What is the translation of " PERTAINING TO THE IMPLEMENTATION " in French?

• concernant l'application
• relatives à la mise en œuvre
• relatives à l'application
• concernant la mise en œuvre
• portant sur la mise en œuvre
• concernant l'exécution
• relatifs à l'application
• relatifs à la mise en œuvre
• relatives à la mise en oeuvre
• relative à l'application
• relatifs à la mise en oeuvre
• concernant la mise en oeuvre

Examples of using Pertaining to the implementation in English and their translations into French

Recommendations pertaining to the implementation of these recommendations.
Recommandations relatives à la mise en œuvre des présentes.

I have the further honor to record the following understandings pertaining to the implementation of the Agreement.
J'ai également l'honneur de rappeler les arrangements ci-après concernant la mise en oeuvre de l'accord.

The issues pertaining to the implementation of the National Programme are in the continuous focus of attention of the Government of the Republic of Armenia.
Les problèmes relatifs à la mise en œuvre du Programme national sont toujours au centre des préoccupations des autorités arméniennes.

Of sectoral and horizontal issues pertaining to the implementation of Section 41?
Des questions sectorielles et horizontales relatives à la mise en oeuvre de l'article 41?

Other delegations expressed the opposite view, noting that the Meeting of States Parties constituted the natural forum for discussion of all issues pertaining to the implementation of the Convention.
D'autres délégations ont estimé au contraire que la Réunion des États parties était l'instance naturelle qui convenait pour débattre de toutes les questions relatives à l'application de la Convention.

Only the main elements pertaining to the implementation of the method are illustrated.
Seuls les principaux éléments relatifs à la mise en oeuvre du procédé sont illustrés.

On 11 May 2010, the Secretariat invited States to transmit relevant information pertaining to the implementation of the resolution.
Le 11 mai 2010, le Secrétariat a invité les États à transmettre toute information disponible concernant la mise en œuvre de la résolution 64/167.

The management of risk pertaining to the implementation of the new business model is closely aligned with the risk management policies of the School.
La gestion des risques relatifs à la mise en œuvre du nouveau modèle d'affaires est étroitement alignée sur les politiques de gestion du risque de l'École.

Chapter 7- Next Steps The following outlines the next steps pertaining to the implementation of the NCBreinvestment component.
Chapitre 7- Prochaines étapes Voici les prochaines étapes concernant la mise en oeuvre du réinvestissement de la Prestation nationale pour enfants.

Developments pertaining to the implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea and other developments and emerging issues relating to ocean affairs and the law of the sea(1998)(1999);
Faits nouveaux concernant l'application de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et autres faits nouveaux et questions nouvelles intéressant les affaires maritimes et le droit de la mer(1998)(1999);

An omnibus resolution containing elements pertaining to the implementation of the UNSPF was adopted on Friday.
Une résolution de portée générale contenant des éléments relatifs à la mise en œuvre du PSNUF a été adoptée vendredi.

CBSA planning documents/reports, organizational charts, documents outlining roles and responsibilities, and relevant internal correspondence pertaining to the implementation and management of AVRR;
Les documents/rapports sur la planification de l'ASFC, les diagrammes organisationnels, les documents soulignant les rôles et les responsabilités ainsi que la correspondance interne pertinente portant sur la mise en œuvre et la gestion de l'ARVR;

The following outlines the next steps pertaining to the implementation of the NCB reinvestment component.
Voici les prochaines étapes concernant la mise en oeuvre du réinvestissement de la Prestation nationale pour enfants.

In a note verbale dated 29 September 2005, the Secretary-General invited Governments to transmit any information pertaining to the implementation of resolution 59/200.
Dans une note verbale datée du 29 septembre 2005, le Secrétaire général a invité les gouvernements à lui communiquer toute information relative à l'application de la résolution 59/200.

Those delegations maintained that certain issues pertaining to the implementation of the Convention could only be discussed by the Meeting of States Parties.
Elles ont maintenu que certaines questions concernant l'application de la Convention ne pouvaient être examinées que par la Réunion des États Parties.

On 3 May 2012, the Secretary-General invited Member States to transmit relevant information pertaining to the implementation of the resolution.
Le 3 mai 2012, le Secrétaire général a invité les États Membres à transmettre toute information disponible concernant la mise en œuvre de la résolution.

For its part, my country fully meets the annual requirements pertaining to the implementation of the Register of Conventional Arms and submits its standardized report on military spending.
Pour sa part, mon pays honore pleinement ses obligations annuelles relatives à l'application du Registre des armes classiques et soumet son rapport normalisé sur les dépenses militaires.

In a note verbale dated 8 May 2009, the Secretariat invited Governments to transmit any information pertaining to the implementation of resolution 63/186.
Dans une note verbale datée du 8 mai 2009, le Secrétariat a invité les gouvernements à transmettre toute information concernant la mise en œuvre de la résolution 63/186.

In the opinion of OIOS, it is appropriate that the significant issues pertaining to the implementation of the Mission's mandate be brought to the attention of the Security Council for its information.
Le BSCI est d'avis que les questions importantes concernant l'exécution du mandat de la Mission doivent être portées à l'attention du Conseil, pour information.

In a note verbale dated 3 May 2012, the Secretary-General invited Governments to transmit information pertaining to the implementation of the resolution.
Dans une note verbale datée du 3 mai 2012, le Secrétaire général a invité les gouvernements à transmettre des informations concernant la mise en œuvre de la résolution.

How to use "pertaining to the implementation" in an English sentence

The following description contains specific information pertaining to the implementation of the present invention.

Application for retention of a temporary dwelling pertaining to the implementation of Planning Permission 10/00791/FUL.

This week, we covered several topics pertaining to the implementation phase of the policymaking process.

The IRS has made a significant change pertaining to the implementation date for the 90% rule.

The comprehensive 9-part training program covers topics pertaining to the implementation of basic Austism training methods.

He claimed to have never violated any rule pertaining to the implementation of the subject writ.

See “Non-GAAP Financial Measures” above for more information on adjustments pertaining to the implementation of ASC 606.

You should be ready to work on all tasks pertaining to the implementation of the Cloud9 service.

A company’s marketing mix involves the strategies and tactics pertaining to the implementation of a marketing plan.

In January 2012 India announced draft legislation pertaining to the implementation of the GHS would soon be approved.

How to use "relatives à la mise en œuvre, relatives à l'application, concernant l'application" in a French sentence

Poursuivre le recueil d informations relatives à la mise en œuvre des technologies «passives». 2.

Appréhender les responsabilités professionnelles relatives à la mise en œuvre d’une démarche de bientraitance.

Pour cela, merci de consulter les informations relatives à l application sur notre site internet.

Consignes relatives à la mise en œuvre d'un système de traitement des ...

Lignes directrices concernant l application des poids 4.

14 Etape 7 Informations relatives à l application Autres Informations Information de TVA Indiquez les informations d identification de votre dossier et de TVA.

Toutes difficultés relatives à l application de la présente circulaire doivent être signalées à l administration centrale (bureau des équipements de la Direction de la protection judiciaire de la jeunesse).

Art. 25 Toutes les mesures relatives à l application de la présente loi seront prises par voie réglementaire.

Le Président statue sur toutes les questions concernant l application des Règles.

Il ne sera répondu à aucune demande ou réclamation téléphonique concernant l application ou l interprétation du présent Règlement.