What is the translation of " PLANNING AND IMPLEMENTATION PROCESS " in French?

• processus de planification et de mise en œuvre
• processus de planification et d'exécution
• processus de planification et de mise en oeuvre
• procédure de planification et de mise en œuvre
• processus de planification et de mise en place

Examples of using Planning and implementation process in English and their translations into French

Involve them in the planning and implementation process.
Impliquez-les dans le processus de planification et de mise en œuvre.

This would have given all communities sufficient time to complete the planning and implementation process.
Les collectivités auraient ainsi toutes eu suffisamment de temps pour réaliser le processus de planification et de mise en œuvre.

Adequacy of planning and implementation process of activities; iii.
Pertinence du processus de planification et d'exécution des activités; iii.

The need to associate them to the development planning and implementation process is key.
Il est essentiel de les associer au processus de planification et de mise en oeuvre du développement.

Adequacy of planning and implementation process of projects and activities to ensure compliance;
Iii Adéquation des processus de planification et de mise en œuvre des projets et activités visant à assurer le respect;

Key cross-sectoral elements are present throughout all stages of the planning and implementation process.
Des éléments intersectoriels clés sont présents à toutes les étapes du processus de planification et de mise en œuvre.

It is, therefore, important to monitoring the planning and implementation process and the resultant performance of the health system.
Il est donc important d'effectuer le suivi du processus de planification et de mise en œuvre du système de santé ainsi que de la performance qui en résulte.

It provides legitimacy, credibility and accountability to the organization in the planning and implementation process.
Cela légitimise, crédibilise et responsabilise l'organisation dans son processus de planification et de mise en place.

The full integration of women into the planning and implementation process is also an essential requirement in the empowerment of communities.
En outre, l'intégration sans réserve des femmes dans le processus de planification et d'exécution est indispensable au renforcement des capacités d'intervention des collectivités.

The purpose of this committee is to ensure that all aspects of conferences benefit from independent review and advice throughout the planning and implementation process.
Ce comité a pour rôle de veiller à ce que tous les aspects des conférences fassent l'objet d'examens et d'avis indépendants tout au long du processus de planification et de mise en œuvre.

If so, please describe the planning and implementation process.
Si oui, veuillez décrire le processus de planification et de mise en oeuvre.

Family planning programmes have also been criticized for taking on too much of a top-down approach towards women, by not involving women enough in the planning and implementation process.
Les programmes de planification de la famille ont également été critiqués pour avoir privilégié l'approche du sommet à la base en n'associant pas suffisamment les femmes au processus de planification et d'exécution.

The key documents that guide the planning and implementation process at VDD are.
Les principaux documents qui servent à guider le processus de planification et de mise en oeuvre à la DMV sont.

As species action and management planning under AEWA continues to develop, so does the continued need for clear criteria and guidance to steer the various stages of the planning and implementation process.
L'élaboration de ces plansse poursuivant, il est nécessaire de maintenir des critères clairs et des lignes directrices pour orienter les différentes étapes du processus de planification et de mise en œuvre.

Different stages should be considered in your advocacy planning and implementation process to ensure success.
Vous devez donc envisager différentes étapes dans le processus de planification et de mise en œuvre de votre plaidoyer pour en assurer le succès.

The cases describe the planning and implementation process, the techniques used and the cost and benefits involved- in the hope that more is mainstreamed.
Ces cas décrivent les processus de planification et de mise en œuvre, les techniques utilisées et les coûts et bénéfices qui en découlent, dans l'espoir de pouvoir mieux les maîtriser.

Ii Merger of key responsibilities within MINADER departments; harmonization of relations with the provinces and decentralization of the planning and implementation process down to commune level;
Ii La concentration des responsabilités au sein des directions du MINADER dans les fonctions centrales; l'harmonisation des relations avec les provinces et la décentralisation du processus de planification et d'exécution vers le niveau communal;

To ensure full transparency of the planning and implementation process and the meaningful participation of the affected local communities therein;
D'assurer la totale transparence de la procédure de planification et de mise en œuvre et la participation authentique des communautés locales touchées à ladite procédure;

Therefore, viewpoints of governmental and stakeholder groups, factors of the human environment, and aspects of environmental natural water systems are considered in the planning and implementation process.
Par conséquent, les points de vue des instances publiques et des parties concernées, les facteurs de l'environnement humain et les aspects environnementaux des systèmes d'eau naturelle sont pris en compte dans les processus de planification et de mise en œuvre.

Involve women at all levels of the planning and implementation process to improve the environment, including the home and work environment.
Il conviendrait de faire participer les femmes à tous les niveaux des processus de planification et d'exécution visant à améliorer l'environnement, y compris au foyer et sur le lieu du travail.