Examples of using Pipeline infrastructure in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pipeline Infrastructure(2006.
Infrastructure de pipelines(2006.Monitoring of pipeline infrastructure.
Surveillance des infrastructures de pipeline.Pipeline Infrastructure Management.
Gestion des infrastructures de pipelines.The Atlas of Canada- Pipeline Infrastructure.
L'Atlas du Canada: infrastructure de pipelines.New pipeline infrastructure.
Des nouvelles infrastructures de pipelines.The Importance to the Economy of Expanded Oil Pipeline Infrastructure(2015.
L'importance pour l'économie d'une infrastructure pipelinière élargie(2015.Does aging pipeline infrastructure need to be replaced?
L'infrastructure pipelinière vieillissante doit-elle être remplacée?Not captured in the report are the spin-off benefits of pipeline infrastructure.
Figure 2.8 shows the pipeline infrastructure in the region.
La figure 2.8 dépeint l'infrastructure pipelinière de la région.This does not necessarily require the building of new pipeline infrastructure.
Ceci n'exige pas nécessairement la construction d'une nouvelle infrastructure d'oléoducs.Changes in the pipeline infrastructure present both opportunities and challenges.
Les changements à l'infrastructure pipelinière engendrent à la fois des possibilités et des défis.These pipelines would connect with existing pipeline infrastructure in Alberta.
Ces gazoducs se raccorderaient à l'infrastructure pipelinière actuelle de l'Alberta.Much of Canada's pipeline infrastructure predates recent digital innovation.
La majeure partie de l'infrastructure pipelinière canadienne existait avant les récentes innovations technologiques.CEPA members continue to make significant investments in pipeline infrastructure.
Les membres de CEPA continuent de réaliser d'importants investissements dans l'infrastructure pipelinière.A strong, secure transmission pipeline infrastructure is vital for a strong, secure nation.
Des infrastructures pipelinières solides et sûres sont essentielles à une nation solide et sûre.Materials Assessment for Upstream Energy Processing and Pipeline Infrastructure.
Évaluation des matériaux pour le traitement Canada's pipeline infrastructure can take Western hydrocarbons as far as Montreal.
Les infrastructures pipelinières du Canada peuvent transporter les hydrocarbures de l'Ouest canadien jusqu'à Montréal.The Importance of Expanded Oil Pipeline Infrastructure to the Economy(2017.
L'importance d'une infrastructure pipelinière élargie pour l'économie(2017.How are natural gas demand andmarket changes impacting potential new pipeline infrastructure?
Comment l'évolution de la demande etdes marchés de gaz naturel influe- t- elle sur les nouvelles infrastructures pipelinières éventuelles?Adnoc closes pipeline infrastructure investment with Singapore's sovereign wealth fund.
L'ADNOC conclut un accord d'investissement dans l'infrastructure de pipeline avec le fonds souverain It comes as part of China's plans to double its pipeline infrastructure to over 240,000km by 2025.
Cela fait partie des plans Selling this gas into additional markets is not an option due to the absence of connecting pipeline infrastructure.
Il n'est pas possible de vendre ce gaz à d'autres marchés puisqu'il n'existe aucune infrastructure pipelinière de raccordement.This is a result of the ageing of the pipeline infrastructure and reduced spending on its.
Ces événements sont le résultat du vieillissement des infrastructures de pipelines et Finally, some pipeline infrastructure was constructed in the 1950s, and may be becoming more susceptible to leaking with age.
Enfin, certaines infrastructures de pipelines datent des années 1950 et pourraient être plus susceptibles aux fuites, étant donné leur âge.It's part of our ongoing efforts to give all Canadians the true facts about their pipeline infrastructure.
Il s'inscrit dans le cadre de nos efforts continus pour communiquer à tous les Canadiens et Canadiennes les véritables faits au sujet de leur infrastructure pipelinière.ADNOC Unlocks $4 Billion in Value in Landmark Pipeline Infrastructure Investment Agreement with BlackRock and KKR.
ADNOC annonce un accord d'investissement A strategic priority for us in this area isdiversification of energy routes, provision of a new, multi-option pipeline infrastructure.
Une priorité stratégique pour nous dans ce domaine est la diversification des routes But just because pipeline infrastructure has worked away quietly underground for decades doesn't mean it's a secret.
Mais ce n'est pas parce que cette infrastructure pipelinière travaille en silence sous le sol depuis des dizaines d'années qu'elle constitue pour autant un secret.Companies have been drilling the Duvernay for shale gas and oil since 2011, andthe region has extensive existing pipeline infrastructure.
Des entreprises exercent des activités de forage de puits de pétrole et de gaz de schiste dans la formation de Duvernay depuis 2011, etla région est dotée d'une vaste infrastructure pipelinière.Finally, some pipeline infrastructure was constructed in the 1950s, and may be becoming more susceptible to leaking with age.
Enfin, une partie 
