What is the translation of " PLOTLINES " in French?

• intrigues
• intrigue
• histoires
• scénarios

Examples of using Plotlines in English and their translations into French

Unlock secret plotlines and events.
Déverrouillez des intrigues et des évènements secrets.

His plotlines were similar if not identical.
Ses intrigues étaient semblables, sinon identiques.

The film relies on certain major plotlines from the first.
Le film s'appuie sur certaines intrigues majeures de la première.

Create the plotlines, characters, and themes.
Créer des intrigues, des personnages et des thèmes.

So it's been the same experience-it's really divided by plotlines.
Donc ça a été la même expérience- c'est vraiment divisé par intrigues.

Babies advance plotlines, whereas abortions end them..
Les bébés font avancer les intrigues, tandis que les avortements les terminent.

Whatever happened to subverting the rules and having unexpected plotlines?
Tout ce qui est arrivé à subvertir les règles et avoir des intrigues inattendues?

That includes new plotlines and a pretty unique experience.
Cela comprend de nouvelles intrigues et une expérience assez unique.

It is the sequel of Culdcept, though the two games have different plotlines.
C'est la suite de Culdcept, toutefois les deux jeux ont des intrigues différentes.

This forum thread contains details about plotlines described in the anime.
Cet article contient des détails sur les intrigues décrites dans l'anime.

Various plotlines contribute to the implosion of the indifferent group.
Les différentes intrigues qui concourent à l'implosion du groupe indiffèrent.

The upcoming Dragon Ball game will focus on Goku and his plotlines from Dragon Ball Z.
Le prochain jeu Dragon Ball se concentrera sur Goku et ses intrigues de Dragon Ball Z.

(Trust us: The plotlines of Grey's Anatomy have nothing on these..
(Faites-nous confiance: Les intrigues de Gray's Anatomy n'ont rien sur celles-ci..

Make decisions that open up the story and may even impact the plotlines of others.
Prenez des décisions qui ouvrent l'histoire et peuvent même avoir un impact sur les intrigues des autres.

Yes, the title, the premise, the plotlines on this CW series are all ridiculous.
Oui, le titre, la prémisse, les intrigues sur cette série cw sont tous ridicules.

The show's creators appear to have sought out the most extreme plotlines.
Les créateurs de la série semblent avoir recherché les intrigues les plus extrêmes.

And what's going on in their plotlines will influence theme in a different way.
Et ce qui se passe dans leurs scénarios influencera le thème d'une différente manière.

What happens now has similarities to some of the most familiar plotlines in Canadian politics.
Ce qui se passe actuellement présente des similitudes avec certaines des intrigues les plus connues de la politique canadienne.

Some of the plotlines, it must be said, tend towards the bizarre or even improbable.
Certaines des intrigues, il faut le dire, tendent vers le bizarre ou même improbable.

Writer Charles Boyd talked a bit about Companion romance plotlines in the Trooper forum.
Charles Boyd, Writer, a parlé de l'intrigue romantique du partenaire dans le forum dédié aux Soldats.

Editor's Note: plotlines and release dates of new shows subject to change.
Note de l'éditeur: l'intrigue et les dates de sortie des nouveaux spectacles sont susceptibles de changer.

There are no more cliffhangers here, and no lingering plotlines to exploit years down the line.
Il n'y a plus de cliffhangers ici, et pas de intrigues persistantes pour exploiter les années plus tard.

Through both plotlines, Manrico becomes the tragic victim of di Luna's intrigues.
À travers ces deux intrigues, Manrico devient la victime tragique des intrigues de Di Luna.

Building ideas-vast worldscapes, characters, and plotlines with my friends was my first great love.
Construire des mondes immenses, des personnages et des histoires avec mes amis, c'était mon premier grand amour.

Lots of new plotlines and some new characters are added, particularly in the later episodes.
Beaucoup de nouvelles intrigues et de nouveaux personnages ont été ajoutés, en particulier dans les épisodes plus tard.

Storm Front provides background and updates on these and other plotlines changing the shape of the Sixth World.
Storm Front présente le contexte et met à jour ces intrigues et d'autres évolutions du Sixième Monde.

Frink's bizarre inventions and understanding of advanced physics usually fit well into these supernatural plotlines.
Les inventions bizarres de Frink et sa compréhension de la physique de pointes correspondent bien à ces intrigues surnaturelles.

This is a strategic game which you will have to manipulate the gameplay, plotlines to take action and win the battles.
Ceci est un jeu stratégique que vous devrez manipuler le gameplay; les intrigues pour agir et gagner les batailles.

The project had been compared to the Ultimate line of Marvel Comics, which was a successful attempt to re-introduce Marvel's most popular characters to a new generation of readers by presenting new, updated versions unburdened by decades of plotlines.
Le projet a été comparé à la ligne Ultimate de Marvel Comics, qui fut une tentative réussie de ré-introduire les personnages les plus populaires de Marvel à une nouvelle génération de lecteurs en présentant de nouvelles versions mises à jours, sans le poids de plusieurs décennies d'histoires.

Let's have fun talking about it and discovering several characters and plotlines amazing right now of reading and storytelling!
Nous allons avoir du plaisir sur le sujet et la découverte de plusieurs personnages et intrigues incroyables ce moment de lecture et conte!

How to use "plotlines" in an English sentence

Two plotlines revolve throughout the story.

Two intermixed plotlines this time around.

However, player-driven plotlines are most welcome.

SAT some of the plotlines really were.

She didn’t remember plotlines or character names.

One of the plotlines simply peters out.

So all the plotlines finally come together.

Ward and his sister’s plotlines seem superfluous.

materials wrote Larry plotlines in the introduction.

Plotlines and meetings are flung about haphazardly.

How to use "intrigues, histoires, intrigue" in a French sentence

Elle choisit toujours des intrigues sombres.

Histoire simple sans intrigues mais intéressante.

Machinations cachées, intrigues nouées sur l’échiquier.

J'aime écouter les histoires des autres.

Les intrigues sont quelques peu mollassonnes.

Les intrigues sont très bien ficelées.

Mais leurs intrigues passent beaucoup moins...

C’est cocasse, avec une intrigue sympathique.

Intrigue complexe avec des personnages incroyables.

Fic fondée sur une intrigue sentimentale.