Examples of using Polar pattern in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Polar Pattern: Line+ gradient.
What is a microphone"polar pattern"?
Qu'est-ce que la directivité d'un micro?Polar pattern of a loudspeaker.
Rode's NT1A has a cardioid polar pattern.
La NT1A de Rode présente un motif polaire cardioïde.Polar pattern: Cardioid(directional.
Motif polaire: Cardioïde(directionnel.
People also translate
Performance parameter:- Polar pattern: uni-directional.
Paramètre de performance:- Motif polaire: uni-directionnel.Polar pattern(microphone): omnidirectional.
Modèle polaire(microphone): omnidirectionnel.No proximity effect due to special omni-directional polar pattern.
Pas d'effet de proximité dû au motif polaire omnidirectionnel spécial.Polar pattern: omnidirectional, cardioid, figure of eight.
Directivité: Omnidirectionnel, Cardioïde, Figure en 8.The controlled narrowing of the high frequency polar pattern begins at 7 kHz.
Le resserrement contrôlé du diagramme polaire commence à 7 KHz.Figure 8 polar pattern, excellent 90° side null rejection.
Figure 8 directivité, rejet null de côté excellent 90°.It's a dynamic USB mic with a cardioid(front facing) polar pattern.
C'est un micro USB dynamique avec un motif polaire cardioïde(orienté vers l'avant.The polar pattern in this case is the figure of 8 type.
Dans ce cas, le diagramme polaire prend la forme du chiffre 8.In this case the diaphragms have the same polar pattern but polarity is inverted.
Dans ce cas, les diaphragmes ont le même diagramme polaire mais leur polarité est invertie.The polar pattern is very wide and has a hemispherical shape.
Le diagramme polaire est très large et de type hémisphérique.Microphone is a electret condenser type microphone with omni directional polar pattern.
Le microphone est un microphone électret à condensateur avec un motif polaire omnidirectionnel.Cardioid polar pattern rejects off-axis signal and feedback.
Le motif polaire cardioïde rejette le signal et le retour hors axe.The front of the microphone is marked by the Shure logo on the preamp and the polar pattern icon on the capsule.
La face avant du microphone est sérigraphiée avec le logo Shure sur le préampli et le symbole de directivité sur la capsule.LCD display shows polar pattern and currently selected control level.
Affichage à cristaux liquides montre la directivité et actuellement sélectionné control niveau.The internal components and meticulous design is ideal for micing guitar cabs thanks to the traditional figure 8 polar pattern.
Les composants internes et la conception méticuleuse est idéal pour les cabines guitare micing grâce à la directivité traditionnel figure 8.Polar Pattern: Cardioid- Picks up audio from the front and sides and rejects from the rear.
Directivité: Cardioïde- ramasse audio à l'avant et les côtés et rejette de l'arrière.It features a total of five polar pattern, making it ideal for any recording purpose.
Il dispose d'un total de cinq directivité, ce qui est idéal pour des fins d'enregistrement.The polar pattern of a microphone determines the direction from which the microphone is most sensitive to sound sources.
La directivité d'un microphone détermine la direction à partir de laquelle il est le plus sensible.Switchable omni-directional/ cardioid polar pattern for public/ single person interview.
Motif polaire omnidirectionnel/ cardioïde commutable pour une interview publique/ individuelle.Whichever polar pattern you selected, it may be good to know which way the transducer axis is facing.
Quel que soit le diagramme polaire que vous avez choisi, il importe de savoir comment est orienté l'axe du transducteur.This condenser microphone features a uni-directional polar pattern and wide frequency range, making it extremely diverse.
Ce microphone à condensateur dispose d'une directivité unidirectionnelle et large bande passante, rendant extrêmement diverses.Whichever polar pattern you select, it may be good to know which way the transducer axis is facing.
Quelle que soit la directivité que vous sélectionniez, il peut être utile de savoir comment est orienté l'axe du transducteur.The on-board LCD display provides you with information on your polar pattern and currently selected control level for optimal convenience.
L'écran LCD intégré vous donne des informations sur votre diagramme polaire et actuellement sélectionné control niveau de confort optimal.Figure 1: Polar pattern selector on P420 front, preattenuation and bass cut switches on rear.
Figure 1: Sélecteur de directivité sur l'avant du P420, commutateurs The Shure KSM313 Ribbon Microphone delivers a premium performance at extreme sound pressure levels andfeatures a dual-voice design with a bi-directional polar pattern.
Le Microphone à ruban Shure KSM313 fournit un premium performance à extreme pression acoustique niveaux etdispose d'un design de double- voix avec une directivité bidirectionnelle.
