise par la loi.

The processing of personal data to the extent strictly necessary and proportionate for the purposes of ensuring network and information security.
Le traitement de données à caractère personnel dans la mesure strictement nécessaire et proportionnée aux fins.

Even if the other legal bases are no longer applicable, KGH will process your personal data to the extent required with the above mentioned legal/regulatory requirements as a basis.
Même si les autres bases juridiques ne sont plus applicables, KGH traitera vos données personnelles dans la mesure requise, en tenant compte des exigences légales/ réglementaires susmentionnées.

We may also use your personal data to the extent that is necessary for the performance of an agreement you have concluded with us or, at your request, to be able to take the necessary steps to reach an agreement with us.
Nous pouvons également utiliser vos données personnelles dans la mesure où celles-ci sont nécessaires pour l'exécution d'un accord que vous avez conclu avec nous ou pour pouvoir, à votre demande, prendre des mesures nécessaires pour parvenir à un accord avec nous.

The person concerned hereby honestly declares that s/he gives the operator its explicit and unconditional consent to process her/his personal data to the extent indicated above for the purpose and for the aforementioned period.
La personne concernée déclare honnêtement qu'elle donne à l'exploitant son consentement explicite et inconditionnel pour traiter ses données personnelles dans la mesure indiquée ci-dessus dans le but et pour la période susmentionnée.

Our company processes your personal data to the extent necessary to meet the aforementioned purposes.
Notre société traite vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs susmentionnés.

Where KPMG collects Personal Data directly from Data Subjects, KPMG will provide those Data Subjects with information about how KPMG processes their Personal Data to the extent necessary to ensure that processing is fair and lawful.
Lorsque KPMG collecte directement des Données Personnelles auprès de Personnes Concernées, KPMG devra fournir à ces Personnes Concernées des informations sur la manière dont KPMG traite leurs Données Personnelles, dans la mesure nécessaire pour garantir que le traitement est loyal et dispose d'une base légale.

We therefore only collect personal data to the extent necessary for technology.
Nous ne collectons donc que les données à caractère personnel dans la mesure nécessaire à la technologie.

We will retain and use your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations(for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.
Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour respecter nos obligations légales(par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos informations pour respecter des lois applicables), pour résoudre un conflit, et faire respecter nos accords et politiques légales.

We have the right to withhold such personal data to the extent permittable by applicable law.
Nous avons le droit de retenir ces données personnelles dans la mesure permise par la loi applicable.

We will retain and use your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.
Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles dans la mesure requise pour respecter nos obligations légales, régler les différends et mettre en application nos accords et politiques juridiques.

We collect, process and retain personal data to the extent it is necessary to provide users with our service.
Nous rassemblons, traitons et conservons les données personnelles dans la mesure où elles sont nécessaires pour offrir nos services aux utilisateurs.

We only keep your personal data to the extent and for as long as we are obliged to according to law.
Nous ne conservons vos données personnelles que dans la mesure et aussi longtemps que nous y sommes tenus légalement.

(49) The processing of personal data to the extent strictly necessary and proportionate for the purposes of ensuring.
(49) Le traitement de données à caractère personnel dans la mesure strictement nécessaire et proportionnée aux fins.

How to use "personal data to the extent" in an English sentence

Furthermore, they are only granted access to personal data to the extent necessary.

This website only collects personal data to the extent necessary for technical purposes.

We will only process your personal data to the extent consented to by you.

This Internet presence only collects, processes and uses personal data to the extent necessary.

We will only share your personal data to the extent needed for those purposes.

We will store your personal data to the extent necessary to meet contractual obligations.

We will only collect your personal data to the extent that is technically necessary.

This data may include Personal Data to the extent our Customer has included it.

Let’s deal may withhold personal data to the extent permitted or required by law.

De Bergenske will only collect and process personal data to the extent permitted by law.

How to use "données à caractère personnel dans la mesure, données personnelles dans la mesure" in a French sentence

Nous traitons vos données à caractère personnel dans la mesure où elles sont nécessaires à l’exécution de la procédure de candidature.

Dans ces situations, nous prendrons des mesures pour protéger vos données personnelles dans la mesure du possible.

Seule SETELIA est destinataire de vos données personnelles dans la mesure nécessaire à l’accomplissement des finalités indiquées dans le 1.2.

peut traiter vos données personnelles dans la mesure requise pour assurer la livraison dans le Bringme Box.

Il constitue un fichier de données à caractère personnel dans la mesure où il comporte, notamment, l’identité des propriétaires.

Les enregistrements sonores et les images constituent, par conséquent, aussi des données à caractère personnel dans la mesure où une personne est identifiable.

Ces fournisseurs de services ont accès à vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour accomplir leurs tâches.

Après cela, nous effacerons vos données à caractère personnel dans la mesure du possible.

Nous supprimons vos données personnelles dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires ou si vous les avez demandées.

Vous acceptez explicitement que bpost traite vos données à caractère personnel dans la mesure nécessaire pour l’exécution du service Collect.